bén

{
  "word": "béni",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "благодатный",
    "благодатная",
    "благодатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьарзаяб, баракат бугеб, пайда бугеб, мунпагӏат бугеб, нигӏматазул цӏураб"
    }
  ]
}

{
  "word": "béni",
  "stress": 5,
  "stem": "БЛАЖЕНН",
  "forms": [
    "блаженный",
    "блаженная",
    "блаженное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "талихӏ бугев, цӏакъ вохарав",
      "precomment": "heureux",
      "comment": "разияв"
    },
    {
      "text": "валимахӏав; гӏантмахӏав",
      "precomment": "farfelu, stupide",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bénin",
  "stress": 7,
  "stem": "ДОБРОКАЧЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "доброкачественный",
    "доброкачественная",
    "доброкачественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏаб, лъикӏаб качествоялъул(аб), качество лъикӏаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "marchandise de bonne qualité",
          "av": "качество лъикӏаб къайи"
        },
        {
          "fr": "travail de bonne qualité",
          "av": "лъикӏ гьабураб хӏалтӏи"
        },
        {
          "fr": "tumeur bénigne",
          "av": "жеги ракалде сверичӏеб гьорой",
          "labels": [
            "медицина"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bénir",
  "forms": [
    "благословить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏаблъун рикӏкӏине, гӏакъилаблъун рикӏкӏине; гъира ккезабизе, гьесизаризе",
      "examples": [
        {
          "fr": "bénir pour l'exploit militaire",
          "av": "рагъулал гьунаразде гъира ккезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рухса (пурман, изну) кьезе, разилъизе",
      "precomment": "qui (les jeunes mariés)"
    }
  ]
}

{
  "word": "bénir",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "благословлять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "благословить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "bénir; illuminer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осенить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "токлъукье ракӏалде бачӏине",
      "precomment": "qui, impersonnel, venir à l'esprit"
    },
    {
      "text": "бацизе, бахчизе",
      "comment": "жиндицаго, жиндир рагӏадалъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "bénédiction",
  "stress": 10,
  "stem": "БЛАГОСЛОВЕНИ",
  "forms": [
    "благословение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъи лъазаби; лъикӏаблъун рикӏкӏин; рухса (изну, пурман) кьей",
      "precomment": "selon le verbe bénir",
      "examples": [
        {
          "fr": "avec la bénédiction",
          "av": "разилъиялдалъун, изну кьун",
          "comment": "лъилниги, лъицаниги"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъикӏаб дугӏа гьаби",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bénéfice",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бенефис"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бенефис",
      "comment": "гӏахьаллъи гьабулезул цоясе пайдаялъе гӏоло лъолеб спектакль"
    }
  ]
}

{
  "word": "bénéfice",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "прибыль"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хайир",
      "precomment": "revenu",
      "examples": [
        {
          "fr": "bénéfice net",
          "av": "бацӏцӏадаб хайир"
        },
        {
          "fr": "rapporter des bénéfices",
          "av": "хайир щвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде цӏикӏкӏин",
      "precomment": "augmentation de quelque chose",
      "comment": "гӏемерлъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "revenu de la population",
          "av": "халкъ тӏаде цӏикӏкӏин",
          "comment": "халкъалъул цӏикӏкӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bénéfice; profit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "барыш"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хайир, мунпагӏат, пайда",
      "examples": [
        {
          "fr": "partager les bénéfices",
          "av": "щвараб хайир бикьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bénéficiaire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "получательница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндихъе битӏараб щибниги жо босулей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "bénéficiaire; destinataire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "получатель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндихъе битӏараб щибниги жо босулев чи яги учреждение",
      "examples": [
        {
          "fr": "destinataire des cargaisons",
          "av": "къайи босарав (босулев) чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bénéficiaire; sans pertes",
  "stress": 6,
  "stem": "БЕЗУБЫТОЧН",
  "forms": [
    "безубыточный",
    "безубыточная",
    "безубыточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зарар кьолареб, зарар кколареб",
      "examples": [
        {
          "fr": "entreprise sans perte",
          "av": "зарар кьолареб предприятие, хайир кьолеб предприятие"
        }
      ]
    }
  ]
}