{
"word": "triable, justiciable",
"stress": 5,
"stem": "ПОДСУДН",
"forms": [
"подсудный",
"подсудная",
"подсудное"
],
"senses": [
{
"text": "судалде кколеб (судалде кьезе кколеб)",
"labels": [
"legal term"
],
"examples": [
{
"en": "actionable case",
"av": "суд гьабизе кколеб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "trial",
"stress": 3,
"stem": "ПРОБН",
"forms": [
"пробный",
"пробная",
"пробное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалбихьиялъе гьабураб",
"precomment": "made, taken for a test",
"examples": [
{
"en": "trial lesson",
"av": "хӏалбихьиялъе кьолеб дарс"
},
{
"en": "test product",
"av": "хӏалбихьиялъе гьабураб къайи"
}
]
},
{
"text": "мугьру чӏвараб",
"precomment": "having a hallmark",
"comment": "проба бугеб",
"examples": [
{
"en": "standard gold",
"av": "мугьру чӏвараб месед"
},
{
"en": "touchstone",
"av": "щибниги инсан лъазе кумек гьабулеб иш (лъугьа-бахъин, ахӏвал-хӏал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "triangle",
"stress": 6,
"forms": [
"треугольник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъабокӏон",
"labels": [
"mathematics"
],
"examples": [
{
"en": "right triangle",
"av": "битӏараб бокӏон бугеб лъабокӏон"
},
{
"en": "equilateral triangle",
"av": "хьалбал ращадаб лъабокӏон"
}
]
},
{
"text": "лъабгоял",
"precomment": "director, party organizer, trade union committee",
"comment": "директорги, парторгги, профкомги",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "triangular",
"stress": 6,
"forms": [
"треугольный",
"треугольная",
"треугольное"
],
"senses": [
{
"text": "лъабокӏонаб, лъабго бокӏон бугеб"
}
]
}
{
"word": "triathlon",
"stress": 6,
"forms": [
"троеборье"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъабго тайпа гъорлъе унел къецал",
"labels": [
"sports term"
]
}
]
}
{
"word": "tribal",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"родовой",
"родовая",
"родовое"
],
"senses": [
{
"text": "тухумияб",
"examples": [
{
"en": "clan system",
"av": "тухумияб гӏуцӏи"
}
]
},
{
"text": "тухумалъулаб, ирсияб, наслуялдаса наслуялде бачӏараб",
"precomment": "hereditary",
"examples": [
{
"en": "ancestral estate",
"av": "умумузулго батараб имение"
}
]
},
{
"text": "тайпаялъулаб",
"labels": [
"biology"
]
},
{
"text": "жинсияб",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "gender ending",
"av": "жинсияб ахир, гӏаламат"
}
]
},
{
"text": "гӏагараб, гӏагарлъиялъулаб",
"precomment": "related",
"examples": [
{
"en": "family ties",
"av": "гӏагарлъиялъулал бухьенал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tribal",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"родовой",
"родовая",
"родовое"
],
"senses": [
{
"text": "лъимер гьабиялъул",
"examples": [
{
"en": "labor pains",
"av": "лъимер гьабизе чӏвараб хӏара (лъимадуе хӏара чӏвай)"
}
]
}
]
}
{
"word": "tribe",
"stress": 3,
"stem": "ПЛЕМ",
"forms": [
"племя"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тайпа, къавм, халкъ",
"examples": [
{
"en": "Turkic tribes",
"av": "турказул къавмал"
}
]
},
{
"text": "гӏел",
"precomment": "generation",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "Komsomol generation",
"av": "комсомолалъулаб гӏел"
}
]
},
{
"text": "вачӏараб бакӏ лъаларев (кӏанцӏараб гьой лъалареб, гьабураб гважи лъалареб), жиндир эбел-эмен лъаларев",
"precomment": "of no kin or clan",
"labels": [
"expression"
]
}
]
}
tribesman; compatriot
сообщить о неточности{
"word": "tribesman; compatriot",
"stress": 10,
"forms": [
"единоплеменник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тухум цояв, миллат цояв"
}
]
}
{
"word": "tribunal",
"stress": 7,
"forms": [
"трибунал"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "трибунал",
"comment": "суд",
"examples": [
{
"en": "military tribunal",
"av": "рагъулаб трибунал"
}
]
}
]
}
{
"word": "tribune",
"stress": 5,
"forms": [
"трибун"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "трибун",
"comment": "халкъ хадуб цӏалев жамгӏияв хӏаракатчи",
"labels": [
"elevated style"
]
}
]
}
{
"word": "tribune; stand",
"stress": 5,
"forms": [
"трибуна"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "трибуна",
"comment": "1 кӏалъазе вахъарасе къачӏараб бакӏ; 2 стадионазда ва гь. ц. гӏадамал гӏодор чӏезе гьабураб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "tributary; inflow",
"stress": 5,
"forms": [
"приток"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чвахи; цӏикӏкӏин",
"examples": [
{
"en": "inflow of customers",
"av": "бичун босулел цӏикӏкӏин"
},
{
"en": "inflow of fresh air",
"av": "бацӏцӏадаб гьавадул чвахи"
}
]
},
{
"text": "гӏаркьел; гӏурулъе чвахулеб гӏор",
"labels": [
"geography"
],
"examples": [
{
"en": "Oka is a tributary of the Volga",
"av": "Ока ккола Волгаялъул гӏаркьел"
}
]
}
]
}
{
"word": "tribute",
"forms": [
"дань"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "магъало, харж",
"labels": [
"related to history",
"historical term"
],
"examples": [
{
"en": "to collect tribute",
"av": "магъало бакӏаризе"
}
]
},
{
"text": "мухь, налъи, хӏакъ",
"precomment": "due, proper",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "tribute of friendship",
"av": "гьудуллъиялъулаб налъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "tribute, celebration",
"stress": 2,
"forms": [
"чествование"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏурмат гьаби, барки, кӏодо гьаби",
"precomment": "according to the verb to honor"
},
{
"text": "рохел, байрам",
"precomment": "triumph"
}
]
}
{
"word": "trick",
"stress": 2,
"forms": [
"выходка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаталдаса бахъараб (сурукъаб, рекъечӏеб) иш",
"examples": [
{
"en": "childish prank",
"av": "лъимадул гӏадаб рекъечӏеб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "trick",
"stress": 2,
"stem": "КАВЕРЗ",
"forms": [
"каверза"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "макру, хӏилла, ламартлъи",
"examples": [
{
"en": "to plot against someone",
"av": "лъиениги макру гьабизе, хӏилла ургъизе, ламартлъи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "trick",
"forms": [
"трюк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "трюк, гьунар",
"precomment": "reception; method; technique",
"examples": [
{
"en": "acrobatic stunt",
"av": "гӏодопалугьанасул гьунар"
}
]
},
{
"text": "хӏиллаяб кӏичӏ, хӏиллаяб иш",
"precomment": "treacherous act"
}
]
}
{
"word": "trick",
"stress": 2,
"forms": [
"фортель"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лебалаб макру, тохлъукьеяб хӏилла",
"examples": [
{
"en": "play a trick",
"av": "тохлъукье хӏилла гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "trickery",
"stress": 10,
"forms": [
"плутовство"
],
"labels": [
"colloquial word",
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏиллачилъи, макручилъи; ай-гъурлъи",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "cheating in a game",
"av": "хӏалаго (хӏаялъулъ) хӏилла гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "tricks; intrigues",
"stress": 3,
"forms": [
"плутни"
],
"labels": [
"plural",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "хӏиллаби, макраби",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "tricky",
"forms": [
"мудрёный",
"мудрёная",
"мудрёное"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе захӏматаб",
"examples": [
{
"en": "tricky task",
"av": "захӏматаб масъала"
}
]
},
{
"text": "цогидазулалда релълъинчӏеб къагӏидаялда гьабураб",
"precomment": "intricate",
"examples": [
{
"en": "intricate hairstyle",
"av": "батӏияб куцалъ ххараб рас"
},
{
"en": "quirky name",
"av": "тамашаяб цӏар"
},
{
"en": "tricky business",
"av": "хӏикматаб иш"
}
]
},
{
"text": "радал вахъарасул кьегӏер цӏуяб",
"precomment": "morning is wiser than evening",
"comment": "радал свак чучараб бетӏералъул пикру мухӏканаб, бегӏераб абураб магӏнаялда",
"labels": [
"saying"
]
}
]
}
{
"word": "tricky; captious",
"stress": 2,
"stem": "КАВЕРЗН",
"forms": [
"каверзный",
"каверзная",
"каверзное"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "макруяб, хӏиллаяб, ламартаб",
"examples": [
{
"en": "tricky person",
"av": "макруяв чи"
},
{
"en": "ask tricky questions",
"av": "макруял, жаваб кьезе захӏматал суалал кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "tricky; complicated",
"stress": 7,
"forms": [
"мудрено"
],
"labels": [
"adverb",
"used as a predicate",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмат буго",
"precomment": "impersonal",
"examples": [
{
"en": "this is hard to understand",
"av": "гьеб бичӏчӏизе захӏмат буго"
}
]
},
{
"text": "гӏажаиблъи, тамашалъи гьабизе ккелищ",
"precomment": "no wonder"
}
]
}
{
"word": "tried and tested",
"stress": 4,
"stem": "ИСПЫТАНН",
"forms": [
"испытанный",
"испытанная",
"испытанное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏал бихьараб, ракӏ чӏараб",
"examples": [
{
"en": "tried and trusted friend",
"av": "хӏал бихьарав (ракӏ чӏарав) гьудул"
},
{
"en": "tried and tested remedy",
"av": "хӏал бихьараб сабаб"
},
{
"en": "battle-tested warrior",
"av": "хӏал бихьарав рагъухъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "trifle",
"stress": 2,
"stem": "МЕЛОЧ",
"forms": [
"мелочь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏиси-бикъинаб къайи, пайда гьечӏеб тӏагӏел-гӏучӏ",
"precomment": "small items",
"labels": [
"collective noun"
]
},
{
"text": "гӏисинаб гӏарац",
"precomment": "small change",
"labels": [
"collective noun"
]
},
{
"text": "щибго гуреб жо",
"precomment": "trifle",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "nitpick",
"av": "гьадингояб, щибго гуреб жоялда викӏаризе, щибго гуреб жо сабаблъун багьнал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "trifle",
"stress": 5,
"forms": [
"пустяк"
],
"labels": [
"masculine gender",
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "гьадингояб жо; щибго гуреб жо; кӏвар кьезе кколареб жо; жо гуреб жо"
},
{
"text": "биценегӏанасеб жо гуро",
"labels": [
"used as a predicate"
]
}
]
}
trifles; odds and ends
сообщить о неточности{
"word": "trifles; odds and ends",
"stem": "МЕЛОЧЁВК",
"forms": [
"мелочёвка"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏел-гӏучӏ, гьаб-доб"
},
{
"text": "кӏвар гьечӏеб рахъ"
}
]
}
{
"word": "trifle; bagatelle",
"stress": 5,
"forms": [
"безделица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пайда гьечӏеб жо, гьадингояб жо, гӏисибикъинаб жо"
}
]
}
{
"word": "trifling",
"stress": 6,
"forms": [
"ерундовый",
"ерундовая",
"ерундовое"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "гьадингояб, пайда гьечӏеб, хӏажат гьечӏеб, жого гуреб, чӏалгӏадесеб",
"examples": [
{
"en": "trivial question",
"av": "хӏажат гьечӏеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "trigger",
"stress": 4,
"forms": [
"курок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гӏанкӏва",
"comment": "туманкӏул, танчил ва гь.ц.",
"examples": [
{
"en": "cock the trigger",
"av": "гӏанкӏва цӏазе, тӏасиялде бахинабизе"
},
{
"en": "to pull the trigger",
"av": "кьвагьизе, гӏанкӏва речӏчӏизе биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "trigger; release",
"stress": 8,
"forms": [
"спусковой",
"спусковая",
"спусковое"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги гӏодобе биччазе, рещтӏине хӏалтӏизабулеб, щибниги (хӏалтӏизе) биччазе хӏалтӏизабулеб"
}
]
}
{
"word": "trigonometric",
"stress": 12,
"stem": "ТРИГОНОМЕТРИЧЕСК",
"forms": [
"тригонометрический",
"тригонометрическая",
"тригонометрическое"
],
"senses": [
{
"text": "тригонометриялъулаб",
"examples": [
{
"en": "trigonometric functions",
"av": "тригонометриялъулал функцияби"
}
]
}
]
}
{
"word": "trigonometry",
"stress": 9,
"forms": [
"тригонометрия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тригонометрия",
"comment": "математикаялъул бутӏа"
}
]
}
{
"word": "trilateral",
"stress": 9,
"forms": [
"трёхсторонний",
"трёхсторонняя",
"трёхстороннее"
],
"senses": [
{
"text": "лъабго рахъ бугеб",
"precomment": "about an object"
},
{
"precomment": "with the participation of three parties",
"examples": [
{
"en": "trilateral agreement",
"av": "лъабго рахъалъулаб къотӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "trill",
"stem": "ТРЕЛ",
"forms": [
"трель"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "трель",
"comment": "чвахун бачӏунеб куцалда, соролаго бахъулеб гьаракь-бакъан",
"examples": [
{
"en": "nightingale trills",
"av": "булбулалъул бакънал"
}
]
}
]
}
{
"word": "trillion",
"stress": 6,
"forms": [
"биллион"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "биллион",
"comment": "цойил тарихалда хадуб ичӏго ноль хъвараб ялъуни (цо-цо улкабазда) анцӏила кӏиго ноль хъвараб рикӏкӏеналда цӏар"
}
]
}
{
"word": "trillion",
"stress": 7,
"forms": [
"триллион"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "триллион",
"comment": "азарго миллиард"
}
]
}
{
"word": "trilogy",
"stress": 5,
"forms": [
"трилогия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "трилогия",
"comment": "цо авторасул цоцада бухьараб лъабго асаралдасан данде гьабураб тӏехь",
"labels": [
"literature, literary studies"
]
}
]
}
{
"word": "trimming",
"stress": 5,
"forms": [
"оторочка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏалдасан ккураб чӏоло",
"examples": [
{
"en": "velvet trimming",
"av": "рагӏалдасан ккураб къатӏипадул чӏоло"
}
]
}
]
}
{
"word": "trim; border",
"stress": 7,
"forms": [
"оторочить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏалдасан чӏоло кквезе",
"examples": [
{
"en": "trim sleeves with fur",
"av": "къвалазул тӏогьиб къохьол чӏоло кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "trim; sew around",
"stress": 6,
"forms": [
"обшивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "обшить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "Trinity",
"stress": 3,
"forms": [
"троица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "троица",
"comment": "христианазул диналда аллагь-лъун рикӏкӏунеб лъабго жо: аллагь-эмен, аллагь-вас ва аллагь-рухӏ",
"labels": [
"religion"
]
},
{
"text": "лъабго лъикӏав гьудул",
"precomment": "three",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "inseparable trio",
"av": "цоцадаса вичӏуларев лъабго гьудул"
}
]
}
]
}
{
"word": "trinket, knick-knack",
"stress": 4,
"stem": "БИРЮЛЬК",
"forms": [
"бирюлька"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бирюлька",
"comment": "цо хасаб хӏаялъулъ хӏалтӏизарулел гьитӏинал цӏулал гьарурал фигуркабазул цояб"
},
{
"text": "бирюлькаби хӏазе",
"comment": "бирюлькаби цо-цоккун ратӏа гьаризе"
},
{
"text": "гӏададисеб иш гьабизе, пайда гьечӏеб ишалде вуссун вукӏине, гӏомо борлъизе",
"labels": [
"figuratively"
]
}
]
}
{
"word": "trinket; rattle",
"stress": 7,
"forms": [
"побрякушка"
],
"labels": [
"feminine gender",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "чвархъеро",
"comment": "детская игрушка",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "trio",
"stress": 3,
"forms": [
"трио"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "трио",
"comment": "лъабго алаталъе яги лъабго гьаракьалъе хъвараб музыкияб асар"
},
{
"text": "трио",
"comment": "гьединаб асар бачунев, ахӏулев лъабго музыкант яги лъабго кочӏохъан"
}
]
}
{
"word": "tripe",
"stress": 7,
"forms": [
"требуха"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ургьимес, бакӏвали-кӏач, бакь-кӏач",
"comment": "хъураб, чӏвараб хӏайваналъул"
}
]
}
{
"word": "triple",
"stress": 6,
"forms": [
"тройной",
"тройная",
"тройное"
],
"senses": [
{
"text": "лъабго бугеб; лъабго цадахъаб; лъабцӏул такрарлъулеб; лъабго нухалъ",
"comment": "цӏикӏкӏинабураб яги дагьлъизабураб",
"examples": [
{
"en": "triple frames",
"av": "лъабго цадахъал рамаби"
},
{
"en": "in triple amount",
"av": "лъабго нухалъ цӏикӏкӏун"
}
]
}
]
}
{
"word": "triple",
"stress": 3,
"forms": [
"тройственный",
"тройственная",
"тройственное"
],
"senses": [
{
"text": "лъабгоязул; лъабгоял гӏахьаллъараб; лъабгоял гъорлъ ругеб",
"examples": [
{
"en": "triple alliance",
"av": "лъабгоял гъорлъ ругеб (лъабгоязул) цолъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "triple",
"stress": 4,
"forms": [
"утраивать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "утроить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "triplets",
"stress": 3,
"forms": [
"тройня"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъабго цадахъ гьарурал лъимал"
}
]
}
{
"word": "tripod",
"stress": 4,
"forms": [
"таган"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хьагикьмахх, махх"
}
]
}
{
"word": "tripod",
"stress": 5,
"forms": [
"тренога"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏатӏирухьен",
"precomment": "paths"
}
],
"see_also": [
{
"target": "треножник",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "tripod",
"stress": 5,
"forms": [
"треножник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъабох",
"examples": [
{
"en": "camera tripod",
"av": "фотоаппарата-лъул лъабох"
}
]
}
]
}
{
"word": "tripod; stand",
"stress": 5,
"forms": [
"штатив"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "штатив, гъоркьлъел",
"comment": "химиялъулаб цӏарагӏалда, батӏи-батӏиял приборазда гъоркь лъолеб ва гьел тӏад щула гьарулеб"
}
]
}
{
"word": "trip; journey",
"stress": 3,
"forms": [
"поездка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къокъаб сапар; сапаралда вукӏин",
"examples": [
{
"en": "to travel across the country",
"av": "улкаялда къокъаб сапар гьабизе"
},
{
"en": "return from a trip",
"av": "сапаралдаса тӏад вуссине"
}
]
}
]
}
{
"word": "trireme",
"stress": 3,
"forms": [
"триер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "триер",
"comment": "тӏорщел бацӏцӏад гьабулеб ва сортал ратӏа гьарулеб машина",
"labels": [
"agriculture, agricultural term"
]
}
]
}
{
"word": "trite",
"stress": 4,
"stem": "ИЗБИТ",
"forms": [
"избитый",
"избитая",
"избитое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏасан хьвадун, хвезабураб",
"precomment": "beaten (path); trodden",
"examples": [
{
"en": "beaten track",
"av": "тӏасан хьвадун, хвезабураб нух"
}
]
},
{
"text": "гӏемер рагӏун (бихьун), чӏалгӏараб (чӏамучӏлъараб, бутӏараб)",
"precomment": "well-known",
"examples": [
{
"en": "hackneyed expression",
"av": "гӏемер абун (рагӏун), чӏалгӏараб рагӏи (калам)"
}
]
}
]
}
{
"word": "trite; hackneyed",
"stress": 3,
"stem": "ЗАЕЗЖЕНН",
"forms": [
"заезженный",
"заезженная",
"заезженное"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер рекӏараб",
"comment": "чу"
},
{
"text": "киназего баянаб, чӏалгӏараб, чӏамучӏлъараб, бизарлъараб",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "trite phrase",
"av": "гӏинда нахъасан баккараб рагӏи, бадисан баккараб рагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "triton, newt",
"stress": 5,
"forms": [
"тритон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тритон, ралъдал ччут",
"labels": [
"zoology"
]
}
]
}
{
"word": "triumph",
"stress": 14,
"forms": [
"восторжествовать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
"precomment": "over whom-what",
"examples": [
{
"en": "triumph over the enemy",
"av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "triumph",
"stress": 9,
"forms": [
"торжество"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "рохел, байрам",
"precomment": "festivity",
"examples": [
{
"en": "May celebrations",
"av": "маялъул байрамал"
},
{
"en": "wedding celebration",
"av": "бертадул рохел"
}
]
},
{
"text": "хӏурмат, тӏадегӏанлъи",
"precomment": "solemnity"
},
{
"text": "бергьин, бергьенлъи",
"precomment": "victory",
"examples": [
{
"en": "triumph of justice",
"av": "ритӏухълъи бергьин"
}
]
},
{
"text": "рохел",
"precomment": "joy",
"examples": [
{
"en": "triumph was reflected on his face",
"av": "досул гьурмада рохел загьирлъана"
},
{
"en": "exclaim with triumph",
"av": "вохун ахӏдезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "triumph",
"stress": 4,
"forms": [
"триумф"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб бергьенлъи, цӏар рагӏараб гьунар"
}
]
}
{
"word": "triumphal",
"stress": 7,
"stem": "ТРИУМФАЛЬН",
"forms": [
"триумфальный",
"триумфальная",
"триумфальное"
],
"senses": [
{
"text": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гьабураб, бергьенлъиялда хурхараб",
"examples": [
{
"en": "triumphal arch",
"av": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гьабураб каву",
"comment": "кӏамури"
},
{
"en": "triumphal march",
"av": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гӏемераб халкъ къватӏибе бахъин",
"comment": "цадахъ ин"
}
]
}
]
}
{
"word": "triumphant",
"stress": 9,
"forms": [
"торжествующий",
"торжествующая",
"торжествующее"
],
"senses": [
{
"text": "рохалилаб, рохел загьир гьабулеб",
"examples": [
{
"en": "triumphant look",
"av": "рохалилаб балагьи"
}
]
},
{
"text": "сундасаго бергьунеб"
}
]
}
{
"word": "trivial",
"stress": 7,
"forms": [
"пустяковый",
"пустяковая",
"пустяковое"
],
"senses": [
{
"text": "жого гуреб, гьадингояб"
}
]
}
{
"word": "trivial",
"stress": 6,
"forms": [
"тривиальный",
"тривиальная",
"тривиальное"
],
"senses": [
{
"text": "цебегосеб, басралъараб, цӏилъи гьечӏеб"
},
{
"text": "цого къагӏидаялъул"
}
]
}
{
"word": "trivial",
"stress": 6,
"stem": "ЧЕПУХОВ",
"forms": [
"чепуховый",
"чепуховая",
"чепуховое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏандаяб, магӏна гьечӏеб, гӏахьучӏаб"
},
{
"text": "гьадингояб, бигьаяб",
"examples": [
{
"en": "trivial matter",
"av": "а) гьадингояб хӏалтӏи б) бигьаяб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}