←

sources.avar.me / fr-av

fer

60 статей

→
Оглавление страницы (60)

fer

сообщить о неточности
{
  "word": "fer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "железо"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махх",
      "examples": [
        {
          "fr": "tôle",
          "av": "листалъулаб (тӏеренаб) махх"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "маххул къайи",
      "comment": "алат, матахӏ",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "faire le commerce du fer",
          "av": "маххул къайи-матахӏалъул даран гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махх гъорлъ бугеб дару",
      "precomment": "médicament",
      "examples": [
        {
          "fr": "prendre du fer",
          "av": "махх гъорлъ бугеб дару гьекъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fer à cheval

сообщить о неточности
{
  "word": "fer à cheval",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подкова"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏикъва",
      "examples": [
        {
          "fr": "fer à cheval cassé",
          "av": "бекараб тӏикъва"
        }
      ]
    }
  ]
}

fer à souder

сообщить о неточности
{
  "word": "fer à souder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "паяльник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паяльник",
      "comment": "гъалай биччалеб тӏагӏел"
    }
  ]
}

ferblantier

сообщить о неточности
{
  "word": "ferblantier",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жестянщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъахӏмаххул къайи гьабулев устар"
    }
  ]
}

ferme

сообщить о неточности
{
  "word": "ferme",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ферма"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ферма",
      "examples": [
        {
          "fr": "ferme laitière",
          "av": "рахьдал ферма",
          "comment": "гӏачиязул ферма"
        }
      ]
    }
  ]
}

ferme avicole

сообщить о неточности
{
  "word": "ferme avicole",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "птицефабрика"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏанчӏи гӏезарулеб фабрика"
    }
  ]
}

ferme avicole

сообщить о неточности
{
  "word": "ferme avicole",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "птицеферма"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏанчӏазул ферма"
    }
  ]
}

fermement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "накрепко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго",
      "precomment": "fermement",
      "examples": [
        {
          "fr": "clouer solidement la porte avec des planches",
          "av": "нуцӏида щулаго хъарщал чӏвазе",
          "comment": "хъарщалги чӏван, нуцӏа щула гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьварараб куцалъ, таваккалалда (таваккалго)",
      "precomment": "résolument",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

fermement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "плотно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго, гъункун (гъункизабун), цузабун (цун), бокъун",
      "examples": [
        {
          "fr": "tasser fermement la route",
          "av": "нух лъикӏаб хӏалалъ бокъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде къан"
    },
    {
      "text": "аскӏобегӏан, цузабун",
      "precomment": "tout près",
      "examples": [
        {
          "fr": "se tenir tout près du mur",
          "av": "къадада цун чӏезе"
        },
        {
          "fr": "serrer les dents fermement",
          "av": "цаби гъункун данде къазе"
        },
        {
          "fr": "fermer hermétiquement la porte",
          "av": "нуцӏа гъункун къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏорцӏизегӏан, лъикӏаб хӏалалъ",
      "labels": [
        "familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "j'ai bien mangé",
          "av": "дун лъикӏаб хӏалалъ кванана"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стойко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго, къвакӏун, кьуричӏого"
    }
  ]
}

fermement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement",
  "forms": [
    "твёрдо"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏун, щулаго, ракӏ чӏун",
      "examples": [
        {
          "fr": "j'en suis fermement convaincu",
          "av": "дир гьелда щулаго ракӏ чӏун буго"
        },
        {
          "fr": "soutenir mordicus son opinion",
          "av": "щулаго жиндирабго ккун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermement; fortement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement; fortement",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "крепко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏун, кутакалда цӏакъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "ont bien travaillé",
          "av": "кутакалда цӏакъ хӏалтӏана"
        },
        {
          "fr": "très solidement",
          "av": "кутакалда къвакӏун, кутакалда цӏакъ",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

fermement; replié

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement; replié",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "замкнуто"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏурузго; батӏа кӏанцӏун; гъорлъ жувачӏого; батӏа тӏун",
      "examples": [
        {
          "fr": "il vit en reclus",
          "av": "дов батӏа кӏанцӏун, гъорлъ жувачӏого, вукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermement; solidement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermement; solidement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "натуго"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дугъдан",
      "examples": [
        {
          "fr": "serrer la ceinture fort",
          "av": "рачел дугъдазабун къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermentation, agitation

сообщить о неточности
{
  "word": "fermentation, agitation",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "брожение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беччи",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermentation du vin",
          "av": "чогърол (жадул) беччи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "разилъи гьечӏолъи",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "agitation parmi les ouvriers",
          "av": "хӏалтӏухъабазда гьоркьоб разилъи гьечӏолъиялъул багъа-бачари"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermenter

сообщить о неточности
{
  "word": "fermenter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "забродить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беччизе лъугьине (чӏагӏа ва ц.)",
      "precomment": "à propos de la pâte, du kvas"
    }
  ]
}

fermenter

сообщить о неточности
{
  "word": "fermenter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заквашивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заквасить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fermenter

сообщить о неточности
{
  "word": "fermenter",
  "stress": 9,
  "stem": "ПЕРЕБРОДИ",
  "forms": [
    "перебродить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏикӏкӏун беччизе",
      "precomment": "devenir fort; durcir",
      "examples": [
        {
          "fr": "le vin a fini de fermenter",
          "av": "чагъир цӏикӏкӏун беччун буго (беччудаса ун буго)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏеклъизе",
      "precomment": "aigrir"
    },
    {
      "text": "гӏемер тира-сверизе, кивего щвезе"
    }
  ]
}

fermenté

сообщить о неточности
{
  "word": "fermenté",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "квашеный",
    "квашеная",
    "квашеное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏекӏлъизабураб, беччизабураб"
    }
  ]
}

fermer

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "закрывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьулареб ххвел гьабизе; бихьичӏеблъун, лъалареблъун тезе",
      "precomment": "fermer les yeux sur quelque chose"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "закрыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fermer

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "закрыть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде чӏвазе, къазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer le coffre",
          "av": "гъамас къазе"
        },
        {
          "fr": "fermer la fenêtre",
          "av": "горду къазе"
        },
        {
          "fr": "fermer le livre",
          "av": "тӏехь данде чӏвазе"
        },
        {
          "fr": "fermer les yeux",
          "av": "берал къанщизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьукъизе, къотӏизабизе, къазе",
      "precomment": "qc, couper l'accès",
      "examples": [
        {
          "fr": "couper l'eau",
          "av": "лъим къотӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нуцӏаги рахан, жаниб тезе",
      "precomment": "laisser quelqu'un dans une pièce",
      "examples": [
        {
          "fr": "enfermer les enfants dans la chambre",
          "av": "тӏаде нуцӏаги рахан, лъимал рокъор тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугӏизе тезе, къазе",
      "examples": [
        {
          "fr": "clôturer une réunion",
          "av": "данделъи къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рахазе, кӏулал разе",
      "precomment": "quoi, verrouiller",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer la porte à clé",
          "av": "кӏулал ран, нуцӏа рахазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏинабизе, къазе",
      "precomment": "quoi, liquider",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer l'usine",
          "av": "фабрика къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermer

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "затворить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахазе, къазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer la porte",
          "av": "нуцӏа рахазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermer

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "затворять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "затвориться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fermer

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сомкнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада цузабизе, гъункизабизе, ризго цоцалъ гъункизаризе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "serrer les rangs",
          "av": "кьерал цоцалъ гъункизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде къазе",
      "precomment": "fermer",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer les yeux",
          "av": "берал данде къазе, берал къанщизе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "ne pas fermer l'œil",
      "text": "бер данде бачунгутӏизе, кьижунгутӏизе"
    }
  ]
}

fermer (les rideaux)

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer (les rideaux)",
  "forms": [
    "задёрнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туркӏизе, биччазе (пардав)",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer le rideau",
          "av": "пардав (гӏодобе) биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermer brusquement

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer brusquement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "захлопнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъванкан къазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "claquer la porte",
          "av": "нуцӏа гъванкан къазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermer les rideaux

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer les rideaux",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "зашторивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "зашторить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fermer les yeux

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer les yeux",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "зажмуриться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде къазе (берал), къанщизе"
    }
  ]
}

fermer à clé

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer à clé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "запереть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахазе",
      "precomment": "qc., à clé etc.",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer la porte à clé",
          "av": "нуцӏа рахазе"
        },
        {
          "fr": "fermer une pièce à clé",
          "av": "рокъобе нуцӏа рахазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нуцӏа рахан, жаниб тӏамизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "enfermer un chien dans la remise",
          "av": "гьой сараялда жаниб тӏамизе",
          "comment": "нуцӏа рахан"
        },
        {
          "fr": "enfermer de l'argent dans une armoire",
          "av": "гӏарац шкафалъуб лъезе, бахчизе",
          "comment": "кӏулалги рахан"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermer; boucler

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer; boucler",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замыкать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахиралда вукӏине",
      "precomment": "que (être à la fin)",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer la marche",
          "av": "колонаялъул ахиралда вукӏине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замкнуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

fermer; court-circuiter

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer; court-circuiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замкнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏулал рахазе",
      "precomment": "quoi, verrouiller",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer la porte à clé",
          "av": "нуцӏида кӏулал рахазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцада цолъизаризе (рекӏинаризе, цузаризе, хъвазаризе)",
      "precomment": "relier",
      "comment": "мухъил, кварил ва ц. кӏалал",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermer le circuit électrique",
          "av": "электрикалъул мухъ рекӏинабизе, замыкание гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун кквезе, сверун къазе, жанире сверизаризе, сверун гор тӏамизе",
      "precomment": "entourer; encercler",
      "comment": "рагъда"
    }
  ]
}

fermer; feindre

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer; feindre",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "притворять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "притворить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fermer; joindre

сообщить о неточности
{
  "word": "fermer; joindre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смыкать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сомкнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fermeture

сообщить о неточности
{
  "word": "fermeture",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "закрытие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къай; рахай",
      "precomment": "selon le verbe fermer",
      "examples": [
        {
          "fr": "fermeture du magasin",
          "av": "тукен рахай"
        },
        {
          "fr": "clôture de la saison théâtrale",
          "av": "театралъул сезон къай"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermeture

сообщить о неточности
{
  "word": "fermeture",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "замкнутость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏурузлъи, батӏа кӏанцӏи, гъорлъ журангутӏи"
    },
    {
      "text": "батӏа тӏун чӏей"
    }
  ]
}

fermier

сообщить о неточности
{
  "word": "fermier",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фермер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фермер",
      "comment": "фермаялъул бетӏергьан"
    }
  ]
}

fermier; locataire

сообщить о неточности
{
  "word": "fermier; locataire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арендатор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ижарачи"
    }
  ]
}

fermium

сообщить о неточности
{
  "word": "fermium",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фермий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фермий",
      "comment": "élément chimique",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

fermoir

сообщить о неточности
{
  "word": "fermoir",
  "forms": [
    "застёжка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекӏикаратӏ, бекӏикӏич",
      "comment": "маргъал, бекӏ ва ц. балеб каратӏ"
    }
  ]
}

fermé

сообщить о неточности
{
  "word": "fermé",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАКРЫТ",
  "forms": [
    "закрытый",
    "закрытая",
    "закрытое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къараб, бацараб, тӏокъараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "carrosserie fermée",
          "av": "бацараб кузов"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагьараб гуреб, къараб",
      "precomment": "inaccessible aux étrangers",
      "examples": [
        {
          "fr": "réunion fermée",
          "av": "рагьараб гуреб данделъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахчараб, бацараб",
      "precomment": "sur les vêtements : sans décolleté",
      "examples": [
        {
          "fr": "col fermé",
          "av": "бацараб (бахчараб) габур (ратӏлил)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанисеб, къватӏибе рехичӏеб",
      "precomment": "interne",
      "labels": [
        "dénomination spécifique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "fracture fermée",
          "av": "къватӏибе рехичӏеб беки"
        },
        {
          "fr": "scrutin secret",
          "av": "балъгояб гьаракь кьей"
        },
        {
          "fr": "mer fermée",
          "av": "цо пачалихъалъул жанисеб ралъад"
        },
        {
          "fr": "les yeux fermés",
          "av": "пикруго гьабичӏого, хӏинкъиялъул хӏисабго гьабичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermé

сообщить о неточности
{
  "word": "fermé",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сомкнутый",
    "сомкнутая",
    "сомкнутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада цураб, гъункараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "ordre serré",
          "av": "цоцалъ гъункараб кьер, строй"
        }
      ]
    }
  ]
}

fermé; taciturne

сообщить о неточности
{
  "word": "fermé; taciturne",
  "stress": 2,
  "stem": "ЗАМКНУТ",
  "forms": [
    "замкнутый",
    "замкнутая",
    "замкнутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа тӏураб, батӏа кӏанцӏараб, гӏадамазулгун жубай гьечӏеб",
      "precomment": "isolé; détaché",
      "examples": [
        {
          "fr": "vie retirée",
          "av": "гӏадамаздаса батӏа тӏураб гӏумру"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏурузав, ракӏжубай гьечӏев, гъорлъ восичӏев, живго жиндиего гӏурав",
      "precomment": "fermé",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne renfermée",
          "av": "живго жиндиего гӏурав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏибе нух гьечӏеб, рахараб"
    }
  ]
}

ferraille

сообщить о неточности
{
  "word": "ferraille",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "металлолом"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъурараб металл"
    }
  ]
}

ferrailleur

сообщить о неточности
{
  "word": "ferrailleur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "арматурщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "арматурщик",
      "comment": "арматураялъул устар"
    }
  ]
}

ferrer

сообщить о неточности
{
  "word": "ferrer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подковать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏикъва чӏвазе, тӏикъва-магӏ чвазе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "ferrer un cheval",
          "av": "чода тӏикъва чӏвазе (чол щанкӏлазда тӏукъби чӏвазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебеккунго хӏадур гьавизе; кинаб букӏаниги гӏелму гӏатӏидго малъизе",
      "precomment": "qn dans qch",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

ferrer

сообщить о неточности
{
  "word": "ferrer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подковывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏукъби чӏвалев вукӏине"
    }
  ]
}

ferrer; cercler

сообщить о неточности
{
  "word": "ferrer; cercler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оковать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тӏад кинаб букӏаниги металл кквезе",
      "precomment": "quoi avec quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "ferrer un coffre",
          "av": "гъансида махх кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ferromagnétisme

сообщить о неточности
{
  "word": "ferromagnétisme",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "ферромагнетизм"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ферромагнетизм",
      "comment": "маххгун жубараб макъратӏисалъул тӏатунеб тӏолабго хасият",
      "labels": [
        "physique"
      ]
    }
  ]
}

ferroviaire

сообщить о неточности
{
  "word": "ferroviaire",
  "stress": 11,
  "stem": "ЖЕЛЕЗНОДОРОЖН",
  "forms": [
    "железнодорожный",
    "железнодорожная",
    "железнодорожное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маххул нухлул",
      "examples": [
        {
          "fr": "pont ferroviaire",
          "av": "маххул нухлул кьо"
        },
        {
          "fr": "billet de train",
          "av": "маххул нухалъул (поездалъе) билет"
        },
        {
          "fr": "embranchement ferroviaire",
          "av": "маххул нухалъул гӏаркьел"
        },
        {
          "fr": "trafic ferroviaire",
          "av": "поездал хьвади"
        },
        {
          "fr": "remblai de chemin de fer",
          "av": "маххул нух тӏад бугеб ракьул сангар"
        }
      ]
    }
  ]
}

ferroviaire

сообщить о неточности
{
  "word": "ferroviaire",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рельсовый",
    "рельсовая",
    "рельсовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рельсазул, рельсазулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "voie ferrée",
          "av": "рельсазул нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

ferrugineux

сообщить о неточности
{
  "word": "ferrugineux",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "железистый",
    "железистая",
    "железистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махх гъорлъ бугеб",
      "labels": [
        "chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "source ferrugineuse",
          "av": "махх гъорлъ бугеб лъадал ицц"
        }
      ]
    }
  ]
}

ferrugineux

сообщить о неточности
{
  "word": "ferrugineux",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕЛЕЗИСТ",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "железистый",
    "железистая",
    "железистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуцӏдузул(аб), цӏуцӏдул ругеб",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    }
  ]
}

fers

сообщить о неточности
{
  "word": "fers",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кандалы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маххал",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre aux fers",
          "av": "маххал разе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fers; chaînes

сообщить о неточности
{
  "word": "fers; chaînes",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "оковы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маххал",
      "comment": "кандалы (каторгаялда ругезул хӏатӏазда ралел)",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    },
    {
      "text": "квалквал гьабулеб жо, квекӏен",
      "precomment": "quelqu'un quelque chose, à quelqu'un quelque chose",
      "comment": "то, что мешает, стесняет, сковывает (лъиениги-сундуениги)",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

fers; entraves

сообщить о неточности
{
  "word": "fers; entraves",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "путы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel",
    "au sens propre et figuré"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏирухьен"
    },
    {
      "text": "синжирал, маххал",
      "comment": "хӏатӏазда ралел"
    }
  ]
}

fertile

сообщить о неточности
{
  "word": "fertile",
  "stress": 7,
  "stem": "ПЛОДОРОДН",
  "forms": [
    "плодородный",
    "плодородная",
    "плодородное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ жо бижулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "terre fertile",
          "av": "лъикӏ жо бижулеб (бечедаб) ракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

fertiliser

сообщить о неточности
{
  "word": "fertiliser",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "удобрять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удобрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fertilité

сообщить о неточности
{
  "word": "fertilité",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "плодородие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ бижи, гьарзаго бижи"
    }
  ]
}