←

sources.avar.me / fr-av

bar

76 статей

→
Оглавление страницы (76)

bar

сообщить о неточности
{
  "word": "bar",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "бар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бар",
      "precomment": "café",
      "comment": "эхетухъе квана-гьекъолеб гьитӏинаб ресторан"
    }
  ]
}

bar

сообщить о неточности
{
  "word": "bar",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "бар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бар",
      "comment": "атмосфераялъул тӏадецуялъул роцен",
      "labels": [
        "météorologie"
      ]
    }
  ]
}

baraque

сообщить о неточности
{
  "word": "baraque",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "барак"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барак",
      "comment": "заманалъе бараб хъорщол казарма"
    }
  ]
}

baraque; farces

сообщить о неточности
{
  "word": "baraque; farces",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "балаган"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балаган",
      "comment": "ярмаркаялда дармие, гӏадамал жанир чӏезе ва ц. заманалъе гьабураб цӏулал гьитӏинабго рукъ"
    }
  ]
}

baratin

сообщить о неточности
{
  "word": "baratin",
  "forms": [
    "зубрёжка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе лъазаби (магӏнаго бичӏчӏичӏого)"
    }
  ]
}

baratte

сообщить о неточности
{
  "word": "baratte",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маслобойка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах бахъулеб машина"
    }
  ]
}

baratter

сообщить о неточности
{
  "word": "baratter",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пахтать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щар чӏвазе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

barbare

сообщить о неточности
{
  "word": "barbare",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варвар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вахӏшияв, рахӏму гьечӏев, хъачӏав чи",
      "labels": [
        "au sens propre et figuré"
      ]
    },
    {
      "text": "культура гьечӏев чи"
    }
  ]
}

barbare

сообщить о неточности
{
  "word": "barbare",
  "stress": 2,
  "stem": "ВАРВАРСК",
  "forms": [
    "варварский",
    "варварская",
    "варварское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьилаб, лъавукъаб, нахъе ккараб, культура гьечӏеб",
      "precomment": "ignorant"
    },
    {
      "text": "хъачӏаб, гурхӏел-рахӏму гьечӏеб, вахӏшияб",
      "precomment": "grossier, cruel"
    }
  ]
}

barbarie

сообщить о неточности
{
  "word": "barbarie",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варварство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьиллъи, нахъеккей",
      "precomment": "ignorance"
    },
    {
      "text": "гурхӏел-рахӏму гьечӏолъи, вахӏшилъи",
      "precomment": "cruauté"
    }
  ]
}

barbarisme

сообщить о неточности
{
  "word": "barbarisme",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "варваризм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "варваризм",
      "comment": "мацӏалъул бацӏцӏалъи хвезабулеб чияр мацӏалдаса босараб рагӏи яги калам"
    }
  ]
}

barbe

сообщить о неточности
{
  "word": "barbe",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "брада"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "mot vieilli"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "борода",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barbe (de blé)

сообщить о неточности
{
  "word": "barbe (de blé)",
  "forms": [
    "ость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьох, симил",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    },
    {
      "text": "халатаб чанлъаб рас",
      "precomment": "jarre",
      "comment": "турхил, лъелгӏункӏкӏалъул расулъ"
    }
  ]
}

barbier

сообщить о неточности
{
  "word": "barbier",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "брадобрей"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даллак",
      "labels": [
        "mot vieilli",
        "plaisant"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "парикмахер",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barbier

сообщить о неточности
{
  "word": "barbier",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цирюльник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даллак, парикмахер",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

barbouillage

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouillage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замазывание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахин, жужай",
      "precomment": "selon le verbe barbouiller"
    },
    {
      "text": "бахча-хьван тей",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замазывать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

barbouillage

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouillage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мазня"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьунар гьечӏого, жужа-кукан бахъараб сурат",
      "comment": "о картине"
    }
  ]
}

barbouillage

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouillage",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пачкотня"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъи, хъубго гьабураб (хъвавулаб, суратияб) хӏалтӏи",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

barbouiller

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "вымазать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине, жужазе",
      "precomment": "quoi, enduire",
      "examples": [
        {
          "fr": "enduire le poêle d'argile",
          "av": "печалда хӏатӏ бахине (жужазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чороклъизабизе, хъублъи бахинабизе",
      "precomment": "qqn/qqch (salir)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "se salir les mains de boue",
          "av": "кверазда хъублъи бахинабизе, кверал чороклъизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barbouiller

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "измазать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги бахун (жужан), хъуб (чорок) гьабизе",
      "precomment": "qn/qc, salir",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "barbouiller la table d'encre",
          "av": "шакъи бахун, стол хъуб гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barbouiller

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "намалевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешго, махшел гьечӏого, релъабаз сурат бахъизе",
      "precomment": "qn/qc (mal dessiner)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

barbouiller

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "размалевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махшел гьечӏого бахъизе, жужа-куказе, бахине",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

barbouiller; dessiner partout

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller; dessiner partout",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изрисовывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изрисовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barbouiller; rayer partout

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller; rayer partout",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исчеркать",
    "исчёркать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад хӏуччал цӏазе",
      "precomment": "quoi, rayer",
      "examples": [
        {
          "fr": "barrer un manuscrit",
          "av": "квералъ хъвараб жоялда тӏад хӏуччал цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъван лъугӏизабизе",
      "precomment": "remplir d'écriture",
      "examples": [
        {
          "fr": "barbouiller tout le papier",
          "av": "кинабго кагъат хъван лъугӏизабизе (цӏезабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

barbouiller; salir

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller; salir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перемазать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахинабизе, чорок гьабизе, хъублъизабизе",
      "precomment": "quelqu'un, quelque chose (salir)",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "se salir les mains avec de l'encre",
          "av": "щакъиялъ кверал чорок гьаризе (кверазда щакъи бахинабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏидасан бахине, жужазе"
    }
  ]
}

barbouiller; se barbouiller

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller; se barbouiller",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перемазывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перемазать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barbouiller; tracer rapidement

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller; tracer rapidement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "черкнуть"
  ],
  "precomment": "semelf. à",
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъван биччан тезе, хъинтӏун биччан тезе",
      "precomment": "écrire à la hâte",
      "examples": [
        {
          "fr": "écrire quelques lignes à un ami",
          "av": "гьудуласухъе чанго мухъ хъинтӏизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "черкать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barbouiller; écraser

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouiller; écraser",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "размазать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жужа-куказе, киса-кибего бахине",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "étaler de la boue sur le visage",
          "av": "чороклъи киса-кибего гьурмада бахине, жужазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кколелдаса цӏикӏкӏун рагӏа-ракьан бахъун бицине; халат гьабун (бичӏчӏулареб куцалъ) бицине",
      "precomment": "raconter longuement",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

barbouilleur

сообщить о неточности
{
  "word": "barbouilleur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "писака"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадарав гӏемер хъвадарулев хъвадарухъан",
      "labels": [
        "mot méprisant"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "écrivain vénal",
          "av": "къадруялъул хӏисаб гьабичӏого гӏарцуе гӏоло бокьараб жо хъвалев хъвадарухъан"
        }
      ]
    }
  ]
}

barbu

сообщить о неточности
{
  "word": "barbu",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бородатый",
    "бородатая",
    "бородатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегеж бугев, магжилав",
      "examples": [
        {
          "fr": "vieillard barbu",
          "av": "мегеж бугев (тарав) херав"
        }
      ]
    }
  ]
}

barbu

сообщить о неточности
{
  "word": "barbu",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бородач"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магжилав, мегеж бугев (тарав) чи",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

barcasse; chaloupe

сообщить о неточности
{
  "word": "barcasse; chaloupe",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "баркас"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баркас",
      "comment": "гӏемерал раххназ бачунеб раса"
    },
    {
      "text": "баркас",
      "comment": "порталда хӏалтӏулеб гьитӏинабго гама"
    }
  ]
}

bardane

сообщить о неточности
{
  "word": "bardane",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лопух"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏетӏели",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏабдал, гӏантав чи",
      "precomment": "nigaud",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

bardane

сообщить о неточности
{
  "word": "bardane",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "репей",
    "репейник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏетӏело",
      "comment": "тӏетӏели"
    }
  ]
}

bardeaux

сообщить о неточности
{
  "word": "bardeaux",
  "forms": [
    "гонт"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гонт",
      "comment": "тӏохда кквезе хӏадур гьарурал хъорщол кескал",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "le toit a été couvert de bardeaux",
          "av": "тӏохда гонт ккуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

bardeaux

сообщить о неточности
{
  "word": "bardeaux",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "дранка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дранка",
      "comment": "мокърукь, къадада хӏарщ кквезелъун гъоркь кьабулеб тӏеренаб чӏедераб хъарщи",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ]
}

bardot

сообщить о неточности
{
  "word": "bardot",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лошак"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏорцӏен",
      "comment": "цӏохӏамиде барти кӏанцӏун лъугьараб"
    }
  ]
}

baril; barillet

сообщить о неточности
{
  "word": "baril; barillet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бочонок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб чирма"
    }
  ]
}

barioler; abonder

сообщить о неточности
{
  "word": "barioler; abonder",
  "stress": 6,
  "stem": "ПЕСТРИ",
  "forms": [
    "пестрить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чар гьабизе",
      "precomment": "panacher",
      "comment": "чарлъизабизе"
    },
    {
      "text": "кьабун цӏезе, гӏемер рукӏине",
      "precomment": "avec quoi, que",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "la lettre regorge d'erreurs",
          "av": "кагъат гӏалатӏазул кьабун цӏун буго",
          "comment": "гъалатӏаз чарлъизабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

barkhane

сообщить о неточности
{
  "word": "barkhane",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бархан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авлахъалда салул гохӏ"
    }
  ]
}

barman

сообщить о неточности
{
  "word": "barman",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бармен"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьекъолел жал ричулеб бакӏалъул бетӏергьан, гьекъолел жал ричулев чи"
    }
  ]
}

baromètre

сообщить о неточности
{
  "word": "baromètre",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "барометр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барометр",
      "comment": "гьаваялъул тӏадецуй борцунеб алат",
      "examples": [
        {
          "fr": "le baromètre baisse",
          "av": "барометр гӏодобе унеб буго"
        },
        {
          "fr": "le baromètre monte",
          "av": "барометр эхеде бахунеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

baromètre anéroïde

сообщить о неточности
{
  "word": "baromètre anéroïde",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "анероид"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анероид",
      "comment": "барометралъул цо тайпа"
    }
  ]
}

barométrique

сообщить о неточности
{
  "word": "barométrique",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "барометрический",
    "барометрическая",
    "барометрическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барометралъул(аб)"
    }
  ]
}

baron

сообщить о неточности
{
  "word": "baron",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "барон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барон",
      "comment": "графасулалда гъоркьияб дворянасулаб титул"
    }
  ]
}

baronne

сообщить о неточности
{
  "word": "baronne",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "баронесса"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баронесса",
      "comment": "баронлъиялъул цӏар бугей чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

baroque

сообщить о неточности
{
  "word": "baroque",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "барокко"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барокко",
      "comment": "XVI–XVIII гӏасрабазда скульптураялъул ва архитектураялъул чӏухӏараб стиль",
      "labels": [
        "art"
      ]
    }
  ]
}

barrage

сообщить о неточности
{
  "word": "barrage",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАПРУД",
  "forms": [
    "запруда"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сангар",
      "precomment": "barrage",
      "comment": "хӏорил",
      "examples": [
        {
          "fr": "rompre la digue",
          "av": "сангар тӏезабизе (хӏорил)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебе сангар къан, лъугьараб хӏор",
      "precomment": "retenue d'eau"
    }
  ]
}

barrage

сообщить о неточности
{
  "word": "barrage",
  "stress": 5,
  "stem": "ПЛОТИН",
  "forms": [
    "плотина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сангар",
      "comment": "гӏор, лъар нахъе сверизабизе бараб сангар",
      "examples": [
        {
          "fr": "construire un barrage",
          "av": "сангар базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrage; obstacle

сообщить о неточности
{
  "word": "barrage; obstacle",
  "stress": 8,
  "stem": "ЗАГРАЖДЕНИ",
  "forms": [
    "заграждение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щула гьаби, баци",
      "precomment": "selon le verbe barrer"
    },
    {
      "text": "бацараб, нух къотӏараб бакӏ; шулалъи, буцур",
      "examples": [
        {
          "fr": "champs de mines",
          "av": "минаби лъун, нух къотӏарал бакӏал, минабазул щулалъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrage; obstructeur

сообщить о неточности
{
  "word": "barrage; obstructeur",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заградитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "terme maritime"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заградитель",
      "comment": "минаби ва ц. лъун, гумузе нух къотӏизабулеб рагъул хасаб гама",
      "labels": [
        "terme maritime"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "mille-fleur",
          "av": "минаби лъолеб гама"
        }
      ]
    }
  ]
}

barre fixe

сообщить о неточности
{
  "word": "barre fixe",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "турник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турник",
      "comment": "гимнастикаялъе хӏалтӏизабулеб, эхеде кӏанцӏун гӏунтӏулеб бакӏалда рекъезабураб маххул гӏер",
      "labels": [
        "terme sportif"
      ]
    }
  ]
}

barre transversale

сообщить о неточности
{
  "word": "barre transversale",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перекладина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебса лъураб чӏалу",
      "comment": "квен, рахи"
    },
    {
      "text": "турник",
      "labels": [
        "terme sportif"
      ]
    }
  ]
}

barre transversale

сообщить о неточности
{
  "word": "barre transversale",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поперечина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебса чӏвалеб, лъолеб хъарщи, рахи…"
    }
  ]
}

barre; haltère

сообщить о неточности
{
  "word": "barre; haltère",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "штанга"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штанга",
      "examples": [
        {
          "fr": "barre d'haltérophilie",
          "av": "спорталъул штанга"
        }
      ]
    }
  ]
}

barreau

сообщить о неточности
{
  "word": "barreau",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "адвокатура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адвокатал",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    },
    {
      "text": "адвокатлъи"
    }
  ]
}

barrer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вычеркнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе хъвагӏазе, гьоркьоса нахъе рехизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "rayer quelqu'un des listes",
          "av": "сияхӏаздаса щивниги нахъе хъвагӏазе"
        },
        {
          "fr": "effacer de la mémoire",
          "av": "ракӏалдаса инабизе, кӏочон тезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заградить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нух гьукъизе (къотӏизе)",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "barrer la route",
          "av": "нух къотӏизе (гьукъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer",
  "forms": [
    "зачёркивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "зачеркнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barrer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "зачеркнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад мухъ цӏазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "barrer ce qui est écrit",
          "av": "хъваралда тӏад мухъ цӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перегородить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къазе, гьоркьоса къотӏизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "cloisonner une pièce",
          "av": "рукъ гьоркьоса къотӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer",
  "forms": [
    "перечёркивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перечеркнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barrer; cloisonner

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer; cloisonner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перегораживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перегородить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barrer; obstruer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer; obstruer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заграждать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заградить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barrer; obstruer

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer; obstruer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "преградить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе гали лъезе, квекӏен гьабизе, нух къазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "barrer le chemin à quelqu'un",
          "av": "лъие бугониги нух къазе (гьукъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrer; souligner

сообщить о неточности
{
  "word": "barrer; souligner",
  "forms": [
    "прочёркивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прочеркнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barrette; épingle à cheveux

сообщить о неточности
{
  "word": "barrette; épingle à cheveux",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заколка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заколка",
      "precomment": "pour cheveux",
      "comment": "рас, гъал кквезе чӏвалеб жо"
    }
  ]
}

barricade

сообщить о неточности
{
  "word": "barricade",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "баррикада"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баррикада",
      "comment": "къватӏазда гьарулел рагъазе, батӏи-батӏиял жал тӏатӏала ран, гьабураб сангар, буцур",
      "examples": [
        {
          "fr": "combattre sur les barricades",
          "av": "баррикадазда рагъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barricader

сообщить о неточности
{
  "word": "barricader",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "баррикадировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баррикада гьабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

barricader

сообщить о неточности
{
  "word": "barricader",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "забаррикадировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сангар гьабун, нух къазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "barricader les entrées et sorties",
          "av": "жанире унелги къватӏире рачӏунелги нухал, сангарал гьарун къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

barricader; clôturer

сообщить о неточности
{
  "word": "barricader; clôturer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "загораживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "загородить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

barrière

сообщить о неточности
{
  "word": "barrière",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "барьер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барьер",
      "comment": "нух къотӏизе гьабураб чали, къед, квекӏен"
    },
    {
      "text": "квалквал, квекӏен",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "barrières douanières",
          "av": "таможнялъулал квекӏенал"
        }
      ]
    }
  ]
}

barrière

сообщить о неточности
{
  "word": "barrière",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шлагбаум"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шлагбаум",
      "comment": "маххул нух къотӏулеб бакӏалда, эхеде борхун, гӏодобе биччан, нух къалебги кьолебги гӏер"
    }
  ]
}

baryton

сообщить о неточности
{
  "word": "baryton",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "баритон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баритон",
      "comment": "борхалъиялъул рахъалъ басалдаги теноралдаги гьоркьосеб бихьинчиясул гьаракь"
    },
    {
      "text": "баритон",
      "comment": "резил гьабураб музыкаялъул алат"
    }
  ]
}

baryum

сообщить о неточности
{
  "word": "baryum",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "барий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барий",
      "comment": "élément, métal",
      "labels": [
        "chimie"
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}