←

sources.avar.me / de-av

wet

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

Wetsche (Volksversammlung)

сообщить о неточности
{
  "word": "Wetsche (Volksversammlung)",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вече"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вече",
      "comment": "некӏсияб Русалда шагьаралъул гӏадамаз гӏаммал ишал тӏуразелъун гьабулеб букӏараб данделъи ва данделъулеб бакӏ",
      "labels": [
        "geschichtsbezogen",
        "historischer Begriff"
      ]
    }
  ]
}

Wettbewerb

сообщить о неточности
{
  "word": "Wettbewerb",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "конкурс"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къец, конкурс",
      "comment": "бищун лъикӏаб тӏатинабизелъун гьабулеб къец",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Wettbewerb ausschreiben",
          "av": "конкурс лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wettbewerb

сообщить о неточности
{
  "word": "Wettbewerb",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "соревнование"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къецалде рахъин, бергьенлъи босизе чӏалде рахъин, къец",
      "comment": "цощинаб ишалъулъ бергьенлъиялъе гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "zum Wettkampf herausfordern",
          "av": "къецалде ахӏизе"
        },
        {
          "de": "Laufwettbewerb",
          "av": "рекериялъул къец"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wettbewerb; Bewerbung

сообщить о неточности
{
  "word": "Wettbewerb; Bewerbung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "соискание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего хӏалтӏи, цӏар, шапакъат… щвезелъун, кибениги кьей; цӏар балагьи",
      "examples": [
        {
          "de": "Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades",
          "av": "гӏелмияб даража (цӏар) щвезе хъвараб диссертация"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wettbewerb; Wettkampf

сообщить о неточности
{
  "word": "Wettbewerb; Wettkampf",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "состязание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалде рахъин, къецалде рахъин, къец",
      "examples": [
        {
          "de": "Wettlauf",
          "av": "рекериялъул къец"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wette

сообщить о неточности
{
  "word": "Wette",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пари"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum",
    "unveränderlich"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб жо бай, чалтук",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Wette eingehen",
          "av": "гьоркьоб жо базе, чалтук тӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

wetteifern

сообщить о неточности
{
  "word": "wetteifern",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "соревноваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къец гьабизе, къец базе (цощинаб ишалъулъ бергьине хӏаракат бахъизе), къецалде рахъине; чӏалде рахъине",
      "precomment": "mit wem",
      "examples": [
        {
          "de": "im Laufen wetteifern",
          "av": "рекериялъул къецалде рахъине"
        },
        {
          "de": "im Lernen wetteifern",
          "av": "цӏалулъ къец базе (къацандун цӏалдезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

wetteifern

сообщить о неточности
{
  "word": "wetteifern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "состязаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къацандун щибниги гьабизе, хӏазе",
      "precomment": "mit wem-was",
      "comment": "цояв цоясдаса бергьинелъун",
      "examples": [
        {
          "de": "um die Wette laufen",
          "av": "рекеризе лъугьине (къацандун)"
        },
        {
          "de": "wetteifern im Witz",
          "av": "кӏал бегӏерлъиялъул къец тӏобитӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

wetteifernd; durcheinander

сообщить о неточности
{
  "word": "wetteifernd; durcheinander",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "наперебой"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцаздаса цере ккезе хӏаракат бахъулаго; цояс цояв гьоркьов къотӏизавулаго, къвинавулаго"
    }
  ]
}

wetten

сообщить о неточности
{
  "word": "wetten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "побиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чухӏун батизе",
      "precomment": "beschädigt sein; sich als beschädigt erweisen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Äpfel sind unterwegs gedrückt worden",
          "av": "гӏеч нухасан чухӏун батана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъуризе",
      "precomment": "zerbrechen",
      "examples": [
        {
          "de": "das ganze Geschirr ist zerbrochen",
          "av": "кинабго цӏарагӏ гъурун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "eine Wette abschließen",
          "av": "къел ккун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wetter

сообщить о неточности
{
  "word": "Wetter",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОГОД",
  "forms": [
    "погода"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава-бакъ",
      "examples": [
        {
          "de": "gutes Wetter",
          "av": "лъикӏаб гьава-бакъ"
        },
        {
          "de": "wie ist das Wetter heute?",
          "av": "жакъа гьава-бакъ кинаб бугеб?"
        },
        {
          "de": "Flugwetter",
          "av": "роржине бегьулеб гьава-бакъ"
        },
        {
          "de": "auf ein Wunder warten",
          "av": "кӏалдибе борта, багӏаргӏеч (гӏадада сундениги божилъи гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wetterfahne

сообщить о неточности
{
  "word": "Wetterfahne",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "флюгер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "флюгер",
      "comment": "гьури пулеб рахъ ва гьелъул къуват борцунеб алат"
    }
  ]
}

Wetterleuchten

сообщить о неточности
{
  "word": "Wetterleuchten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "зарница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пирхи",
      "comment": "гъугъай гьечӏого, рикӏкӏадасан бихьулеб"
    }
  ]
}

Wetterleuchten

сообщить о неточности
{
  "word": "Wetterleuchten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сполох"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пири пирхи, зодил кунчӏи",
      "precomment": "Blitzen; Wetterleuchten"
    }
  ]
}

Wettkampf; Match

сообщить о неточности
{
  "word": "Wettkampf; Match",
  "forms": [
    "матч"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "матч",
      "examples": [
        {
          "de": "Fußball-Weltmeisterschaftsspiel",
          "av": "дунялалда тӏоцебесеб бакӏалъе гӏоло футболалъул матч",
          "comment": "къец"
        }
      ]
    }
  ]
}

Wettrennen; Hetzjagd

сообщить о неточности
{
  "word": "Wettrennen; Hetzjagd",
  "stress": 2,
  "stem": "ГОНК",
  "forms": [
    "гонка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехлъизаби, руссузаби, хехаб ин",
      "comment": "nach dem Verb gnat'",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "гӏедегӏи",
      "precomment": "Eile; Hast"
    },
    {
      "text": "риччай, рекеризе тӏами",
      "precomment": "Pl. Rennen",
      "labels": [
        "Sportbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Radrennen",
          "av": "велосипедал риччай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ярагъ гӏемер гьаби",
      "precomment": "Rüstungswettlauf"
    }
  ]
}

Wetzstein

сообщить о неточности
{
  "word": "Wetzstein",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оселок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахкен, хоно",
      "precomment": "Schleifstein"
    },
    {
      "text": "оселок",
      "precomment": "Probierstein",
      "comment": "къиматал металлазул хӏал бихьулеб гамачӏ"
    }
  ]
}