{
"word": "bielle",
"stress": 4,
"forms": [
"шатун"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "шатун",
"comment": "поршеналдаги двигателалъул хӏосалдаги гьоркьоб щула гьабураб бутӏа",
"labels": [
"technique"
]
},
{
"text": "саяхъ, къватӏул тула, къватӏалсвер, хӏалтӏичӏого тира-сверулев вукӏунев чи",
"precomment": "vagabond",
"labels": [
"mot populaire"
]
},
{
"text": "хасало рукӏнибе инчӏого рохьоса гӏебеде букӏунеб ци"
}
]
}
{
"word": "bien",
"stress": 3,
"stem": "БЛАГ",
"homonym": 1,
"forms": [
"благо"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи, сах-саламалъи, паракъалъи, рахӏат буголъи, талихӏ",
"examples": [
{
"fr": "travailler pour le bien de sa patrie",
"av": "жиндирго ватӏаналъул лъикӏлъиялъе хӏалтӏизе"
}
]
},
{
"text": "нигӏмат, пайда",
"labels": [
"pluriel"
],
"examples": [
{
"fr": "pour rien au monde",
"av": "дунялалда тӏад щиб кьуниги, сундухъниги, сундуе гӏологи"
}
]
},
{
"precomment": "tous mes vœux!",
"text": "къо-мех лъикӏ! сахлъи кьеги! сахго таги! талихӏ-рохел кьеги!"
}
]
}
{
"word": "bien",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"благо"
],
"labels": [
"conjonction"
],
"senses": [
{
"text": "-лъул, -дал, -лъидал",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "prends, tant qu'on donne",
"av": "кьолеб бугелъул, босе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien",
"stress": 2,
"forms": [
"толком"
],
"labels": [
"adverbe",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏуледухъ, баянго, мухӏканго, берцинго",
"examples": [
{
"fr": "dis clairement ce qu'il te faut",
"av": "дуе щиб къваригӏун бугебали бичӏчӏуледухъ бице"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien",
"stress": 6,
"forms": [
"хорошо"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ",
"examples": [
{
"fr": "il travaille bien",
"av": "гъов лъикӏ хӏал-тӏула"
},
{
"fr": "on dit le plus grand bien de lui",
"av": "лъикӏав чи вугилан бицуна гъосул хӏакъалъулъ"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ",
"precomment": "proposition impersonnelle",
"comment": "буго",
"labels": [
"employé comme prédicat"
],
"examples": [
{
"fr": "je suis bien ici",
"av": "дие гьаниб лъикӏ буго"
},
{
"fr": "c'est bien qu'il vienne aujourd'hui",
"av": "лъикӏ ккун буго, жакъа гъов вачӏунев вукӏин"
},
{
"fr": "très bien!",
"av": "цӏакъ лъикӏ!"
},
{
"fr": "c'est bien !",
"av": "гьалеха лъикӏ ккана!"
},
{
"fr": "ce serait bien d'y aller",
"av": "добе анани лъикӏ букӏинаан"
}
]
},
{
"text": "хорошо",
"precomment": "évaluation, invariable",
"comment": "ункъилаб",
"labels": [
"employé comme nom"
],
"examples": [
{
"fr": "bien organiser",
"av": "хорошо (ункъилаб) лъезе"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ буго, лъикӏин тезин",
"precomment": "admettons",
"labels": [
"mot incident"
]
},
{
"text": "лъикӏха, бегьулаха, лъикӏ буго, букӏа абе",
"precomment": "affirmatif (oui, d'accord, bien)",
"labels": [
"employé comme particule"
],
"examples": [
{
"fr": "tu viendras ? – d'accord, je viendrai",
"av": "мун вачӏинищ? – лъикӏ буго, вачӏина"
}
]
},
{
"text": "ракӏалда букӏа!, лъикӏ буго",
"precomment": "comme menace – tiens-le pour dit",
"labels": [
"employé comme particule",
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "bien! je n'oublierai pas ça!",
"av": "лъикӏ буго! дида гьеб кӏоченаро!"
}
]
}
]
}
bien aménagé; confortable
сообщить о неточности{
"word": "bien aménagé; confortable",
"stress": 10,
"forms": [
"благоустроенный",
"благоустроенная",
"благоустроенное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ гӏуцӏараб; лъикӏ къачӏараб; къваригӏанщинаб жо чӏезабураб",
"examples": [
{
"fr": "maison bien aménagée",
"av": "лъикӏ къачӏараб, къваригӏанщинаб жо бугеб мина",
"comment": "рукъзал"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien avant",
"stress": 4,
"forms": [
"задолго"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаланго цебе",
"examples": [
{
"fr": "bien avant le début de l'automne",
"av": "хасалихълъи байбихьилалде лъикӏаланго цебе"
}
]
}
]
}
bien connu; non inconnu
сообщить о неточности{
"word": "bien connu; non inconnu",
"stress": 9,
"stem": "НЕБЕЗЫЗВЕСТН",
"forms": [
"небезызвестный",
"небезызвестная",
"небезызвестное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏураб къадаралда жиб гӏадамазда лъалеб",
"examples": [
{
"fr": "livre bien connu",
"av": "гьеб лъалареб тӏехь гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien cuire",
"stress": 7,
"forms": [
"провариться"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гӏолеб куцалъ белъине, белъуд хьезе",
"precomment": "cuire"
},
{
"text": "кигӏаналиго мехалъ белъине",
"precomment": "au cours d'un certain temps",
"comment": "гьалдезе",
"examples": [
{
"fr": "la soupe a bouilli pendant deux heures",
"av": "чурпа кӏиго сагӏаталъ гьалдана"
}
]
}
]
}
bien entendu; naturellement
сообщить о неточности{
"word": "bien entendu; naturellement",
"stress": 6,
"forms": [
"разуметься"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "хӏисабалде босун букӏине, бичӏчӏизе"
},
{
"text": "бичӏчӏула",
"labels": [
"employé comme mot incident"
],
"examples": [
{
"fr": "bien sûr, chaque chanson a sa propre histoire",
"av": "бичӏчӏула, щибаб кечӏалъул буго жиндирго тарих"
}
]
}
]
}
bien fait; à juste titre
сообщить о неточности{
"word": "bien fait; à juste titre",
"stress": 6,
"forms": [
"поделом"
],
"labels": [
"adverbe",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "рекъонго",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "bien fait pour lui",
"av": "рекъонго гьесие",
"comment": "рекъонго ккун буго; кигӏан лъикӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien intentionné",
"stress": 9,
"forms": [
"благонамеренный",
"благонамеренная",
"благонамеренное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб гӏакълупикру бугев",
"labels": [
"mot vieilli"
]
},
{
"text": "къасд лъикӏав, рекӏелъ квешлъи гьечӏев"
}
]
}
{
"word": "bien loin",
"stress": 3,
"forms": [
"тридевять"
],
"senses": [
{
"text": "анкьабго ракь бахун, добехун; дуниялалъул рагӏалда",
"precomment": "très loin",
"labels": [
"folklore",
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "bien nourri; potelé",
"stress": 3,
"forms": [
"упитанный",
"упитанная",
"упитанное"
],
"senses": [
{
"text": "кьарияб, ччобораб, жаниб цӏураб, гьанад хьараб"
}
]
}
{
"word": "bien pensé; réfléchi",
"stress": 5,
"forms": [
"продуманный",
"продуманная",
"продуманное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер тӏад ургъараб, пикру гьабураб",
"examples": [
{
"fr": "réponse bien réfléchie",
"av": "гӏемер тӏад ургъараб жаваб"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien proportionné",
"stress": 4,
"forms": [
"складный",
"складная",
"складное"
],
"labels": [
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "чӏурканаб; рекъараб; берцинаб",
"precomment": "sur la silhouette",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "магӏна бугеб, берцинаб, цоцада бухьараб",
"precomment": "sur la parole",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "bien proportionné",
"stress": 3,
"forms": [
"статный",
"статная",
"статное"
],
"senses": [
{
"text": "чорхолъ рекъараб, чергесаб, чӏурканаб"
},
{
"text": "гьайбатаб, лага-щват бугеб"
}
]
}
{
"word": "bien que",
"stress": 4,
"forms": [
"хотя"
],
"labels": [
"conjonction"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"fr": "il viendra, bien qu'il soit occupé",
"av": "регӏел гьечӏониги, гъов вачӏине вуго"
}
]
},
{
"text": "-ниги",
"precomment": "cependant; mais",
"labels": [
"conjonction adversative",
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "il étudiait bien, bien qu'il fût souvent malade",
"av": "чанцӏулго унтаниги, гъов лъикӏ цӏадулев вукӏана"
},
{
"fr": "il finira le travail, dût-il passer la nuit",
"av": "сордо борчӏизе кканиги, гъос хӏалтӏи лъугӏизабила"
},
{
"fr": "venez au moins pour une heure",
"av": "сагӏат базегӏаги вачӏа"
},
{
"fr": "pourquoi pas; soit ainsi",
"av": "гьедингӏаги букӏарабани"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хоть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "bien rémunéré",
"stress": 10,
"stem": "ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМ",
"forms": [
"высокооплачиваемый",
"высокооплачиваемая",
"высокооплачиваемое"
],
"senses": [
{
"text": "мухь цӏикӏкӏун кьолеб, харж цӏикӏкӏараб",
"examples": [
{
"fr": "postes bien rémunérés",
"av": "харж цӏикӏкӏарал хъулухъал"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien rôti",
"stress": 5,
"stem": "ПОДЖАРИСТ",
"forms": [
"поджаристый",
"поджаристая",
"поджаристое"
],
"labels": [
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ бежараб",
"examples": [
{
"fr": "croûte croustillante",
"av": "кьеризабураб макъар",
"comment": "чадил"
}
]
},
{
"text": "кьеризабун бежараб",
"comment": "тӏасан"
}
]
}
{
"word": "bien sûr",
"stress": 4,
"forms": [
"конечно"
],
"senses": [
{
"text": "гьай-гьай",
"precomment": "sans aucun doute",
"labels": [
"mot incident"
],
"examples": [
{
"fr": "il a, bien sûr, raison",
"av": "гьай-гьай, гъов витӏун вуго"
}
]
},
{
"text": "узухъда",
"precomment": "particule (oui, bien sûr)",
"examples": [
{
"fr": "tu aimes la musique ? — bien sûr !",
"av": "дуе музыка бокьулищ? – узухъда (бокьула)!"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien élevé",
"stress": 10,
"forms": [
"благовоспитанный",
"благовоспитанная",
"благовоспитанное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб тарбия щварав, адаб бугев, лъикӏаб хьвада-чӏвадиялъул, муруват бугев"
}
]
}
{
"word": "bien élevé",
"stress": 5,
"forms": [
"воспитанный",
"воспитанная",
"воспитанное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб тарбия щварав, адаб бугев, тарбия бугев",
"examples": [
{
"fr": "personne bien élevée",
"av": "тарбия (адаб) бугев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien, propriété",
"stress": 3,
"forms": [
"имущество"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "чӏахъен; буголъи; бечелъи; боцӏи",
"examples": [
{
"fr": "propriété d'État",
"av": "пачалихъалъулаб боцӏи (бечелъи, буголъи)"
},
{
"fr": "biens kolkhoziens",
"av": "колхозалъулаб бечелъи (боцӏи, буголъи)"
},
{
"fr": "biens immobiliers",
"av": "багъарулареб мулк-ракь"
},
{
"fr": "gaspiller tous ses biens",
"av": "тӏолабго жиндирго чӏахъен гьородахъ биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien-aimé",
"stress": 5,
"stem": "ВОЗЛЮБЛЕНН",
"forms": [
"возлюбленный",
"возлюбленная",
"возлюбленное"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "бокьулеб",
"examples": [
{
"fr": "enfant bien-aimé",
"av": "бокьулеб лъимер"
}
]
},
{
"text": "вокьулев",
"labels": [
"employé comme nom"
],
"examples": [
{
"fr": "son bien-aimé",
"av": "долъул вокьулев"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien-aimé",
"stress": 7,
"stem": "НЕНАГЛЯДН",
"forms": [
"ненаглядный",
"ненаглядная",
"ненаглядное"
],
"senses": [
{
"text": "бокьулеб, хирияб, балагьун бер гӏорцӏулареб"
},
{
"text": "вокьулев, хирияв",
"precomment": "bien-aimé",
"labels": [
"employé comme nom",
"masculin"
]
},
{
"text": "йокьулей, хирияй",
"precomment": "bien-aimée",
"labels": [
"employé comme nom",
"féminin"
]
}
]
}
{
"word": "bien-aimé; favori",
"stress": 4,
"stem": "ЛЮБИМ",
"forms": [
"любимый",
"любимая",
"любимое"
],
"senses": [
{
"text": "бокьулеб, хирияб",
"examples": [
{
"fr": "chanson préférée",
"av": "бокьулеб кечӏ"
}
]
},
{
"text": "хирияв, хирияй",
"precomment": "comme nom: bien-aimé(e)"
}
]
}
{
"word": "bien-aimée",
"stress": 5,
"forms": [
"возлюбленная"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "рокьи (гӏишкъу) ккарай, йокьулей"
}
]
}
{
"word": "bien-être",
"stress": 9,
"forms": [
"благополучие"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "сах-саламалъи, паракъалъи, рахӏат бугеб гӏумру"
},
{
"text": "рес буголъи"
}
]
}
{
"word": "bien-être",
"stress": 11,
"forms": [
"благосостояние"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "бечелъи; буголъи; рес буголъи",
"examples": [
{
"fr": "améliorer le bien-être du peuple",
"av": "халкъалъул рес буголъи цӏикӏкӏинабизе",
"comment": "борхибазизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien; convenablement",
"stress": 6,
"forms": [
"хорошенько"
],
"labels": [
"adverbe",
"mot familier"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏго",
"examples": [
{
"fr": "je ne sais pas bien moi-même encore",
"av": "дидагогицин жеги лъикӏго, лъикӏаб хӏалалъ лъаларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien; en effet",
"stress": 2,
"forms": [
"так-таки"
],
"labels": [
"mot familier",
"particule"
],
"senses": [
{
"text": "бугониги, кин бугониги",
"precomment": "néanmoins",
"examples": [
{
"fr": "il a quand même réussi à obtenir ce qu'il voulait",
"av": "кин бугониги, жиндирабго чӏезабизе кӏвана досда"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien; propriété",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"добро"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи",
"precomment": "bon, utile",
"examples": [
{
"fr": "faire beaucoup de bien",
"av": "гӏемер лъикӏлъи гьабизе"
},
{
"fr": "souhaiter du bien à quelqu'un",
"av": "(лъие бугониги) лъикӏлъи бокьизе (гьаризе)"
},
{
"fr": "mauvais présage",
"av": "лъикӏалъе гуро"
},
{
"fr": "à quelque chose malheur est bon",
"av": "лъикӏлъи гьечӏони, квешлъиги букӏунаро (лъикӏ-лъиги квешлъиги цадахъила букӏунеб)"
}
]
},
{
"text": "боцӏи, къайи",
"precomment": "bien, propriété",
"labels": [
"nom collectif",
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "bien d'autrui",
"av": "чияр боцӏи, буголъи"
},
{
"fr": "protéger les biens kolkhoziens",
"av": "колхозалъул боцӏи, буголъи цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "магъакь-кӏачар",
"precomment": "quelque chose d'inutile",
"labels": [
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "je ne veux pas de telles marchandises même gratuitement",
"av": "гьединаб магъакь-кӏачар дие чӏобогоцин кӏваричӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "bien; propriété",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"добро"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ",
"comment": "буго",
"labels": [
"employé comme prédicat",
"mot impersonnel",
"mot familier"
],
"examples": [
{
"fr": "d'accord ! faisons ainsi !",
"av": "лъикӏ (буго)! гьедин гьабила!"
}
]
},
{
"labels": [
"employé comme conjonction conditionnelle"
],
"examples": [
{
"fr": "il vaudrait mieux qu'il soit là lui-même, mais il n'est pas là",
"av": "гьев живго гьанив вукӏаравани, лъикӏ букӏинаан, амма гьев гьечӏоха"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ щварав!",
"precomment": "bienvenue !"
}
]
}
{
"word": "bienfaisant",
"stress": 7,
"forms": [
"благодетельный",
"благодетельная",
"благодетельное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи гьабулеб, квербакъи гьабулеб; пайда бугеб; хвасар гьабулеб"
}
]
}
bienfaisant; salutaire
сообщить о неточности{
"word": "bienfaisant; salutaire",
"stress": 8,
"forms": [
"благотворный",
"благотворная",
"благотворное"
],
"senses": [
{
"text": "пайда бугеб, лъикӏаб асар гьабулеб, санагӏатаб"
}
]
}
{
"word": "bienfait",
"stress": 8,
"forms": [
"благодеяние"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи, лъикӏаб иш",
"labels": [
"style soutenu"
]
}
]
}
{
"word": "bienfaiteur",
"stress": 7,
"forms": [
"благодетель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи, квербакъи гьабурав чи",
"labels": [
"mot vieilli"
]
}
]
}
{
"word": "bienfaiteur",
"stress": 9,
"forms": [
"благожелатель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулев чи",
"labels": [
"mot vieilli"
]
}
]
}
bienfaiteur; personne bienveillante
сообщить о неточности{
"word": "bienfaiteur; personne bienveillante",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелатель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулев чи"
}
]
}
{
"word": "bienfaitrice",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелательница"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "biennal",
"stress": 5,
"forms": [
"двулетний",
"двулетняя",
"двулетнее"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиго сонилаб, кӏиго сон балеб",
"precomment": "concernant les plantes",
"comment": "масала, гъветӏ"
}
]
}
{
"word": "biennal; de deux ans",
"stress": 7,
"forms": [
"двугодичный"
],
"see_also": [
{
"target": "двухгодичный",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "biens",
"forms": [
"скарб"
],
"labels": [
"mot familier",
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "къайи-цӏа, къайи-къоно, къайи-матахӏ"
}
]
}
{
"word": "biens immobiliers",
"stress": 3,
"forms": [
"движимость"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "багъарулеб мулк",
"comment": "бечелъи; гӏи-боцӏи, къайи-къоно"
}
]
}
{
"word": "bientôt",
"stress": 4,
"forms": [
"вскоре"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "хеккого, кватӏичӏого, хехаб заманалда жаниб, гӏемер мехиналдего",
"examples": [
{
"fr": "il a bientôt répondu à la lettre",
"av": "дос хеккого кагътие жаваб кьуна (бачӏана)"
},
{
"fr": "il viendra bientôt",
"av": "дов кватӏичӏого вачӏина"
}
]
}
]
}
{
"word": "bientôt",
"stress": 3,
"forms": [
"скоро"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "хехго, хех",
"precomment": "vite",
"examples": [
{
"fr": "partir très bientôt",
"av": "цӏакъ хехго ине"
}
]
},
{
"text": "кватӏичӏого, хеккого",
"precomment": "bientôt",
"examples": [
{
"fr": "je vais bientôt arriver",
"av": "дун хекко вачӏина"
}
]
}
]
}
{
"word": "bienveillance",
"stress": 9,
"forms": [
"благоволение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "хӏурмат гьаби, лъикӏлъи бокьи, лъикӏаб бербалагьи гьаби",
"labels": [
"mot vieilli"
]
}
]
}
{
"word": "bienveillance",
"stress": 14,
"forms": [
"благорасположение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб балагьи, лъикӏлъи бокьи, гурхӏел букӏин",
"labels": [
"mot vieilli"
]
}
]
}
{
"word": "bienveillance",
"stress": 9,
"forms": [
"благосклонность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи бокьи, лъикӏлъиялде гьетӏи (гьеси), лъикӏаб рахъалде гьетӏи, лъикӏлъи гьабизе къасд букӏин; лъикӏаб бербалагьи",
"examples": [
{
"fr": "témoigner de la bienveillance envers quelqu'un",
"av": "лъидехунниги лъикӏаб бербалагьи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bienveillance",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелательность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьи"
}
]
}
{
"word": "bienveillant",
"stress": 9,
"stem": "БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬН",
"forms": [
"благожелательный",
"благожелательная",
"благожелательное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамасе лъикӏлъи бокьулеб; ракӏ битӏараб; рекӏее бокьараб",
"examples": [
{
"fr": "attitude bienveillante",
"av": "лъикӏлъи бокьараб бербалагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "bienveillant",
"stress": 12,
"forms": [
"благорасположенный",
"благорасположенная",
"благорасположенное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб балагьи бугеб, лъикӏлъи бокьараб, божилъи бугеб",
"labels": [
"mot vieilli"
]
}
]
}
{
"word": "bienveillant",
"stress": 9,
"stem": "БЛАГОСКЛОНН",
"forms": [
"благосклонный",
"благосклонная",
"благосклонное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи бокьараб, лъикӏаб къасдалъулаб, лъикӏаб бербалагьи бугеб, лъикӏаб рахъалде гьетӏараб",
"comment": "буссараб",
"examples": [
{
"fr": "attitude bienveillante",
"av": "лъикӏаб бербалагьи"
},
{
"fr": "attention bienveillante",
"av": "лъикӏлъи бокьараб кӏваркьей"
}
]
}
]
}
{
"word": "bienveillant",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелательный",
"доброжелательная",
"доброжелательное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулеб, ният лъикӏаб, хӏалхъублъи гьечӏеб"
}
]
}