{
"word": "brèche",
"forms": [
"брешь"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "каратӏ",
"comment": "къед, гамил хьибил ва ц. борлъун лъугьараб каратӏ",
"examples": [
{
"fr": "brèche d'obus",
"av": "гӏарадаялъул гуллил каратӏ"
},
{
"fr": "faire brèche dans quelque chose",
"av": "сунданиги каратӏ бахъизе"
}
]
},
{
"text": "зарар, ками",
"comment": "недостача, ущерб",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "trou dans le budget",
"av": "бюджеталъе ками (зарар), бюджеталъул гӏунгутӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "brèche",
"stress": 4,
"forms": [
"зазубрина"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "кьужен",
"comment": "носол ва ц. балалда",
"examples": [
{
"fr": "faulx ébréchée",
"av": "кьужен рехараб (балалда гажал лъугьараб) харицел"
}
]
}
]
}
{
"word": "brèche",
"stress": 5,
"forms": [
"пролом"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "беки; гъури; борлъи",
"precomment": "selon le verbe percer"
},
{
"text": "бекараб (борлъараб) бакӏ; бахъараб каратӏ",
"precomment": "lieu"
}
]
}
{
"word": "brèche; encoche",
"stress": 5,
"forms": [
"щербина"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "кьужен",
"precomment": "brèche"
},
{
"text": "тӏонтӏро",
"precomment": "variole sur le visage"
},
{
"text": "ца (гӏус) бахъун хадуб цабзазда (гӏусазда) гьоркьоб хутӏулеб гьодорлъи",
"precomment": "entre les dents"
}
]
}
{
"word": "brème",
"forms": [
"лещ"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "лещ ччугӏа",
"labels": [
"zoologie"
]
}
]
}