←

sources.avar.me / av-en

бикӏ

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

бикӏари

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏари",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бикӏари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бикӏаризе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бикӏаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏаризаби",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бикӏаризаби"
  ],
  "labels": [
    "masdar",
    "frequentative",
    "causative",
    "verb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бикӏаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бикӏаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "бикӏаризаб",
  "forms": [
    "бикӏаризабизе",
    "бикӏаризабула",
    "бикӏаризабила",
    "бикӏаризабуна",
    "бикӏаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "бикӏаризе",
      "labels": [
        "causative",
        "frequentative"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бикӏаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

бикӏаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "бикӏар",
  "forms": [
    "бикӏаризе",
    "бикӏарула",
    "бикӏарила",
    "бикӏарана",
    "бикӏаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to poke around in something; to hammer away; to dig into something",
      "labels": [
        "frequentative",
        "literal and figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "викӏарулев вукӏинчӏого, бихьинчи гӏадин кванай",
          "en": "don't mess with your food, eat like a [real] man"
        },
        {
          "av": "кидаго пастӏаний йикӏарулей йикӏуна кӏодо",
          "en": "grandmother is constantly digging in the garden"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

бикӏа-биши

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏа-биши",
  "stress": 2,
  "stem": "бикӏа-б",
  "forms": [
    "бикӏа-биши"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бикӏа-бишизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бикӏа-бишизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏа-бишизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "бикӏа-б",
  "forms": [
    "бикӏа-бишизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "бикӏа-бишизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бикӏа-бишизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏа-бишизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бикӏа-бишизаб",
  "forms": [
    "бикӏа-бишизабизе",
    "бикӏа-бишизабула",
    "бикӏа-бишизабила",
    "бикӏа-бишизабуна",
    "бикӏа-бишизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "бикӏа-бишизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бикӏа-бишизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

бикӏа-бишизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏа-бишизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бикӏа-биш",
  "forms": [
    "бикӏа-бишизе",
    "бикӏа-бишула",
    "бикӏа-бишила",
    "бикӏа-бишана",
    "бикӏа-бише"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to poke at; to pick at"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бикӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏи",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бикӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бикӏизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бикӏизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бикӏизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "бикӏизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бикӏизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бикӏизаб",
  "forms": [
    "бикӏизабизе",
    "бикӏизабула",
    "бикӏизабила",
    "бикӏизабуна",
    "бикӏизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "бикӏизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бикӏизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

бикӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бикӏизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бикӏ",
  "forms": [
    "бикӏизе",
    "бикӏула",
    "бикӏила",
    "бикӏана",
    "бикӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to hollow out; to chisel; to gouge",
      "examples": [
        {
          "av": "къадалъ каратӏ бикӏизе",
          "en": "to drill a hole in the wall"
        },
        {
          "av": "раса бикӏизе",
          "en": "to hollow out a boat"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to pick; to poke; to dig into something",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏус бикӏизе",
          "en": "to pick one's teeth"
        },
        {
          "av": "кьурул рикӏкӏ бикӏизе",
          "en": "to pick out alum from the rock"
        },
        {
          "av": "нухъица рикӏаги дур берал",
          "en": "may a raven gouge out your eyes",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to carve; to engrave (of a deep pattern or ornament)",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏеретӏ бикӏизе",
          "en": "to carve a pattern on a jug"
        },
        {
          "av": "гӏорто бикӏизе",
          "en": "to carve a pattern on a wooden vessel"
        },
        {
          "av": "гьитӏинго щвараб лъай — ганчӏида бикӏараб накъищ",
          "en": "knowledge gained in childhood is an ornament carved into stone",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}