←

sources.avar.me / av-en

бахь

31 статей

→
Оглавление страницы (31)

бахьадго

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьадго",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьадго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "warm; in a warm state",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "квен бахьадго буго",
          "en": "food served warm"
        },
        {
          "av": "чед бахьадго кьуна",
          "en": "bread was served warm"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

бахьараб

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьараб",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахьараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participle"
      ],
      "participlefrom": "бахьизе"
    },
    {
      "text": "slightly warm; lukewarm; warm",
      "examples": [
        {
          "av": "бахьараб лъим",
          "en": "warm water"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "participle"
}

бахьи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьи",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахьи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бахьизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бахьи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьи",
    "бахьиялъ",
    "бахьиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "warmth; heat",
      "examples": [
        {
          "av": "бахьи чӏвазе",
          "en": "to feel warmth"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "nobility",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бахьи буголъи",
          "en": "nobility"
        },
        {
          "av": "бахьи бугев",
          "en": "noble"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахьизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "бахьизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бахьизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бахьизаб",
  "forms": [
    "бахьизабизе",
    "бахьизабула",
    "бахьизабила",
    "бахьизабуна",
    "бахьизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to reheat; to warm up something; to make lukewarm",
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "квен бахьизабизе",
          "en": "reheat food"
        },
        {
          "av": "лъим бахьизабуна",
          "en": "warmed the water"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

бахьизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бахь",
  "forms": [
    "бахьизе",
    "бахьула",
    "бахьила",
    "бахьана",
    "бахье",
    "бахьа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to warm up; to get warm; to become slightly warm; to become lukewarm",
      "comment": "heating up or cooling down",
      "examples": [
        {
          "av": "гьава бахьана",
          "en": "warmed up",
          "comment": "lit. the air warmed up"
        },
        {
          "av": "рукъ бахьана",
          "en": "it became warm in the room",
          "comment": "lit. the room warmed up"
        },
        {
          "av": "ругьарал кверал печалда аскӏор рахьана",
          "en": "numb hands warmed up near the stove"
        },
        {
          "av": "ракӏ бахьизе",
          "en": "worry; be anxious",
          "labels": [
            "dialectal"
          ],
          "comment": "about someone; someone who is not nearby"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бахьикъос

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъос",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьикъос",
    "бахьикъосица",
    "бахьикъосил",
    "бахьикъосал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scoundrel; villain",
      "examples": [
        {
          "av": "квешав бахьикъос вукӏана дов",
          "en": "he was a thorough scoundrel"
        },
        {
          "av": "талихӏкъиналъ сапаралда дида цадахъ ккана гьев бахьикъос",
          "en": "unfortunately, this scoundrel became my companion"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьикъосад

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъосад",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьикъосад",
    "бахьикъосадица",
    "бахьикъосадил",
    "бахьикъосадал"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьикъос",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьикъосараб

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъосараб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьикъосараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participle"
      ],
      "participlefrom": "бахьикъосине"
    },
    {
      "text": "unfit; ill-mannered; rowdy",
      "examples": [
        {
          "av": "бахьикъосараб рижи",
          "en": "worthless offspring; brat"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьикъосине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "participle"
}

бахьикъосин

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъосин",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьикъосин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бахьикъосине"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бахьикъосине

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъосине",
  "stress": 5,
  "stem": "бахьикъос",
  "forms": [
    "бахьикъосине",
    "бахьикъосуна",
    "бахьикъосина",
    "бахьикъосана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to become a scoundrel",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏемер гьекъолдун, бахьикъосана досул",
          "en": "he became a scoundrel from drinking too much"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бахьикъослъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъослъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахьикъослъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бахьикъослъизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бахьикъослъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьикъослъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "бахьикъослъ",
  "forms": [
    "бахьикъослъизе",
    "бахьикъослъула",
    "бахьикъослъила",
    "бахьикъослъана",
    "бахьикъослъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to become rowdy; to become unruly",
      "examples": [
        {
          "av": "къойидаса-къойиде цӏикӏкӏун бахьикъослъулев вуго къоролалъул вас",
          "en": "day by day the widow's son becomes more of a hooligan"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бахьинаб

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "бахьинаб",
    "бахьинав",
    "бахьинай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white; snow-white; of noble whiteness",
      "examples": [
        {
          "av": "бахьинаб гьумералъул чӏужугӏадан",
          "en": "a woman with a face of noble whiteness"
        },
        {
          "av": "Бахьинаб каранда квер кида лъелеб?",
          "en": "When shall I touch your snow-white breast?",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "gentle; warm",
      "comment": "on the word",
      "examples": [
        {
          "av": "бахьинаб рагӏи",
          "en": "warm word"
        },
        {
          "av": "бахьинаб кӏал кӏалъазе",
          "en": "to utter a kind word"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

бахьинго

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white; snow-white; with a noble whiteness",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "долъул гьумер бахьинго буго",
          "en": "her face is snow-white"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

бахьингӏарац

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьингӏарац",
  "stress": 2,
  "stem": "бахьингӏар",
  "forms": [
    "бахьингӏарац",
    "бахьингӏаралъ",
    "бахьингӏаралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white silver"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьингӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьингӏи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьингӏи",
    "бахьингӏияца",
    "бахьингӏиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white sheep",
      "examples": [
        {
          "av": "Кьунсрул руго берцинал, Бахьингӏиял багьаял",
          "en": "Your brows are so beautiful, They stand like a flock of white sheep",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьинкьагӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинкьагӏи",
  "stress": 2,
  "stem": "бахьинкьагӏ",
  "forms": [
    "бахьинкьагӏи",
    "бахьинкьагӏаз",
    "бахьинкьагӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "бахьинкьегӏер"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьинкьегӏер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

бахьинкьагӏрил

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинкьагӏрил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинкьагӏрил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бахьинкьегӏер",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьинкьегӏер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

бахьинкьегӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинкьегӏер",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинкьегӏер",
    "бахьинкьегӏералъ",
    "бахьинкьагӏрица",
    "бахьинкьегӏералъул",
    "бахьинкьагӏрил",
    "бахьинкьегӏербахьинкьагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white lamb"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьинлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинлъи",
    "бахьинлъиялъ",
    "бахьинлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "бахьинлъизе"
    },
    {
      "text": "whiteness; snow-whiteness",
      "examples": [
        {
          "av": "долъул гьурмал бахьинлъи бихьанищ?",
          "en": "did you notice the whiteness of her face?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

бахьинлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бахьинлъ",
  "forms": [
    "бахьинлъизе",
    "бахьинлъула",
    "бахьинлъила",
    "бахьинлъана",
    "бахьинлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to become white, snow-white; to be of a noble whiteness",
      "examples": [
        {
          "av": "долъул нодо бахьинлъун буго",
          "en": "her forehead became snow-white"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бахьинхух

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинхух",
  "stress": 2,
  "stem": "бахьинх",
  "forms": [
    "бахьинхух",
    "бахьинхухалъ",
    "бахьинхохоца",
    "бахьинхухалъул",
    "бахьинхохол",
    "бахьинхухал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white lamb",
      "comment": "one-year-old (of age)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьинхьоп

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинхьоп",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинхьоп",
    "бахьинхьопалъ",
    "бахьинхьопоца",
    "бахьинхьопалъул",
    "бахьинхьопол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bardavina",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьинхӏанчӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинхӏанчӏи",
  "stress": 2,
  "stem": "бахьинхӏанчӏ",
  "forms": [
    "бахьинхӏанчӏи",
    "бахьинхӏанчӏаз",
    "бахьинхӏанчӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "бахьинхӏинчӏ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьинхӏинчӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

бахьинхӏанчӏил

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинхӏанчӏил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинхӏанчӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бахьинхӏинчӏ",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьинхӏинчӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

бахьинхӏинчӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинхӏинчӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинхӏинчӏ",
    "бахьинхӏинчӏалъ",
    "бахьинхӏинчӏбахьинхӏанчӏица",
    "бахьинхӏинчӏалъул",
    "бахьинхӏанчӏил",
    "бахьинхӏанчӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white bird",
      "labels": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьинцӏибил

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинцӏибил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинцӏибил",
    "бахьинцӏибилалъ",
    "бахьинцӏолбоца",
    "бахьинцӏибилалъул",
    "бахьинцӏолбол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "white grape",
      "comment": "variety"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бахьинцӏолбол

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьинцӏолбол",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьинцӏолбол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бахьинцӏибил",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахьинцӏибил",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

бахьлъор

сообщить о неточности
{
  "word": "бахьлъор",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахьлъор",
    "бахьлъоралъ",
    "бахьлъоралъул",
    "бахьлъорил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aspen",
      "labels": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}