←

sources.avar.me / fr-av

bom

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

bombardement

сообщить о неточности
{
  "word": "bombardement",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "бомбардировка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомбаби рехи, гӏарада бай"
    }
  ]
}

bombardement

сообщить о неточности
{
  "word": "bombardement",
  "forms": [
    "бомбёжка"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомбаби рехи",
      "comment": "рай",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

bombardement

сообщить о неточности
{
  "word": "bombardement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обстрел"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалде гӏарада бай, кьвагьи лъей",
      "examples": [
        {
          "fr": "se trouver sous le feu",
          "av": "кутакаб кьвагьдеялда гъоркье ккезе"
        },
        {
          "fr": "prendre pour cible",
          "av": "кьварараб критика гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏарада балеб бакӏ",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

bombardement d'artillerie

сообщить о неточности
{
  "word": "bombardement d'artillerie",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "артобстрел"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарада бай, гӏарадаби кьвагьи"
    }
  ]
}

bombarder

сообщить о неточности
{
  "word": "bombarder",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "бомбардировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомбаби рехизе (разе) гӏарада базе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "bombarder la ville",
          "av": "шагьаралда тӏаде бомбаби рехизе (гӏарада базе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги тӏалаб гьабун, гьарун, лъихъениги гӏемер кагътал, телеграммаби ва ц. ритӏизе",
      "precomment": "qui-quoi avec quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier",
        "plaisant"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "bombarder de lettres",
          "av": "кагътазул цӏад базабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

bombarder

сообщить о неточности
{
  "word": "bombarder",
  "forms": [
    "бомбить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомбаби рехизе (разе), гӏарада базе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "bombarder une ville",
          "av": "шагьаралда тӏаде бомбаби рехизе (гӏарада базе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги тӏалаб гьабун, гьарун, лъихъениги гӏемер кагътал, телеграммаби ва ц. ритӏизе",
      "precomment": "qui-quoi avec quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier",
        "plaisant"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "bombarder de lettres",
          "av": "кагътазул цӏад базабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

bombarder

сообщить о неточности
{
  "word": "bombarder",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обстреливать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обстрелять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

bombarder

сообщить о неточности
{
  "word": "bombarder",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разбомбить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаваялдасан бомбаби ран щущазабизе, биххизабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

bombardier

сообщить о неточности
{
  "word": "bombardier",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "бомбардир"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомбардир",
      "comment": "пачаясулаб армиялда ва флоталда: солдат-гӏарадачи"
    },
    {
      "text": "бомбардир",
      "comment": "футболалда ва хоккеялда: тӏаде кӏанцӏулев, гьужум гьабулев; цӏикӏкӏун торгӏо, шайба кьабулев"
    }
  ]
}

bombardier

сообщить о неточности
{
  "word": "bombardier",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "бомбардировщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомбардировщик",
      "comment": "бомбаби рехулеб самолет"
    }
  ]
}

bombe

сообщить о неточности
{
  "word": "bombe",
  "stress": 2,
  "stem": "БОМБ",
  "forms": [
    "бомба"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бомба",
      "examples": [
        {
          "fr": "bombe atomique",
          "av": "атомияб (атомалъул) бомба"
        },
        {
          "fr": "bombe à neutrons",
          "av": "нейтронияб (нейтроналъул) бомба"
        },
        {
          "fr": "bombe thermonucléaire",
          "av": "термоядернияб бомба"
        },
        {
          "fr": "larguer des bombes",
          "av": "бомбаби рехизе (разе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

bombe-

сообщить о неточности
{
  "word": "bombe-",
  "forms": [
    "бомбо-"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "“бомба”, “бомбаби” абураб магӏна кьолеб бутӏа",
      "comment": "журарал рагӏабазулъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "bombardement",
          "av": "бомбаби рехи (рай)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бомбардировщик",
      "kind": "see",
      "comment": "бомбовоз",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}