wäh

{
  "word": "wählbar; Wahl-",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫБОРН",
  "forms": [
    "выборный",
    "выборная",
    "выборное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рищиялъул",
      "examples": [
        {
          "de": "Wahlkampagne",
          "av": "рищиялъул кампания"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вищун толев (тӏамулев)",
      "examples": [
        {
          "de": "gewählte Person",
          "av": "вищун тарав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Wählbarkeit",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выборность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бищулеблъун (бищун тӏамулеблъун) букӏин",
      "examples": [
        {
          "de": "Wählbarkeit der Richter und Volksbeisitzer",
          "av": "судиял ва халкъиял заседателал рищулеллъун (рищун тӏамулеллъун) рукӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "wählen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выбрать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса бищизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Beruf wählen",
          "av": "пиша-махщел тӏаса бищизе"
        },
        {
          "de": "sich einen Gefährten wählen",
          "av": "жиндиего гьалмагъ тӏаса вищизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бищизе, батӏа гьабизе",
      "precomment": "was (sortieren)",
      "examples": [
        {
          "de": "Spreu vom Weizen trennen; Unrat aus Samen auslesen",
          "av": "хьодода гьоркьоса хъублъи бищизе (батӏа гьабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вищизе",
      "precomment": "wen-was (durch Abstimmung)",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Vorsitzenden wählen",
          "av": "председатель вищизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде цӏазе",
      "precomment": "was (ziehen)",
      "comment": "мас.: лангар, гьин ва ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "den Anker lichten",
          "av": "лангар тӏаде цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "санагӏатаб заман тӏаса бищизе",
      "precomment": "günstige Zeit wählen"
    }
  ]
}

{
  "word": "wählen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "голосовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь кьезе",
      "precomment": "für jdn./etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "für Kandidaten stimmen",
          "av": "кандидатазе гьаракь кьезе"
        },
        {
          "de": "über eine Entschließung abstimmen",
          "av": "хӏукмуялъе гьаракь кьезе"
        },
        {
          "de": "gegen einen Vorschlag stimmen",
          "av": "кинаб бугониги пикруялда данде гьаракь кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квер борхизе",
      "precomment": "ein Auto anhalten",
      "comment": "машина чӏезабизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "wählen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "избирать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "избрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "wählen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "избрать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса бищизе",
      "precomment": "jemanden-etwas, vorziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Beruf wählen",
          "av": "махщел тӏаса бищизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вищизе",
      "precomment": "durch Abstimmung",
      "comment": "гьаракь кьун",
      "examples": [
        {
          "de": "er wurde zum Abgeordneten gewählt",
          "av": "дов депутатлъун вищана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Wähler",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выборщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги бищулев (батӏа гьабулев) чи",
      "precomment": "Auswähler"
    },
    {
      "text": "рищиялъе вакил гьавурав чи",
      "precomment": "bei Wahlen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Wähler",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "избиратель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рищиялъулъ гӏахьаллъулев, рищиялъе ихтияр бугев чи, жинца вищулев"
    }
  ]
}

{
  "word": "Wählerin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "избирательница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рищиялъулъ гӏахьаллъулей гӏадан, рищиялъе ихтияр бугей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "wählerisch",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫБОРОЧН",
  "forms": [
    "выборочный",
    "выборочная",
    "выборочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоса бищун гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Stichprobenprüfung",
          "av": "гьоркьоса бищун гьабулеб хал-шал; гьоркьоса бищун, хал гьаби"
        },
        {
          "de": "Plenterwaldnutzung",
          "av": "гьоркьоса рищун, гъутӏби къотӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "wählerisch",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "привередливый",
    "привередливая",
    "привередливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундаго рекъоларев, сундаго разилъуларев, чӏухӏдарулев",
      "examples": [
        {
          "de": "wählerisch beim Essen",
          "av": "кванда рекъоларев"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "wählerisch sein; kränkeln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "привередничать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏдаризе, рекъонгу-тӏизе, мекъдаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "wählerisch; leserlich",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разборчивый",
    "разборчивая",
    "разборчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги къваригӏараб жо бищиялъулъ цӏодорав, мухӏканав",
      "precomment": "wählerisch"
    },
    {
      "text": "щибго жо лъалев, бегӏерав, цӏодорав, нахъгӏунтӏулев"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏулеб, баянаб",
      "precomment": "klar; deutlich",
      "examples": [
        {
          "de": "leserliche Handschrift",
          "av": "бичӏчӏулеб (бигьаго цӏализе кӏолеб) хатӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "während",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "пока"
  ],
  "labels": [
    "Adverb",
    "Konjunktion"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабсагӏат",
      "precomment": "zurzeit",
      "examples": [
        {
          "de": "er studiert noch",
          "av": "гьев гьабсагӏат цӏалулев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "während",
      "labels": [
        "Konjunktion"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "solange er lernt, muss ihm geholfen werden",
          "av": "гьев цӏалулев вугебгӏан мехалъ, гьесие кумек гьабизе ккола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиги",
      "labels": [
        "Konjunktion"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "bisher gibt es keine Briefe",
          "av": "жиги кагътал (рачӏунел) гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-гӏан",
      "labels": [
        "Konjunktion"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "bleib sitzen, bis ich zurückkehre",
          "av": "дун вачӏинегӏан (тӏад вуссинегӏан) гӏодов чӏун вукӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Währung",
  "forms": [
    "валюта"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валюта",
      "comment": "пачалихъалъ чӏезабураб гӏарцул система ва гьелъул единицаби",
      "labels": [
        "Kollektivum"
      ]
    },
    {
      "text": "валюта",
      "comment": "батӏияб улкаялъул гӏарац"
    }
  ]
}

{
  "word": "Währungs-",
  "forms": [
    "валютный",
    "валютная",
    "валютное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валютаялъул",
      "examples": [
        {
          "de": "Wechselkurs",
          "av": "валютаялъул курс",
          "comment": "багьа"
        }
      ]
    }
  ]
}