fin

{
  "word": "fin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "конец"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогь, кӏал, рагӏал",
      "examples": [
        {
          "fr": "bout du bâton",
          "av": "тӏилил тӏогь"
        },
        {
          "fr": "bout de la corde",
          "av": "кварил кӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахир",
      "examples": [
        {
          "fr": "fin de mot",
          "av": "рагӏул ахир"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракьан, рагӏал",
      "precomment": "limite",
      "examples": [
        {
          "fr": "fin du mur",
          "av": "къадал ракьан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвел, тӏарамагъалъи",
      "precomment": "mort",
      "examples": [
        {
          "fr": "fin prématurée",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏеб хвел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахалъи, рагӏал",
      "precomment": "distance",
      "examples": [
        {
          "fr": "bas du village",
          "av": "росдал ахалъи"
        },
        {
          "fr": "j'ai fait tout le chemin à pied aller et retour",
          "av": "кӏиябго рагӏалде дун лъелго ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гама, раса бухьунеб квар",
      "precomment": "câble",
      "labels": [
        "terme maritime"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "haussière; bout d'amarrage",
          "av": "бачӏун чӏараб гама бухьунеб квар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугӏелго гьечӏого",
      "precomment": "sans fin"
    },
    {
      "text": "рагӏа-ракьанго гьечӏо",
      "precomment": "il n'y a pas de fin"
    },
    {
      "text": "тӏарамагъадаги, ахиралдаги",
      "precomment": "en fin de compte"
    },
    {
      "text": "кисанго",
      "precomment": "de tous les côtés"
    },
    {
      "text": "кинго бегьичӏони",
      "precomment": "au pire; à la rigueur"
    },
    {
      "text": "дуда бихьа, дида рагӏа",
      "precomment": "et ni vu ni connu"
    },
    {
      "text": "тӏолабго манзилалъ",
      "precomment": "de bout en bout"
    },
    {
      "text": "я лъикӏ, я квеш – бокьараб букӏине бегьула",
      "precomment": "une arme à double tranchant"
    },
    {
      "text": "цӏакъ мискинго яшав гьабизе",
      "precomment": "joindre les deux bouts"
    },
    {
      "text": "гьалда лъугӏизе тела",
      "precomment": "un point c'est tout"
    }
  ]
}

{
  "word": "fin de jeu",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "доигрывание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏан лъугӏизаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "reprise de parties d'échecs inachevées",
          "av": "хӏан лъугӏичӏого хутӏарал шахматазул партияби лъугӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fin de l'alerte; rappel",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отбой"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвай, тӏезаби",
      "comment": "selon le verbe отбить",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "отбой, тезаби, лъугӏанилан лъазаби",
      "precomment": "signal",
      "examples": [
        {
          "fr": "fin d'alerte",
          "av": "зодосан хӏинкъи лъугӏанилан лъазаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кигӏан бокьаниги буго",
      "precomment": "de qui, de quoi",
      "comment": "отбою нет",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "les acheteurs ne tarissent pas",
          "av": "бичун босулел кигӏан рокьаниги руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fin du monde",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "светопреставление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къиямасеб къо",
      "labels": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏапу-чапур, гӏадлу гьечолъи",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fin finaud; roublard",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "проныра"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "речӏчӏа-регӏарав чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "fin renard",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хитрец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏир, обор"
    }
  ]
}

{
  "word": "fin; dénouement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "концовка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "концовка",
      "comment": "тӏехьалъул яги гьелъул цо бетӏералъул ахиралда берцинлъиялъе гьабураб накъищ",
      "labels": [
        "arts graphiques"
      ]
    },
    {
      "text": "ахир, лъугӏел",
      "comment": "заключительная часть",
      "labels": [
        "littérature, science de la littérature"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fin; terminaison",
  "stress": 6,
  "stem": "ОКОНЧАНИ",
  "forms": [
    "окончание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏи, тӏубай",
      "precomment": "achèvement; fin",
      "examples": [
        {
          "fr": "fin du travail",
          "av": "хӏалтӏи лъугӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахир",
      "labels": [
        "grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "désinences casuelles",
          "av": "падежиял ахирал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "final",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАВЕРШАЮЩ",
  "forms": [
    "завершающий",
    "завершающая",
    "завершающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахиралде (рагӏалде) бахъунеб (щолеб), тӏубалеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "stade final",
          "av": "ахиралде щолеб (тӏубалеб) даража"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "final",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАКЛЮЧИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "заключительный",
    "заключительная",
    "заключительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахирияб, тӏарамагъадисеб"
    },
    {
      "text": "хӏасиллъун бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "mot de la fin",
          "av": "ахирияб рагӏи"
        },
        {
          "fr": "partie finale du rapport",
          "av": "докладалъул ахирияб бутӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "final",
  "stress": 4,
  "stem": "КОНЕЧН",
  "forms": [
    "конечный",
    "конечная",
    "конечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахирияб, ахирисеб",
      "precomment": "dernier",
      "examples": [
        {
          "fr": "terminus du tramway",
          "av": "трамваялъул ахирисеб чӏолеб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏарамагъадисеб",
      "precomment": "final, principal",
      "examples": [
        {
          "fr": "but final",
          "av": "тӏарамагъадисеб мурад"
        },
        {
          "fr": "en fin de compte",
          "av": "ахир-къадги, тӏарамагъадаги, ахиралдаги"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "final",
  "stress": 4,
  "stem": "ФИНАЛЬН",
  "forms": [
    "финальный",
    "финальная",
    "финальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахираб, тӏарамагъадисеб, хӏасилазулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "match final",
          "av": "ахираб (хӏасилияб) дандчӏвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "final; récapitulatif",
  "stress": 3,
  "stem": "ИТОГОВ",
  "forms": [
    "итоговый",
    "итоговая",
    "итоговое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏасилаб, итогалъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "chiffres finaux",
          "av": "хӏасилиял (итогалъулал) тарихал"
        },
        {
          "fr": "cours de fin d'études",
          "av": "хӏасилал гьарулел дарсал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finale",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "эндшпиль"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эндшпиль",
      "comment": "шахматазул хӏай ахиралде щвараб заман",
      "labels": [
        "terme d'échecs"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finale; fin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "финал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахир, лъугӏел, тӏарамагъадисеб бутӏа"
    }
  ]
}

{
  "word": "financement",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "финансирование"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарцудалъун хьезари"
    }
  ]
}

{
  "word": "financer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "финансировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарац биччазе, гӏарцудалъун хьезаризе",
      "precomment": "qui-quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "finances",
  "stress": 4,
  "stem": "ФИНАНС",
  "forms": [
    "финансы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финансал",
      "comment": "гӏарцул сурсатал",
      "examples": [
        {
          "fr": "ministère des Finances",
          "av": "финансазул министерство"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏарац",
      "precomment": "argent",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "financier",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "финансист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финансист",
      "comment": "1. гӏарац хьвадизабиялъул специалист; 2. гӏарцул иш кодосев капиталист, банкир"
    }
  ]
}

{
  "word": "financier",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "финансовый",
    "финансовая",
    "финансовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финансазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "crise financière",
          "av": "финансазул кризис"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мелко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисин",
      "examples": [
        {
          "fr": "couper du bois en petits morceaux",
          "av": "цӏул гӏисинго бичӏизе, хъвалхьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалхинго, гъварилъи гьечӏого, тӏадго",
      "precomment": "peu profond"
    },
    {
      "text": "тӏалхинго буго",
      "labels": [
        "sens impersonnel",
        "employé comme prédicat"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "c'est peu profond ici",
          "av": "гьаниб тӏалхинго буго",
          "comment": "гъваридго гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏудияб иш гьабизе гьесул гӏураб лъайги хӏалбихьиги гьечӏо",
      "precomment": "il a des ambitions limitées"
    }
  ]
}

{
  "word": "finement; astucieusement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хитро"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏирго, оборго",
      "examples": [
        {
          "fr": "sourire malicieusement",
          "av": "сихӏирго гьимизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махщалида, сихӏирго",
      "precomment": "adroitement, habilement",
      "examples": [
        {
          "fr": "fait astucieusement",
          "av": "сихӏирго (махщалида) гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finement; subtilement",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тонко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренго",
      "examples": [
        {
          "fr": "couper le fromage finement",
          "av": "хӏан тӏеренго къотӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏурканго, назикго, лъикӏго",
      "precomment": "finement",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "s'y connaître finement",
          "av": "щибниги жо лъикӏго бичӏчӏизе, лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "expression"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "la chaîne casse toujours au maillon le plus faible",
          "av": "тӏеренаб бакӏалдасайила хъабарча бихъулеб"
        },
        {
          "fr": "manque de cran",
          "av": "гьунар гӏеларо, бажариларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finesse",
  "stress": 2,
  "stem": "ТОНКОСТ",
  "forms": [
    "тонкость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренлъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "finesse du drap",
          "av": "исхъалидул тӏеренлъи"
        },
        {
          "fr": "finesse des lignes",
          "av": "мухъазул (хӏуччазул) тӏеренлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏурканлъи",
      "precomment": "habileté",
      "examples": [
        {
          "fr": "finesse de la sculpture",
          "av": "накъишалъул чӏурканлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏеренлъи, недегьлъи, адаб буголъи",
      "precomment": "délicatesse; tact",
      "examples": [
        {
          "fr": "courtoisie",
          "av": "кӏалъаялъул адаб буголъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏа-ракьан",
      "precomment": "détails",
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il connaît son affaire à fond",
          "av": "жиндирго иш досда рагӏа-ракьанде щун лъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finesse; distinction",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "изысканность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "назуклъи, исбагьилъи, чӏурканлъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "raffinement de la tenue",
          "av": "ратӏлил назуклъи"
        },
        {
          "fr": "raffinement du goût",
          "av": "татуялъул назуклъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса бищизе лъай"
    }
  ]
}

{
  "word": "fini; perdu",
  "stress": 2,
  "stem": "КОНЧЕН",
  "forms": [
    "конченый",
    "конченая",
    "конченое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏараб, ахиралде щвараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'affaire est close; c'est du passé",
          "av": "лъугӏараб иш"
        },
        {
          "fr": "homme fini",
          "av": "иш лъугӏарав чи, гӏадада хварав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "закончить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизабизе; тӏубазабизе; рагӏалде бахъинабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir le travail",
          "av": "хӏалтӏи лъугӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir",
  "stress": 5,
  "stem": "КОНЧА",
  "forms": [
    "кончать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "je finis bientôt",
          "av": "дица хехго лъугӏизабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кончить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кончаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "tout est bien qui finit bien",
          "av": "ахир лъикӏалда лъугӏулеб жо кинабго лъикӏаб букӏуна",
          "labels": [
            "поговорка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кончиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кончить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизабизе, рагӏалде бахъинабизе",
      "precomment": "quoi, quoi avec qui, avec quoi et avec l'infinitif",
      "labels": [
        "dans divers sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "finir les réparations",
          "av": "ремонт лъугӏизабизе"
        },
        {
          "fr": "terminer le discours par une salutation",
          "av": "кӏалъай баркиялдалъун лъугӏизабизе"
        },
        {
          "fr": "finir l'école",
          "av": "школа лъугӏизабизе"
        },
        {
          "fr": "finir le travail à cinq heures",
          "av": "шугоялда хӏалтӏи лъугӏизабизе"
        },
        {
          "fr": "mal finir",
          "av": "балагьалда данде ине, гӏадада хвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кончиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'affaire s'est terminée pacifiquement",
          "av": "иш ракълидалъун лъугӏана"
        },
        {
          "fr": "la leçon est terminée",
          "av": "дарс лъугӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезе",
      "comment": "умереть"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "окончить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизабизе, тӏубазабизе, ахиралде щвезабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir le travail",
          "av": "хӏалтӏи тӏубазабизе"
        },
        {
          "fr": "finir l'école",
          "av": "школа лъугӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir d'apprendre",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "доучивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir d'écrire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дописать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъван (сурат бахъун) лъугӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir d'écrire une lettre",
          "av": "кагъат хъван лъугӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir d'écrire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дописывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дописать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de battre",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "домолотить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лал тӏамун, лъугӏизабизе, лали лъугӏизабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de boire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "допивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "допить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de boire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "допить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьекъон лъугӏизабизе (бахъинабизе)",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir un verre de thé",
          "av": "чайдал стакан гьекъон бахъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de casser",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "доламывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доломать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de chanter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "допеть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏун лъугӏизабизе, ахӏун бахъинабизе",
      "precomment": "que",
      "comment": "кечӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de compter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "досчитывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "досчитать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de coudre",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дошивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дошить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de coudre",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дошить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букъун лъугӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de coudre une robe",
          "av": "гурде букъун бахъинабизе (лъугӏизабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цощинаб бакӏалде щвезегӏан букъизе (ретӏел)"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de couper",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "дорезать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏун (хъун) лъугӏизаризе, хъвехъун разе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de couper le papier",
          "av": "кагъат къотӏун бахъинабизе"
        },
        {
          "fr": "finir de couper le pain",
          "av": "чед къотӏун бахъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de couper",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "дорезать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дорезать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de creuser",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "докопать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухъун лъугӏизабизе",
      "precomment": "quoi (finir de creuser)",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de creuser un trou",
          "av": "гвенд бухъун бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухъун цощинаб бакӏалде щвезабизе",
      "precomment": "jusqu'à quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "creuser le trou jusqu'au milieu",
          "av": "гвенд бакьулъе щвезегӏан бухъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de cuire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "доваривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доварить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de cuire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "доварить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъинабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de cuire le poisson",
          "av": "ччугӏа белъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de cuire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "довариться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъине, белъун бахъине, тӏубан белъине",
      "examples": [
        {
          "fr": "la viande a fini de cuire",
          "av": "гьан белъун бахъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de cuire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дожарить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежун лъугӏизабизе, тӏубан бежизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de cuire la viande",
          "av": "гьан бежуд ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de dormir",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "доспать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цощинаб заманалде щвезегӏан кьижизе, кигӏаналиго заманалъ кьижизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "dormir jusqu'au matin",
          "av": "радаллъагӏан кьижизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "макьид гӏорцӏизе, гӏорцӏизегӏан кьижизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de désherber",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дополоть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаран лъугӏизабизе",
      "precomment": "quoi, terminer le régiment",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de désherber une plate-bande",
          "av": "цо кьер чӏаран лъугӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏаран бахъинабизе",
      "precomment": "jusqu'à un certain endroit",
      "comment": "кибениги щвезегӏан"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de faire cuire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дожаривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дожарить",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "дожариться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de faucher",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "докашивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "докосить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de faucher",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "докосить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецун лъугӏизабизе",
      "precomment": "quoi, finir de faucher",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de faucher l'herbe",
          "av": "хер бецун бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цощинаб бакӏалде щвезегӏан бецизе",
      "precomment": "jusqu'à un certain endroit"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de fleurir",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "доцвести"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан тӏегьазе, тӏегьан бахъине",
      "examples": [
        {
          "fr": "dans le jardin les pommiers ont déjà fini de fleurir",
          "av": "ахикь гӏечугъутӏби гьанжеялде тӏегьан руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de fleurir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "доцветать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доцвести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de frire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дожариться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежун лъугӏизе"
    },
    {
      "text": "лъикӏ бежун букӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de fumer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "докуривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "докурить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de fêter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отгулять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тира-сверун вахъине",
      "precomment": "cesser de se promener"
    },
    {
      "text": "тӏадекъоял щвезе",
      "precomment": "quoi (obtenir un jour de congé)"
    },
    {
      "text": "байрам тӏобитӏизе",
      "precomment": "que (célébrer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "célébrer un mariage",
          "av": "бертин гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de jouer",
  "stress": 6,
  "stem": "ДОИГРА",
  "forms": [
    "доиграть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏай лъугӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de jouer une pièce",
          "av": "пьеса хӏан бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо чӏараб заманалде щвезегӏан хӏазе",
      "examples": [
        {
          "fr": "a joué jusqu'à minuit",
          "av": "сордо бащалъизегӏан хӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de labourer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "допахивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "допахать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de laver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "домывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "домыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de laver",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "домыть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги жо чурун бахъинабизе",
      "precomment": "qui-quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de lire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дочитать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизегӏан (ахиралде щвезегӏан) цӏалун бахъинабизе",
      "precomment": "quoi, jusqu'au bout",
      "examples": [
        {
          "fr": "finir de lire un livre",
          "av": "тӏехь цӏалун бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цощинаб бакӏалде щвезегӏан цӏализе",
      "precomment": "jusqu'à une certaine limite",
      "examples": [
        {
          "fr": "lire jusqu'au milieu",
          "av": "бакьулъе щвезегӏан цӏализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de lire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дочитывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дочитать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de manger",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "доедать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доесть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de manger",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "доесть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кванан лъугӏизабизе, лъугӏизегӏан кваназе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de parler",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "договорить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бицун бахъинабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "laisser quelqu'un achever",
          "av": "бицун бахъинабизе тезе (биччазе)"
        },
        {
          "fr": "ne pas achever",
          "av": "кинабго бицинчӏого, рагӏалде щвезабичӏого, тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de peindre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "докрасить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъун, лажбар бахун, лъугӏизабизе (бахъинабизе)",
      "precomment": "quoi, finir de peindre",
      "examples": [
        {
          "fr": "peindre le toit",
          "av": "тӏохда лажбар бахун бахъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de peindre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "докрашивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "докрасить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de purger sa peine en prison",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "досиживать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "досидеть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de semer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "досевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "досеять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de souffrir",
  "forms": [
    "отмучиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазаб тӏаса ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir de tirer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отстреляться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьвагьдон тӏаса бичӏизабизе, кьвагьдон ворчӏизе",
      "precomment": "de qui, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "se défendre des loups à coups de fusil",
          "av": "кьвагьдон бацӏал тӏаса ричӏизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьдон бахъине",
      "precomment": "cesser le feu",
      "examples": [
        {
          "fr": "la batterie a cessé le feu",
          "av": "батарея кьвагьдон бахъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir le traitement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "долечиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего дару гьаби рагӏалде бахъинабизе, дару гьабун, лъугӏизабизе",
      "precomment": "terminer le traitement"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir ses jours",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "доживать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дожить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir ses études",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "доучиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏубан) цӏалун вахъине",
      "precomment": "terminer ses études"
    },
    {
      "text": "цӏалдезе",
      "precomment": "jusqu'à quoi, jusqu'à un certain délai",
      "comment": "цо бакӏалде щвезегӏан",
      "examples": [
        {
          "fr": "il n'a fait des études que jusqu'en classe de troisième",
          "av": "дов ичӏабилеб классалде щвезегӏан гурони цӏаличӏо (цӏалдечӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir; achever",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покончить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугӏизабизе, тӏубазабизе",
      "precomment": "avec qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "c'en est fait de cette affaire",
          "av": "гьеб иш тӏубазабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏинабизе",
      "precomment": "avec qui/quoi (détruire)",
      "examples": [
        {
          "fr": "en finir avec l'ennemi",
          "av": "тушман тӏагӏинавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "se suicider",
      "text": "живго жинцаго чӏвазе, жиндирго ши лъугӏизабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir; arriver",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "финишировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏел босизе, чӏалде щвезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "finir; décorer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отделать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏан лъугӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "aménager une maison",
          "av": "мина къачӏан лъугӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏухӏизабизе, берцин гьабизе",
      "precomment": "quoi avec quoi (décorer)",
      "examples": [
        {
          "fr": "garnir une robe de dentelle",
          "av": "гуржибаялъ гурде берцин гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чороклъизабизе",
      "precomment": "quelqu'un, quelque chose (salir)",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ]
    },
    {
      "text": "лъидениги семизе",
      "precomment": "qui (gronder)",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "passer un savon à quelqu'un",
          "av": "унгоунгояб къагӏидаялъ, кутакалда семизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finir; décorer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отделывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отделать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "finition; décoration",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отделка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къачӏай, берцин гьаби, тӏад хӏалтӏи гьаби",
      "precomment": "selon le verbe finir / façonner"
    },
    {
      "text": "берцинлъиялъе бугеб жо, берцинлъизабулеб жо",
      "precomment": "décoration"
    }
  ]
}

{
  "word": "finitions; parachevement",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "доделка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе хутӏараб жо лъугӏизаби, ахиралде щвезаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "Finlandais",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "финны"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финал"
    }
  ]
}

{
  "word": "finlandais",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "финский",
    "финская",
    "финское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "langue finnoise",
          "av": "финазул мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finlandais; finn",
  "forms": [
    "финн"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финав"
    }
  ]
}

{
  "word": "finno-ougrien",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "угро-финский",
    "угро-финская",
    "угро-финское"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "langues finno-ougriennes",
          "av": "угро-финазул мацӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "finno-ougrien",
  "stress": 9,
  "stem": "ФИННО-УГОРСК",
  "forms": [
    "финно-угорский",
    "финно-угорская",
    "финно-угорское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "финазулгун угоразул",
      "examples": [
        {
          "fr": "langues finno-ougriennes",
          "av": "финазулгун угоразул мацӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}