←

sources.avar.me / en-av

tho

30 статей

→
Оглавление страницы (30)

thoracoabdominal

сообщить о неточности
{
  "word": "thoracoabdominal",
  "stress": 8,
  "stem": "ГРУДОБРЮШН",
  "forms": [
    "грудобрюшный",
    "грудобрюшная",
    "грудобрюшное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чохьол турут, турутрукъ (карандаги чохьодаги гьоркьоб бугеб пардав)",
      "labels": [
        "anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "diaphragm",
          "av": "чохьол турут, турутрукъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

thorium

сообщить о неточности
{
  "word": "thorium",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "торий"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "торий",
      "comment": "chemical element, metal",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

thorny

сообщить о неточности
{
  "word": "thorny",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тернистый",
    "тернистая",
    "тернистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зазахараб, заз гӏемераб, зазилаб",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    },
    {
      "text": "захӏматаб, бакӏаб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "thorny path",
          "av": "захӏматаб нух",
          "comment": "гӏумруялъул"
        }
      ]
    }
  ]
}

thorny

сообщить о неточности
{
  "word": "thorny",
  "forms": [
    "терновый",
    "терновая",
    "терновое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогаманалъул",
      "examples": [
        {
          "en": "thorn bush",
          "av": "гогаманалъул гъветӏ, хъарахъ"
        },
        {
          "en": "crown of thorns",
          "av": "гӏазабалъул гор",
          "labels": [
            "книжное слово"
          ],
          "comment": "чӏвалалде ГӀиса аварагасул ботӏрода лъун букӏараб гогаманалъул гор"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoroughbred

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughbred",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чистокровка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏадаб жинсалъул, бидаяб жо",
      "precomment": "from 'shib bugonigi'",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

thoroughly

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughly",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "основательно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан, щвалде щун, кутакалда цӏикӏкӏараб куцалда",
      "examples": [
        {
          "en": "to get very hungry",
          "av": "тӏубан вакъизе"
        },
        {
          "en": "get thoroughly tired",
          "av": "кутакалда сваказе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулаго",
      "precomment": "firmly, solidly",
      "examples": [
        {
          "en": "the house is solidly built",
          "av": "рукъ щулаго бан буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухӏканго, букӏине кколеб куцалъ, унго-унгояб куцалъ",
      "precomment": "seriously",
      "examples": [
        {
          "en": "he does his work thoroughly",
          "av": "жиндирго хӏалтӏи гъос букӏине кколеб куцалъ гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoroughly, carefully

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughly, carefully",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тщательно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "камилго, мухӏканго, тӏад чӏун, рагӏаракьанде щун",
      "examples": [
        {
          "en": "prepare thoroughly for the lesson",
          "av": "тӏад чӏун дарсиде хӏадурлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoroughly; in detail

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughly; in detail",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "досконально"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏа-ракьанде щун",
      "examples": [
        {
          "en": "examine thoroughly",
          "av": "рагӏа-ракьанде щун, балагьизе"
        },
        {
          "en": "I know this matter thoroughly",
          "av": "дида гьеб иш, рагӏа-ракьанде щун, лъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoroughly; properly

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughly; properly",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хорошенько"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏго",
      "examples": [
        {
          "en": "I don't know well myself yet",
          "av": "дидагогицин жеги лъикӏго, лъикӏаб хӏалалъ лъаларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoroughness

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughness",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обстоятельность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏа-ракьанде щвей, мухӏканлъи, камиллъи",
      "precomment": "detail",
      "examples": [
        {
          "en": "thoroughness of the report",
          "av": "докладалъул рагӏа-ракьанде щвей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикру, хӏисаб гьаби",
      "precomment": "prudence",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

thoroughness

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughness",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "продуманность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад гӏемер ургъи, пикру гьаби"
    }
  ]
}

thoroughness; diligence

сообщить о неточности
{
  "word": "thoroughness; diligence",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тщательность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "камиллъи, мухӏканлъи, рагӏа-ракьанде щвей",
      "examples": [
        {
          "en": "thoroughness at work",
          "av": "хӏалтӏулъ мухӏканлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏад чӏун гьаби"
    }
  ]
}

thorough, meticulous

сообщить о неточности
{
  "word": "thorough, meticulous",
  "stress": 3,
  "stem": "ТЩАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "тщательный",
    "тщательная",
    "тщательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "камилаб, мухӏканаб, рагӏа-ракьанде щвараб, тӏад чӏун гьабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "thorough work",
          "av": "мухӏканаб хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

thorough; detailed

сообщить о неточности
{
  "word": "thorough; detailed",
  "stress": 7,
  "stem": "ДОСКОНАЛЬН",
  "forms": [
    "доскональный",
    "доскональная",
    "доскональное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏа-ракьанде щвараб, камилаб, мухӏканаб",
      "examples": [
        {
          "en": "thorough analysis",
          "av": "рагӏа-ракьанде щвараб (ишалъул) цӏех-рех"
        }
      ]
    }
  ]
}

thorough; solid

сообщить о неточности
{
  "word": "thorough; solid",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСНОВАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "основательный",
    "основательная",
    "основательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьучӏ бугеб",
      "precomment": "grounded; justified",
      "examples": [
        {
          "en": "substantial reason",
          "av": "кьучӏ бугеб гӏилла"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулияб; лъикӏ гьабураб",
      "precomment": "solid, durable",
      "examples": [
        {
          "en": "solid building",
          "av": "щулаго гьабураб, чӏухӏараб бакӏ (мина)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "саламатаб, божизе бегьулеб",
      "precomment": "positive",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "thorough person",
          "av": "саламатав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ кӏудияб",
      "precomment": "significant in size",
      "examples": [
        {
          "en": "substantial load",
          "av": "цӏакъ кӏудияб юк"
        }
      ]
    }
  ]
}

those

сообщить о неточности
{
  "word": "those",
  "forms": [
    "те"
  ],
  "labels": [
    "pronoun",
    "demonstrative pronoun",
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дол, гъол, лъол"
    }
  ]
}

those

сообщить о неточности
{
  "word": "those",
  "forms": [
    "тех"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "те",
      "kind": "from",
      "comment": "родительный, винительный и предложный падежи",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

thought

сообщить о неточности
{
  "word": "thought",
  "stem": "МЫСЛ",
  "forms": [
    "мысль"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру",
      "examples": [
        {
          "en": "deep thought",
          "av": "гъваридаб пикру"
        },
        {
          "en": "mindset",
          "av": "пикрабазул къагӏида"
        },
        {
          "en": "a brilliant thought came to my mind",
          "av": "дир ботӏролъе бачӏана цӏакъаб пикру"
        },
        {
          "en": "without ulterior motives",
          "av": "балъгояб жо гьечӏого, балъгояб къасд гьечӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoughtful

сообщить о неточности
{
  "word": "thoughtful",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вдумчивый",
    "вдумчивая",
    "вдумчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад лъикӏ ургъулев (пикру гьабулев)",
      "examples": [
        {
          "en": "thoughtful person",
          "av": "лъикӏ ургъулев (пикру гьабулев) чи; ургъун иш гьабулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoughtfully

сообщить о неточности
{
  "word": "thoughtfully",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вдумчиво"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ ургъун",
      "comment": "пикру гьабун",
      "examples": [
        {
          "en": "treat something thoughtfully",
          "av": "ургъун (кӏвар кьун, ракӏ бан) балагьизе сундениги, щибниги жоялде, ишалде"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoughtless

сообщить о неточности
{
  "word": "thoughtless",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "непродуманный",
    "непродуманная",
    "непродуманное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер, лъикӏ ургъичӏеб"
    },
    {
      "text": "ургъичӏого гьабураб"
    }
  ]
}

thoughtlessly

сообщить о неточности
{
  "word": "thoughtlessly",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "необдуманно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъичӏого"
    }
  ]
}

thoughtlessly; imprudently

сообщить о неточности
{
  "word": "thoughtlessly; imprudently",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неосмотрительно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъичӏого, хӏасилалъул хӏисаб гьабичӏого",
      "examples": [
        {
          "en": "thoughtlessly promise something",
          "av": "ургъичӏого сундуениги рагӏи кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

thoughtlessness; rashness

сообщить о неточности
{
  "word": "thoughtlessness; rashness",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "необдуманность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъичӏолъи, ургъунгутӏи"
    }
  ]
}

thought out; deliberate

сообщить о неточности
{
  "word": "thought out; deliberate",
  "forms": [
    "обдуманный"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ ургъун гьабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "deliberate decision",
          "av": "лъикӏ ургъун гьабураб хӏукму"
        }
      ]
    }
  ]
}

thought; contemplation

сообщить о неточности
{
  "word": "thought; contemplation",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "помышление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру, ургъи",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

thought; intent

сообщить о неточности
{
  "word": "thought; intent",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "помысел"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нигат, къасд, рекӏел хиял",
      "examples": [
        {
          "en": "good intentions",
          "av": "лъикӏал къасдал"
        }
      ]
    }
  ]
}

thousand

сообщить о неточности
{
  "word": "thousand",
  "stress": 2,
  "stem": "ТЫСЯЧ",
  "forms": [
    "тысяча"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "азарго",
      "examples": [
        {
          "en": "several thousand",
          "av": "чанго азарго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аза-азар",
      "precomment": "multitude",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "thousands of people",
          "av": "аза-азар чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

thousandth

сообщить о неточности
{
  "word": "thousandth",
  "stress": 2,
  "stem": "ТЫСЯЧН",
  "forms": [
    "тысячный",
    "тысячная",
    "тысячное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "азарил",
      "precomment": "about the share",
      "comment": "бутӏа"
    },
    {
      "text": "азаргоязул",
      "precomment": "consisting of...",
      "examples": [
        {
          "en": "thousand-strong crowd",
          "av": "азаргоязул руккел, азарго чи вугеб руккел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "азарго гъурщил багьаяб",
      "precomment": "worth a thousand rubles",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "азарабилеб",
      "labels": [
        "numeral"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "thousandth kilometer",
          "av": "азарабилеб километр"
        }
      ]
    }
  ]
}