←

sources.avar.me / fr-av

bec

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

bec

сообщить о неточности
{
  "word": "bec",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "носик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб мегӏер (магӏарзу-къали)"
    },
    {
      "text": "моцӏу",
      "precomment": "de la vaisselle",
      "examples": [
        {
          "fr": "bec de théière",
          "av": "чайникӏалъул моцӏу"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нос",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

bec-jaune

сообщить о неточности
{
  "word": "bec-jaune",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "желторотый",
    "желторотая",
    "желторотое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏебдарасулаб кӏал",
      "precomment": "à propos d'un oisillon"
    }
  ]
}

bechmet

сообщить о неточности
{
  "word": "bechmet",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бешмет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гужгат, квасквас лъураб гужгат"
    }
  ]
}

becqueter

сообщить о неточности
{
  "word": "becqueter",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫКЛЕВА",
  "forms": [
    "выклевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гозо кӏутӏун, тӏезе, бахъизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "les corbeaux ne se crèvent pas les yeux",
          "av": "нухъица нухъил бер бахъиларо",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гозоялъ бищун, кванан лъугӏизабизе",
      "precomment": "tout picorer",
      "examples": [
        {
          "fr": "les poules ont picoré toute la nourriture",
          "av": "гӏанкӏуяз кинабго кваналеб жо бищун лъугӏизабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

becqueter

сообщить о неточности
{
  "word": "becqueter",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАКЛЕВА",
  "forms": [
    "заклевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гозоялъ бухун, хвезабизе, гозо кӏутӏун, хвезабизе",
      "precomment": "qui, tuer du bec",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'épervier a tué le poussin à coups de bec",
          "av": "хъарчигъаялъ гӏанкӏудал тӏинчӏ, гозо кӏутӏун, хвезабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏвекӏизе, чара хвезабизе, гӏакъуба кьезе, къварид гьабизе",
      "comment": "гӏайибал рикӏун, багьанаби гьарун",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}