←

sources.avar.me / en-av

twi

30 статей

→
Оглавление страницы (30)

twice

сообщить о неточности
{
  "word": "twice",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "дважды"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏицӏул, кӏиго нухалъ",
      "examples": [
        {
          "en": "I was at his place twice",
          "av": "дун кӏицӏул вукӏана досухъ",
          "comment": "щвана досухъе"
        },
        {
          "en": "two times three is six",
          "av": "кӏицӏул лъабго – анлъго"
        },
        {
          "en": "plain as two and two makes four",
          "av": "кӏицӏул кӏиго ункъо гӏадин, баянго буго",
          "comment": "якъинго, бигьаго бичӏчӏулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

twice

сообщить о неточности
{
  "word": "twice",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "двукратно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиго нухалъ тӏатӏала, кӏицӏул"
    }
  ]
}

twice as much

сообщить о неточности
{
  "word": "twice as much",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вдвое"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиго нухалъ",
      "precomment": "twice, twofold",
      "comment": "бутӏаялъ",
      "examples": [
        {
          "en": "twice as strong",
          "av": "кӏиго нухалъ къуватаб"
        },
        {
          "en": "fold a sheet in half",
          "av": "тӏамач кӏичӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

twice-daily

сообщить о неточности
{
  "word": "twice-daily",
  "stem": "ДВУХРАЗОВ",
  "forms": [
    "двухразовый",
    "двухразовая",
    "двухразовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиго нухалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "two meals a day",
          "av": "кӏиго нухалъ кьолеб квен",
          "comment": "кӏиго нухалъ кваназари"
        }
      ]
    }
  ]
}

twig; knot

сообщить о неточности
{
  "word": "twig; knot",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сучок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб гӏаркьел",
      "examples": [
        {
          "en": "without a hitch",
          "av": "квал-квал гьечӏого, бигьаго"
        }
      ]
    }
  ]
}

twilight

сообщить о неточности
{
  "word": "twilight",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сумрак"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏин, бецӏлъи, маркӏачӏумех"
    }
  ]
}

twilight; dusk

сообщить о неточности
{
  "word": "twilight; dusk",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сумерки"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏараб ригь, маркӏачӏул гӏуж; маркӏачӏумех; бецӏлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "twilight has set in",
          "av": "маркӏачӏумех щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

twilight; shadowy

сообщить о неточности
{
  "word": "twilight; shadowy",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сумеречный",
    "сумеречная",
    "сумеречное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏаб, бецӏаб мехалъулаб, бецӏаб мехалда букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "en": "twilight day",
          "av": "бецӏаб къо"
        }
      ]
    }
  ]
}

twine

сообщить о неточности
{
  "word": "twine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бечева"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулияб бицатаб квар; ралъдалъа, гӏурулъа русби цӏалеб квар"
    }
  ]
}

twine

сообщить о неточности
{
  "word": "twine",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шпагат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "габаниквар"
    },
    {
      "text": "бохдул гӏатӏидго тӏирхъизарун чӏоло гӏадин ракьалда цузари, шпагат",
      "labels": [
        "sports term"
      ]
    }
  ]
}

twine

сообщить о неточности
{
  "word": "twine",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шпагатный",
    "шпагатная",
    "шпагатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "габаникваралъул"
    }
  ]
}

twine around

сообщить о неточности
{
  "word": "twine around",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обвивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обвить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

twine; curl

сообщить о неточности
{
  "word": "twine; curl",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурун ун чӏезе",
      "precomment": "to curl up into a tube, ring, ball"
    },
    {
      "text": "жем-жемизе",
      "precomment": "entwine with each other"
    }
  ]
}

twining, winding

сообщить о неточности
{
  "word": "twining, winding",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вьющийся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жемулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "climbing plant",
          "av": "жемулеб хер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏургӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "curly hair",
          "av": "кӏургӏараб рас"
        }
      ]
    }
  ]
}

twins

сообщить о неточности
{
  "word": "twins",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "близнецы"
  ],
  "labels": [
    "plural",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "игизал (игзал)",
      "comment": "цадахъ гьарурал лъимал",
      "examples": [
        {
          "en": "twin brothers",
          "av": "игизал-вацал"
        }
      ]
    }
  ]
}

twins

сообщить о неточности
{
  "word": "twins",
  "stress": 3,
  "stem": "ДВОЙН",
  "forms": [
    "двойня"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏицадахъал, игзал",
      "examples": [
        {
          "en": "she gave birth to twins",
          "av": "долъ кӏицадахъал (игзал) гьаруна"
        }
      ]
    }
  ]
}

twin-engine

сообщить о неточности
{
  "word": "twin-engine",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "двухмоторный",
    "двухмоторная",
    "двухмоторное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиго моторалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "twin-engine airplane",
          "av": "кӏиго мотор бугеб самолет"
        }
      ]
    }
  ]
}

twist

сообщить о неточности
{
  "word": "twist",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перекрутить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги цадахъ кьуризе",
      "precomment": "to be entangled with something",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏун кьуризе, цӏикӏкӏун кьурун хвезабизе",
      "precomment": "twist too much",
      "examples": [
        {
          "en": "turn the tap",
          "av": "цӏикӏкӏун кьурун кран хвезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун (тӏад жемун) бухьине",
      "precomment": "someone, bind",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

twisted, spun

сообщить о неточности
{
  "word": "twisted, spun",
  "stem": "КРУЧЁН",
  "forms": [
    "кручёный",
    "кручёная",
    "кручёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде кьурараб, кьурараб",
      "examples": [
        {
          "en": "twisted threads",
          "av": "данде кьурарал кунал"
        }
      ]
    }
  ]
}

twisted; coiled

сообщить о неточности
{
  "word": "twisted; coiled",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "витой",
    "витая",
    "витое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьурараб; кьурун гьабураб; хьухьараб",
      "examples": [
        {
          "en": "braided bun",
          "av": "кьурараб булка"
        },
        {
          "en": "twisted belt",
          "av": "хьухьун гьабураб рачел"
        },
        {
          "en": "twisted rope",
          "av": "кьурараб квар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бурав гӏадаб, свер-сверун унеб",
      "precomment": "screw-shaped; helical",
      "examples": [
        {
          "en": "spiral staircase",
          "av": "бурав гӏадаб болъо",
          "comment": "свер-сверун унеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

twist around

сообщить о неточности
{
  "word": "twist around",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перекрутиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "the clock spring has over-twisted",
          "av": "сагӏтил бутӏ ракьанде щвезегӏан кьурун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

twist; distort

сообщить о неточности
{
  "word": "twist; distort",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перекручивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перекрутить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

twitch

сообщить о неточности
{
  "word": "twitch",
  "forms": [
    "дёргаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеркӏезе, тӏуртӏудизе",
      "examples": [
        {
          "en": "twitch all over",
          "av": "къаркъалаго тӏеркӏезе"
        },
        {
          "en": "his eye is twitching",
          "av": "досул бер тӏеркӏолеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

twitch

сообщить о неточности
{
  "word": "twitch",
  "forms": [
    "передёргивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "передёрнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

twitch

сообщить о неточности
{
  "word": "twitch",
  "forms": [
    "подёргиваться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подёрнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

twitching

сообщить о неточности
{
  "word": "twitching",
  "forms": [
    "подёргивание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеркӏей"
    },
    {
      "text": "тӏеркӏезаби"
    }
  ]
}

twitch; jerk

сообщить о неточности
{
  "word": "twitch; jerk",
  "forms": [
    "задёргаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеркӏезе (сородизе, кӏобокӏахъдизе, тӏуртӏудизе) байбихьизе",
      "examples": [
        {
          "en": "his lips twitched from excitement",
          "av": "рекӏее гьабураб асаралъ гьесул кӏутӏби сородизе лъугьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

twitter

сообщить о неточности
{
  "word": "twitter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "щебетать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏирчӏидизе",
      "precomment": "about birds"
    },
    {
      "text": "гӏемер гаргадизе, кӏалъазе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "children chatter",
          "av": "лъимал гӏемер ва хехго гаргадула",
          "comment": "чӏирчӏириялда рукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

twittering

сообщить о неточности
{
  "word": "twittering",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "щебетание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏирчӏиди",
      "precomment": "according to the verb chirp"
    }
  ]
}

twitter; chirping

сообщить о неточности
{
  "word": "twitter; chirping",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щебет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щебетание",
      "kind": "see"
    }
  ]
}