{
"word": "багъарахъди",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъарахъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "багъарахъдизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъарахъдизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъарахъдизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "багъарахъдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъарахъдизабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъарахъдизаб",
"forms": [
"багъарахъдизабизе",
"багъарахъдизабула",
"багъарахъдизабила",
"багъарахъдизабуна",
"багъарахъдизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to loosen; to shake; to rock; to stir",
"labels": [
"frequentative",
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "хӏуби багъарахъдизабизе",
"en": "loosen a post"
},
{
"av": "гьороца огоб багъарахъдизабулеб буго",
"en": "the wind sways the rye"
},
{
"av": "карачалабаз раса багъарахъдизабулеб букӏана",
"en": "waves rocked the boat"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "багъарахъдизе",
"stress": 5,
"stem": "багъарахъд",
"forms": [
"багъарахъдизе",
"багъарахъдула",
"багъарахъдила",
"багъарахъдана",
"багъарахъде"
],
"senses": [
{
"text": "to become loose; to wobble; to sway; to rock; to move",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "гъотӏол кар багъарахъдулеб буго",
"en": "the treetop is moving"
}
]
},
{
"text": "to stir; to swarm; to rummage"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "багъаргъи",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъаргъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "багъаргъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъаргъизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъаргъизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "багъаргъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъаргъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъаргъизаб",
"forms": [
"багъаргъизабизе",
"багъаргъизабула",
"багъаргъизабила",
"багъаргъизабуна",
"багъаргъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to cause to move; to move; to shift",
"labels": [
"frequentative",
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гӏачиязул рехьед гӏалахалде багъаргъизабе",
"en": "move the herd of cows to the meadows"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "багъаргъизе",
"stress": 5,
"stem": "багъаргъ",
"forms": [
"багъаргъизе",
"багъаргъула",
"багъаргъила",
"багъаргъана",
"багъаргъе"
],
"senses": [
{
"text": "to move; to be in motion",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "багъаргъун ине",
"en": "to move; to set out"
},
{
"av": "гӏанси багъаргъун ана",
"en": "the avalanche moved"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "багъари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъари",
"багъариялъ",
"багъариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "багъаризе",
"examples": [
{
"av": "гъвари багъари",
"en": "mastitis",
"comment": "of animals"
},
{
"av": "дуниял багъари",
"en": "earthquake"
},
{
"av": "керен багъари",
"en": "mastitis"
},
{
"av": "ралъад багъари",
"en": "sea swell; rough sea"
},
{
"av": "ракь багъари",
"en": "earthquake"
},
{
"av": "унти багъари",
"en": "outbreak of disease; epidemic"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъаризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъаризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "багъаризабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъаризаб",
"forms": [
"багъаризабизе",
"багъаризабула",
"багъаризабила",
"багъаризабуна",
"багъаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "to make someone move; to move/shift something with something",
"examples": [
{
"av": "чирмакъали бугелъуса багъаризабизе кӏвечӏо нижеда",
"en": "we could not move the barrel from its place"
}
]
},
{
"text": "to move; to send; to dispatch someone or something",
"examples": [
{
"av": "аскар тушманасда тӏаде багъаризабизе",
"en": "to advance the army against the enemy"
}
]
},
{
"text": "to shift; move; displace something",
"comment": "from one's place",
"examples": [
{
"av": "гьаб гамачӏ багъаризабизецин кӏвечӏо дида",
"en": "I couldn't even budge this stone"
}
]
},
{
"text": "(to) move something with something",
"examples": [
{
"av": "квер багъаризабизецин кӏолеб гьечӏо",
"en": "cannot even move my hand"
}
]
},
{
"text": "to agitate; to excite; to stir up; to cause unrest",
"examples": [
{
"av": "кутакаб гьороца ралъад багъаризабуна",
"en": "strong wind raised a storm at sea"
},
{
"av": "халкъ багъаризабизе",
"en": "to rally the people"
}
]
},
{
"text": "to start; to undertake; to begin; to form",
"examples": [
{
"av": "питна багъаризабизе",
"en": "start a quarrel"
},
{
"av": "цӏадаца нухазда хӏарщ багъаризабуна",
"en": "the rain formed mud on the roads"
},
{
"av": "гъалмагъал багъаризабизе",
"en": "cause a scene"
},
{
"av": "хӏур багъаризабизе",
"en": "kick up dust"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "багъаризе",
"stress": 5,
"stem": "багъар",
"forms": [
"багъаризе",
"багъарула",
"багъарила",
"багъаруна",
"багъаре"
],
"senses": [
{
"text": "to move; to be in motion",
"examples": [
{
"av": "вагъаричӏого вахъун чӏезе",
"en": "stand still; stand motionless"
}
]
},
{
"text": "to move; to set off; to depart",
"examples": [
{
"av": "гӏиял рехъен магӏарде багъарана",
"en": "a flock of sheep moved into the mountains"
},
{
"av": "дов хъутаналде вагъарана",
"en": "he set off for the winter pastures"
}
]
},
{
"text": "to shift; to move; (colloq.) to budge",
"comment": "from one's place",
"examples": [
{
"av": "вагъаруге!",
"en": "don't move!; stay where you are!",
"comment": "to a man"
},
{
"av": "поезд багъарана",
"en": "the train started moving; the train pulled out",
"comment": "from one's place"
},
{
"av": "унтарасда вагъаризе кӏолеб гьечӏо",
"en": "the patient is unable to move",
"comment": "lit. cannot move"
},
{
"av": "чӏаралъуса ягъаричӏо яс",
"en": "the girl did not move"
},
{
"av": "кирего рагъаруге, гьанир чӏа",
"en": "don't go anywhere, stay here"
}
]
},
{
"text": "to move; to stir; to shake; to sway; to wobble; to budge",
"examples": [
{
"av": "багъарараб гӏосое дару — бахъи",
"en": "the only cure for a loose tooth is to pull it out",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "мугъ унтун вагъаризе виччалев гьечо",
"en": "back pain makes it impossible even to move"
},
{
"av": "лъелъ килищ багъаричӏо долъ",
"en": "didn't lift a finger; didn't move a muscle",
"comment": "lit. at least wash the dishes"
}
]
},
{
"text": "become excited; get agitated",
"examples": [
{
"av": "ралъад багъарана",
"en": "the sea is rough"
}
]
},
{
"text": "to appear; to emerge",
"examples": [
{
"av": "гьури багъарана",
"en": "the wind rose"
},
{
"av": "некӏо мех-мехалда вабаъ багъарулаан",
"en": "in the past, cholera occurred periodically"
}
]
},
{
"text": "to go into heat; to be in heat",
"comment": "of an animal"
},
{
"text": "to stir; to mix; to agitate; to shake",
"comment": "e.g., grain during roasting for grinding",
"examples": [
{
"av": "карш багъаризе",
"en": "to stir the porridge"
},
{
"av": "лажбар багъаризе",
"en": "to mix paint"
},
{
"av": "хӏарщ багъаризе",
"en": "to mix the mortar; to mix the solution"
},
{
"av": "дуниял (ракь) багъарана",
"en": "an earthquake occurred"
},
{
"av": "рагъ-кьал багъарана",
"en": "war broke out"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "багъарунбарщ",
"stress": 5,
"forms": [
"багъарунбарщ",
"багъарунбарщалъ",
"багъарунбарщалъул"
],
"senses": [
{
"text": "pear variety"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "багъа-бакари",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бакари",
"багъа-бялъ",
"багъа-бялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "багъа-бакаризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъа-бакаризаби",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бакаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бакаризабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "бачаризаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъа-бакаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бакаризаб",
"forms": [
"багъа-бакаризабизе",
"багъа-бакаризабула",
"багъа-бакаризабила",
"багъа-бакаризабуна",
"багъа-бакаризабе"
],
"labels": [
"frequentative",
"causative"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "багъа-бакаризе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бакар",
"forms": [
"багъа-бакаризе",
"багъа-бакарула",
"багъа-бакарила",
"багъа-бакарана",
"багъа-бакаре"
],
"labels": [
"frequentative"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "багъа-бачари",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бачари",
"багъа-бялъ",
"багъа-бялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "багъа-бачаризе"
},
{
"text": "swaying; rocking; shaking; trembling"
},
{
"text": "movement; motion",
"examples": [
{
"av": "багъа-бачари гьечӏеб",
"en": "motionless; numbed; stiff"
}
]
},
{
"text": "departure"
},
{
"text": "action; movement; uprising",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "стахановасулаб багъа-бачари",
"en": "Stakhanovite movement"
},
{
"av": "халкъалъул революционнияб багъа-бачари",
"en": "revolutionary movement of the masses"
}
]
},
{
"text": "shift; displacement",
"comment": "from one's place"
},
{
"text": "movement; stirring"
},
{
"text": "agitated state; state of unrest"
},
{
"text": "change (of weather)",
"examples": [
{
"av": "цо багъа-бачари ккана, кьерхаде батичӏони",
"en": "the weather changed, probably for bad weather"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъа-бачаризаби",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бачаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъа-бачаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бачаризаб",
"forms": [
"багъа-бачаризабизе",
"багъа-бачаризабула",
"багъа-бачаризабила",
"багъа-бачаризабуна",
"багъа-бачаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "to loosen; shake; rock; sway",
"labels": [
"frequentative",
"causative"
]
},
{
"text": "to make someone move; to set in motion",
"examples": [
{
"av": "рехъен багъа-бачаризабизе",
"en": "make the flock move"
}
]
},
{
"text": "to send; to dispatch"
},
{
"text": "to move something with something; to shift; to move from a place",
"comment": "from one's place"
},
{
"text": "to inflame; to incite (to action, to rebellion)",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "халкъ багъа-бачаризабизе",
"en": "to excite the people; to rouse the crowd"
}
]
},
{
"text": "to move; to stir something",
"examples": [
{
"av": "гьороца хер багъа-бачаризабуна",
"en": "the wind stirred the grass"
}
]
},
{
"text": "to trouble; to disturb someone",
"examples": [
{
"av": "гьев вагъа-вачаризавуге",
"en": "don't disturb him"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "багъа-бачаризе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бачар",
"forms": [
"багъа-бачаризе",
"багъа-бачарула",
"багъа-бачарила",
"багъа-бачарана",
"багъа-бачаре"
],
"senses": [
{
"text": "to sway; to rock; to flicker; to waver",
"labels": [
"frequentative"
]
},
{
"text": "to come into motion; to move",
"examples": [
{
"av": "вагъа-вачаричӏого гӏодов чӏезе",
"en": "to sit still"
},
{
"av": "цӏакъ вагъа-вачарун вахъунарев чи вуго дов",
"en": "he is a very slow-moving person"
},
{
"av": "йигелъуса ягъа-ячаричӏо дой",
"en": "she did not move from her place"
}
]
},
{
"text": "to set off; to depart"
},
{
"text": "to rise; to rebel; to revolt"
},
{
"text": "to shift; to move",
"comment": "from one's place"
},
{
"text": "to move; to stir",
"examples": [
{
"av": "бусада цо щивалиго вагъа-вачарулев вугоан",
"en": "someone stirred in bed"
}
]
},
{
"text": "to become alarmed; to be disturbed"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "багъи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"багъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "багъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"багъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "багъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "багъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "багъизаб",
"forms": [
"багъизабизе",
"багъизабула",
"багъизабила",
"багъизабуна",
"багъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to set (someone) on (someone); to pit someone against someone; to sow discord; to force, make (someone) fight",
"examples": [
{
"av": "кӏиго тухум цоцалъ багъизабизе",
"en": "(to) sow discord between two tuhums"
},
{
"av": "гьаби рагъизаризе",
"en": "to stage a dogfight"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "багъизе",
"stress": 2,
"stem": "багъ",
"forms": [
"багъизе",
"багъула",
"багъила",
"багъана",
"багъе"
],
"senses": [
{
"text": "to fight; to brawl",
"examples": [
{
"av": "лъимер багъизе ругьун гьабуге",
"en": "do not accustom the child to fighting"
},
{
"av": "багъизе тӏамизе",
"en": "to provoke into a fight; to egg on"
},
{
"av": "хӏелеко багъизе тӏамизе",
"en": "to let a rooster fight",
"comment": "during the cockfights"
},
{
"av": "багъулеб гьой камугеги, бекерулеб чу тӏагӏунгеги",
"en": "may there always be a brawling dog and a galloping horse",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "lit. neither a fighting dog nor a galloping horse are missing"
},
{
"av": "заруца вагъизе",
"en": "to fight with fists"
},
{
"av": "бацӏги циги багъулди, цараца би чӏикӏулди",
"en": "the wolf and the bear fought, and the fox licked their blood",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
},
{
"text": "to fight, to make war with someone or something",
"examples": [
{
"av": "тушбабигун рагъизе",
"en": "to fight enemies"
},
{
"av": "фронталда нилъер рагъухъаби бахӏарчилъиялда рагъана",
"en": "our soldiers fought heroically at the front"
}
]
},
{
"text": "to butt; to clash",
"examples": [
{
"av": "куйдул рагъулел руго",
"en": "rams butt each other",
"comment": "with each other"
}
]
},
{
"text": "to strike, to hit",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "of wind, of wave; of obstacle",
"examples": [
{
"av": "гьури горда багъулеб буго",
"en": "wind beats against the window"
}
]
},
{
"text": "to ache; to throb; to feel severe pain",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "басрияб ругъун багъизе лъугьана",
"en": "an old wound began to ache"
},
{
"av": "гӏинзуниб багъизе",
"en": "to ring in the ears",
"comment": "about a loud, deafening sound"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "багъилаб",
"stress": 5,
"forms": [
"багъилаб"
],
"gender_forms": [
"багъилаб",
"багъилав",
"багъилай"
],
"senses": [
{
"text": "convenient; suitable; good; sturdy",
"examples": [
{
"av": "гьаб буго къаси рещтӏине багъилаб бакӏ",
"en": "this place is convenient for lodging"
},
{
"av": "кӏиабизе нилъ щвелелде гьаниб багъилаб хер гӏун батила",
"en": "when we return here, there will be thick grass"
}
]
},
{
"text": "well-built; well-proportioned",
"examples": [
{
"av": "багъилаб къаркъала",
"en": "well-built figure"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "багъир",
"stress": 5,
"forms": [
"багъир",
"багъиралъ",
"багъирал"
],
"senses": [
{
"text": "basin; washbowl; tub",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}