{
"word": "thud; bang",
"forms": [
"бух"
],
"labels": [
"interjection"
],
"senses": [
{
"text": "дванк, хъвап, тӏвап",
"labels": [
"onomatopoeia",
"colloquial word"
]
},
{
"text": "дванкан бахъинабуна",
"labels": [
"used as a predicate"
],
"examples": [
{
"en": "he banged his fist on the table",
"av": "дос, столалда зар бан, дванкан бахъинабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "thug",
"stress": 5,
"stem": "ГРОМИЛ",
"forms": [
"громила"
],
"labels": [
"masculine gender",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "цӏогьор",
"precomment": "thief",
"comment": "кӏулал тӏутӏун, жаниве кӏанцӏун бикъулев"
},
{
"text": "гъури балев (пасат гьабулев, щущазабулев, биххизабулев) чи",
"precomment": "pogromist"
}
]
}
{
"word": "thuja",
"stress": 2,
"forms": [
"туя"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "туя",
"comment": "кидаго гӏурччинго рукӏунел гӏисинал тӏанхал ругеб гъветӏ",
"labels": [
"botany"
]
}
]
}
{
"word": "thulium",
"stress": 2,
"forms": [
"тулий"
],
"labels": [
"masculine gender",
"chemistry"
],
"senses": [
{
"text": "тулий",
"comment": "chemical element",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "thumbscrew",
"stress": 4,
"forms": [
"барашек"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьегӏер, хух",
"precomment": "lamb"
},
{
"text": "тахта",
"precomment": "fur",
"examples": [
{
"en": "lambskin collar",
"av": "тахтадул габур"
}
]
},
{
"text": "кӏиго гӏин бугеб гайка",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "thump down",
"stress": 3,
"forms": [
"шмякнуться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial (vernacular) word"
],
"senses": [
{
"text": "чвархъан бортизе, речӏчӏизе"
}
]
}
{
"word": "thunder",
"forms": [
"гром"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "зоб гъугъай",
"examples": [
{
"en": "thunder rolled",
"av": "зоб гъугъана"
}
]
},
{
"text": "кутакаб хъуй",
"precomment": "of what",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "thunder of applause",
"av": "хъатчӏваялъул кутакаб хъуй"
},
{
"en": "bolt from the blue",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого (тохлъукьего) ккараб жо"
},
{
"en": "to hurl thunder and lightning",
"av": "ццидахун гаргадизе, хӏинкъи кьезе"
},
{
"en": "thunderstruck",
"av": "пири речӏчӏараб гӏадин, пириялъ чӏварав гӏадин"
}
]
}
]
}
{
"word": "thunderous",
"stress": 7,
"forms": [
"громовой",
"громовая",
"громовое"
],
"senses": [
{
"text": "гъугъаялъулаб"
},
{
"text": "кутакалда кӏудияб",
"examples": [
{
"en": "thunderous voice",
"av": "кутакалда кӏудияб гьаракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "thunderstorm; storm",
"stress": 5,
"forms": [
"гроза"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пирхи-гъугъайгун балеб чвахунцӏад",
"examples": [
{
"en": "a thunderstorm broke out",
"av": "циндаго пирхи-гъугъайгун чвахун цӏад базе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "балагь",
"precomment": "whom/what and without object",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "the lion is the terror of the forests",
"av": "гъалбацӏ – рохьазул балагь (рохьил хӏайваназе балагь)"
}
]
}
]
}
{
"word": "thunder; burst out",
"stress": 3,
"stem": "ГРЯНУ",
"forms": [
"грянуть"
],
"labels": [
"single (one-time) action"
],
"senses": [
{
"text": "бахъине",
"precomment": "about sound",
"comment": "гьаракь",
"examples": [
{
"en": "thunder crashed",
"av": "гъугъай бахъана"
}
]
},
{
"text": "циндаго (тохлъукьего, ракӏалдаго гьечӏого) байбихьизе",
"precomment": "to start unexpectedly",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "war broke out",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого, рагъ байбихьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "thunder; resound",
"stress": 8,
"stem": "ПРОГРЕМЕ",
"forms": [
"прогреметь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъугъадизе",
"examples": [
{
"en": "thunder rolled",
"av": "зоб гъугъадана"
}
]
},
{
"text": "цӏар ине, цӏар тӏибитӏизе, цӏар рагӏизе",
"precomment": "(to become famous)",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "thunder; rumble",
"stress": 5,
"stem": "ГРЕМ",
"forms": [
"греметь"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гъугъадизе; чвархъезе; зваргъезе",
"examples": [
{
"en": "thunder rumbles",
"av": "зоб гъугъалеб буго"
},
{
"en": "jingle keys",
"av": "кӏулал зваргъезаризе"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏизе",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "his name echoed all over the world",
"av": "гьесул цӏар тӏолго дунялалдаго тӏибитӏун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "Thursday",
"stress": 5,
"forms": [
"четверг"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хамиз, хамиз къо",
"examples": [
{
"en": "on Thursdays",
"av": "хамиз къоязда"
},
{
"en": "when pigs fly",
"av": "кидаяли лъаларо, кида букӏаниги"
}
]
}
]
}
{
"word": "thuya",
"stress": 2,
"forms": [
"туевый",
"туевая",
"туевое"
],
"senses": [
{
"text": "туядул, туядул гъветӏалъул"
}
]
}