{
"word": "bizarre",
"stress": 4,
"forms": [
"диковинный",
"диковинная",
"диковинное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏажаибаб, тамашаяб, гӏадатияб гуреб"
}
]
}
{
"word": "bizarre",
"stress": 5,
"forms": [
"причудливый",
"причудливая",
"причудливое"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе кӏолареб куцалъ гьабураб, гӏажаибаб гӏадаб, хӏикматаб",
"precomment": "compliqué"
},
{
"text": "мекъав, бичӏчӏизе захӏматаб гӏамалалъул",
"precomment": "capricieux",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "bizarre",
"stress": 4,
"forms": [
"странный",
"странная",
"странное"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаяб, хӏикматаб, гӏажаибаб",
"examples": [
{
"fr": "vous êtes un homme étrange",
"av": "тамашаяв чи вуго мун"
}
]
}
]
}
{
"word": "bizarre",
"stress": 5,
"forms": [
"чудной",
"чудная",
"чудное"
],
"labels": [
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаяб, гӏажаибаб, гӏаламатаб",
"examples": [
{
"fr": "personnage bizarre",
"av": "тамашаяв чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "bizarrement",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"странно"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаго, хӏикматго",
"examples": [
{
"fr": "il parle d'une manière très étrange",
"av": "дов цӏакъ тамашаго кӏалъала"
}
]
},
{
"text": "тамаша",
"comment": "буго",
"labels": [
"employé comme prédicat",
"phrase impersonnelle"
],
"examples": [
{
"fr": "c'est étrange que vous ne sachiez pas cela",
"av": "тамаша дуда гьеб лъалеб гьечӏолъи",
"comment": "дуда гьеб лъангутӏи тамаша буго"
}
]
}
]
}
bizarrement; merveilleusement
сообщить о неточности{
"word": "bizarrement; merveilleusement",
"stress": 5,
"forms": [
"чудно"
],
"labels": [
"adverbe",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "тамашаго, гӏажаибго, гӏаламатго",
"examples": [
{
"fr": "il se comporte bizarrement",
"av": "гъов гӏажаибго хьвада-чӏвадулев вуго"
}
]
},
{
"text": "тамашалъи буго, гӏажаиблъи буго, гӏаламалъи буго",
"labels": [
"employé comme prédicat",
"impersonnel"
],
"examples": [
{
"fr": "c'est merveilleux",
"av": "гьеб тамашалъи буго; гьеб цӏакъ лъикӏ буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "bizarrerie",
"stress": 4,
"stem": "СТРАННОСТ",
"forms": [
"странность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "тамашалъи, хӏикмалъи, гӏадатияб гуреб жо",
"examples": [
{
"fr": "homme aux bizarreries",
"av": "тамашаяв, гӏажаибав чи"
}
]
},
{
"text": "тамашаял, гӏадатиял гурел, хӏикмалъи гьаризе ккарал пикраби, ишал, гӏамал-хасияталъул рахъал"
}
]
}