←

sources.avar.me / de-av

wim

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

wimmeln

сообщить о неточности
{
  "word": "wimmeln",
  "stress": 4,
  "stem": "КИШ",
  "forms": [
    "кишеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "женкӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "Ameisen wimmeln im Ameisenhaufen",
          "av": "цӏунцӏраби гохӏалда жанир женкӏолел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьабун цӏезе",
      "precomment": "wer-was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Straßen wimmeln von Menschen",
          "av": "къватӏал гӏадамазул кьабун цӏун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

wimmeln

сообщить о неточности
{
  "word": "wimmeln",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кишмя"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "wimmeln; von Leben wimmeln",
          "av": "гьунун ине, бугӏун цӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

wimmern

сообщить о неточности
{
  "word": "wimmern",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хныкать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "синкъдизе, муччулукълъизе",
      "precomment": "weinen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Kind wimmert",
          "av": "лъимер синкъдулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зигардизе, зурзудизе",
      "precomment": "klagen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

Wimmern, Flennen

сообщить о неточности
{
  "word": "Wimmern, Flennen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хныканье"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "синкъди",
      "comment": "zum Verb wimmern",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

Wimpel

сообщить о неточности
{
  "word": "Wimpel",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вымпел"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вымпел, байрахъ (1. рагъулаб гамил мачтаялда балеб чӏедераб халатаб байрахъ 2. чӏедераб лъабокӏонаб сундулниги гӏаламатлъун кколеб гьитӏинаб байрахъ 3. боржунеб аппараталъ рехулеб халатаб лентаги тӏад бугеб футляралда жаниб лъураб предмет)",
      "examples": [
        {
          "de": "Wimpel abwerfen",
          "av": "вымпел рехизе"
        },
        {
          "de": "Wanderwimpel",
          "av": "хьвадулеб (цоцахъе (бергьаразухъе) кьолеб) вымпел"
        }
      ]
    }
  ]
}