←

sources.avar.me / fr-av

baz

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

bazar; bric-à-brac

сообщить о неточности
{
  "word": "bazar; bric-à-brac",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "барахло"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "nom collectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъараб ретӏел-хьит, къайи-къоно"
    },
    {
      "text": "гӏала-гъважа, пайда гьечӏеб жо; пайда гьечӏев чи",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

bazar; bric-à-brac

сообщить о неточности
{
  "word": "bazar; bric-à-brac",
  "forms": [
    "хлам"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъун хвараб къайи-матахӏ, пайда гьечӏеб жо",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}

bazar; désordre

сообщить о неточности
{
  "word": "bazar; désordre",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кавардак"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадлу-низам гьечӏолъи, бада-гъудур",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre le désordre",
          "av": "гӏадлу-низам хвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

bazar; marché

сообщить о неточности
{
  "word": "bazar; marché",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "базар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базар",
      "examples": [
        {
          "fr": "foire aux livres",
          "av": "тӏахьазул базар"
        },
        {
          "fr": "quel bazar !",
          "av": "гьаб щиб базар!"
        },
        {
          "fr": "falaise aux oiseaux",
          "av": "хӏанчӏазул базар",
          "comment": "арктикаялда ралъдал рагӏаллъабазда ва рорхалъабазда цӏакъ гӏемерал хӏанчӏи данде ракӏарараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}