feu

{
  "word": "feu",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "огонь"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа",
      "precomment": "flamme",
      "examples": [
        {
          "fr": "allumer un feu",
          "av": "цӏа бакизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чирахъул канлъи",
      "precomment": "monde; lumière",
      "examples": [
        {
          "fr": "travailler à la lueur d'une ampoule",
          "av": "чирахъул канлъухъе хӏалтӏизе"
        },
        {
          "fr": "feux de la ville",
          "av": "шагьаралъул канлъул кунчӏиял"
        },
        {
          "fr": "des lumières sont apparues aux fenêtres",
          "av": "гордахъ канлъи кунчӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьвагьи, гӏарада бай",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "feu d'artillerie",
          "av": "гӏарададул кьвагьи"
        },
        {
          "fr": "ouvrir le feu",
          "av": "гӏарада базе байбихьизе"
        },
        {
          "fr": "feu !",
          "av": "кьвагье! цӏа лъе!",
          "comment": "команда"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il n'y a plus le feu d'autrefois dans les yeux",
          "av": "бадиб гьанже гьечӏо доб цебесеб (цебе букӏараб) кунчӏи"
        },
        {
          "fr": "de Charybde en Scylla",
          "av": "цӏадакьаги вахъун, гонгикье ккезе"
        },
        {
          "fr": "entre deux feux",
          "av": "кӏиго цӏадуда гьоркьов",
          "comment": "кӏиябго рахъалдасан хӏинкъи буго"
        },
        {
          "fr": "il n'y a pas de fumée sans feu",
          "av": "цӏа гьечӏого, кӏкӏуй букӏунаро",
          "labels": [
            "поговорка"
          ],
          "comment": "кӏкӏуй гьечӏеб цӏа букӏунареб"
        },
        {
          "fr": "fuir comme la peste",
          "av": "кутакалда хӏинкъизе"
        },
        {
          "fr": "jeter de l'huile sur le feu",
          "av": "цӏадабе нарт тӏезе"
        },
        {
          "fr": "il est prêt à aller au feu et dans l'eau pour toi",
          "av": "дуе гӏоло гьев цӏадаве кӏанцӏизеги хӏадурав вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feu d'artifice",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "фейерверк"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фейерверк",
      "comment": "рохалие ракулел, къвагьулел кьер-кьерал цӏаял"
    }
  ]
}

{
  "word": "feu de camp; feu",
  "forms": [
    "костёр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏиб бакараб цӏа"
    },
    {
      "text": "бухӏулеб жоялъул гохӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "feu de circulation",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "светофор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "светофор",
      "comment": "къватӏазда машинабазул хьвади рекъезабулеб чирахъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "feu stop",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "стоп-сигнал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тормоз гьабун букӏин бихьизабулеб канлъул сингал"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuillage",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "листва"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏамах, тӏанхал",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "les arbres se sont couverts de feuilles",
          "av": "гъутӏбузда тӏамах бана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feuille",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "листок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "feuille de chêne",
          "av": "миккил тӏамах"
        },
        {
          "fr": "arracher une feuille d'un cahier",
          "av": "тратрадалдаса тӏамач тӏун нахъе босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жинда батӏи-батӏиял баянал хъвалеб кӏудияб гьечӏеб кагътил тӏамач, бланк",
      "examples": [
        {
          "fr": "arrêt de travail",
          "av": "унтиялъул листок"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лист",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuille d'aluminium",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фольга"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фольга",
      "comment": "цӏакъго тӏеренаб металлалъул лист"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuille de thé",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чаинка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заварка гьабураб чайдул гьитӏинаб тӏамах, чаялъул тӏанхил къинцӏ, кесек"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuille; lettre",
  "forms": [
    "лист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏамах, тӏагь",
      "precomment": "pl. feuilles (d'arbres) et feuilles (de papier)",
      "labels": [
        "botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "feuilles sèches",
          "av": "ракъварал тӏанхал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏамач, хъарщи, лист",
      "precomment": "pl. feuilles",
      "examples": [
        {
          "fr": "feuille de cahier",
          "av": "тетрадалъул тӏамач"
        },
        {
          "fr": "feuille de fer",
          "av": "маххул лист"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏамач, лист",
      "precomment": "pl. feuilles, document",
      "examples": [
        {
          "fr": "tableau d'honneur",
          "av": "реццалъул тӏамач"
        },
        {
          "fr": "feuille d'auteur",
          "av": "авторасулаб лист"
        },
        {
          "fr": "déchiffrer une partition",
          "av": "нотабазда тӏаде ралагьун бакъан бачине",
          "labels": [
            "музыка"
          ],
          "comment": "цебеккун хӏадурлъи гьабичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilleter",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "листать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏанчал регизе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "feuilleter un livre",
          "av": "тӏехь бегизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilleter",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перелистать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегизе, сундулниги тӏанчал регизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "feuilleter un livre",
          "av": "тӏехь бегизе"
        },
        {
          "fr": "feuilleter un carnet",
          "av": "блокнот бегизе, гелизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏедегӏун, тӏаса-масаго хал-шал гьабизе",
      "precomment": "survoler"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilleter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перелистывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перелистать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilleter; parcourir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "просматривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "просмотреть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilleton",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "фельетон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фельетон",
      "comment": "хъачӏал гӏунгутӏаби къватӏир чӏвазарун, кепалда какун хъвараб газеталъул яги журналалъул макъала"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilletoniste",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "фельетонист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фельетонал хъвалев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "feuilleté",
  "forms": [
    "слоёный",
    "слоёная",
    "слоёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъата-гъатал гьарун бугеб"
    },
    {
      "text": "гъатал ругеб"
    },
    {
      "text": "гъат-гъат ккараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "feutrage",
  "forms": [
    "валяние"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугӏи; куцай; гебегизаби",
      "precomment": "selon le verbe rouler"
    }
  ]
}

{
  "word": "feutre",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "войлок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буртина",
      "comment": "гъоркь тӏамулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "morceau de feutre",
          "av": "буртинадул кесек"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feutre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кошма"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "буртина",
      "comment": "гӏодоб тӏамулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "feutre",
  "forms": [
    "фетр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренаб гъункараб буртина"
    }
  ]
}

{
  "word": "feutrer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свалять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугӏизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "fouler des bottes en feutre",
          "av": "валенкаби ругӏизе"
        },
        {
          "fr": "fouler le feutre",
          "av": "буртина бугӏизе (гьабизе)"
        },
        {
          "fr": "faire l'idiot",
          "av": "гӏабдаллъун хӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feutrer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сваляться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигъине, жуба-гъубазе",
      "examples": [
        {
          "fr": "la laine s'est feutrée",
          "av": "квас бигъа-битун буго, жуба-гъубан буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "feutré",
  "stress": 2,
  "stem": "ВАЛЯН",
  "forms": [
    "валяный",
    "валяная",
    "валяное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугӏараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "chaussures en feutre",
          "av": "ругӏарал (ругӏун гьарурал) буртинадул хьитал"
        }
      ]
    }
  ]
}