←

sources.avar.me / fr-av

bab

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

Baba Yaga

сообщить о неточности
{
  "word": "Baba Yaga",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "баба-яга"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъарт",
      "comment": "маргьабалъ"
    }
  ]
}

babbit

сообщить о неточности
{
  "word": "babbit",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "баббит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баббит",
      "precomment": "alliage",
      "comment": "чармил цо тайпа"
    }
  ]
}

babeurre

сообщить о неточности
{
  "word": "babeurre",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пахтанье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щар чӏвай",
      "precomment": "selon le verbe baratter"
    },
    {
      "text": "щар"
    }
  ]
}

babillage

сообщить о неточности
{
  "word": "babillage",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лепет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъимадул гунгуни, гъулгъули",
      "precomment": "d'enfants",
      "comment": "жеги кӏалъазе лъалалде букӏунеб"
    },
    {
      "text": "буъбуи, дуъдуи",
      "precomment": "parole incohérente",
      "comment": "гӏенеккарасда магӏна бичӏчӏулареб",
      "examples": [
        {
          "fr": "lamentable baragouin",
          "av": "бичӏчӏулеб гьечӏелъул гурхӏизе ккараб калам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шуршур, чилчили",
      "precomment": "d'un ruisseau, etc.",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

babiller; baragouiner

сообщить о неточности
{
  "word": "babiller; baragouiner",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лопотать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏуларедухъ гаргадизе, хехго кӏалъазе, хъуризе",
      "examples": [
        {
          "fr": "qu'est-ce que tu babilles là ?",
          "av": "дуца хъурулеб щиб?",
          "comment": "дуца бицунеб жо бичӏчӏулеб гьечӏин абураб магӏнаялда"
        }
      ]
    }
  ]
}