{
"word": "бецари",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бецари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "бецаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бецаризаби",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бецаризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "бецаризабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бецаризабизе",
"stress": 4,
"stem": "бецаризаб",
"forms": [
"бецаризабизе",
"бецаризабула",
"бецаризабила",
"бецаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бецаризе",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бецаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бецаризе",
"stress": 4,
"stem": "бецар",
"forms": [
"бецаризе",
"бецарула",
"бецарила",
"бецарана",
"бецаре"
],
"senses": [
{
"text": "to engage in mowing; to mow; to work in a hayfield",
"examples": [
{
"av": "гӏемер вецарун гъуждул свакана",
"en": "hands grew tired from long mowing"
},
{
"av": "Мухӏамад вецаризе лъикӏав вуго",
"en": "Magomed mows well"
},
{
"av": "рецаризе байбихьана",
"en": "haymaking has begun"
},
{
"av": "цо къокъа бецарулеб буго",
"en": "one group is busy with mowing"
},
{
"av": "ясалда ецаризе малъана эбелалъ",
"en": "the mother taught her daughter mowing"
},
{
"av": "бецарулеб машина",
"en": "mower; mower machine"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "беци",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"беци"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бецизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бецизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бецизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "бецизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бецизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бецизаб",
"forms": [
"бецизабизе",
"бецизабула",
"бецизабила",
"бецизабуна",
"бецизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "бецизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бецизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бецизе",
"stress": 2,
"stem": "бец",
"forms": [
"бецизе",
"бецула",
"бецила",
"бецана",
"беце"
],
"senses": [
{
"text": "to mow; to cut down",
"examples": [
{
"av": "лъабгӏин бецизе",
"en": "to mow clover"
},
{
"av": "хер бецизе",
"en": "mowing grass"
},
{
"av": "харицелалъ бецизе",
"en": "to mow with a scythe"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бецц",
"stress": 2,
"forms": [
"бецц",
"беццго"
],
"senses": [
{
"text": "blindly",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "бецц гьабизе",
"en": "to blind"
},
{
"av": "бицарабщиналда беццго божуге",
"en": "do not blindly believe everything they say"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "беццаб",
"stress": 2,
"stem": "бецца",
"forms": [
"беццаб"
],
"gender_forms": [
"беццаб",
"беццав",
"беццай"
],
"senses": [
{
"text": "blind",
"examples": [
{
"av": "беццав чи",
"en": "blind person"
},
{
"av": "беццав чи нечоларев, гӏинкъав чи хӏинкъуларев",
"en": "the blind do not feel embarrassed, the deaf are not afraid",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "кӏиябго бер беццав",
"en": "blind in both eyes"
},
{
"av": "ургьисаго беццав",
"en": "born blind"
},
{
"av": "цо бер беццав",
"en": "blind in one eye"
},
{
"av": "ракӏ унтун гӏодани, беццаб бадисаги магӏу бачӏунеб",
"en": "if he cries from the heart, tears will flow from his blind eye",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "беццабакь",
"stress": 2,
"forms": [
"беццабакь",
"беццабакьалъ",
"беццабакьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "blind gut; appendix",
"labels": [
"medicine"
],
"examples": [
{
"av": "беццабакь къотӏизе",
"en": "to excise the appendix"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "беццав",
"stress": 2,
"stem": "бецца",
"forms": [
"беццав",
"беццас",
"беццасул",
"беццал"
],
"senses": [
{
"text": "blind person; blind man",
"labels": [
"substantivized noun"
],
"examples": [
{
"av": "беццав вачӏунев вуго",
"en": "the blind man walks"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "беццагӏункӏкӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"беццагӏункӏкӏ",
"беццагӏункӏкӏалъ",
"беццагӏункӏкӏалъул",
"беццагӏункӏкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "mole"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "беццай",
"stress": 2,
"stem": "бецца",
"forms": [
"беццай",
"беццалъ",
"беццалъул",
"беццал"
],
"senses": [
{
"text": "blind, blind woman",
"labels": [
"substantivized noun"
],
"examples": [
{
"av": "беццаул гӏанса бортана",
"en": "the blind woman's staff fell"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "беццари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"беццари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "беццаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "беццаризе",
"stress": 5,
"stem": "беццар",
"forms": [
"беццаризе",
"беццарула",
"беццарила",
"беццарана",
"беццаре"
],
"senses": [
{
"text": "to boast; to brag",
"labels": [
"vernacular"
],
"examples": [
{
"av": "беццарулеб агьлу дие бокьуларо",
"en": "I do not like those who boast",
"comment": "lit. I do not love the boastful tribe"
},
{
"av": "веццаризе бокьулев",
"en": "boastful; bragging"
},
{
"av": "мадугьалалъе еццаризе лъугьана дой",
"en": "she began to boast before her neighbor"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "беццаруз",
"stress": 2,
"forms": [
"беццаруз",
"беццарузалъ",
"беццарузалъул",
"беццарузал"
],
"senses": [
{
"text": "owl"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "беццарухъан",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"беццарухъан",
"беццарухъаналъ",
"беццарухъаналъул",
"реццарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "boaster; braggart",
"comment": "of an animal",
"examples": [
{
"av": "баснялъулъ пил беццарухъанлъун бихьизабун буго",
"en": "in the fable, the elephant is shown as a braggart"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "бецца-бекъи",
"stress": 2,
"stem": "бецца-бекъ",
"forms": [
"бецца-бекъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бецца-бекъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бецца-бекъизе",
"stress": 2,
"stem": "бецца-бекъ",
"forms": [
"бецца-бекъизе",
"бецца-бекъула",
"бецца-бекъила",
"бецца-бекъана",
"бецца-бекъе"
],
"senses": [
{
"text": "to praise; to extol; to acclaim; to speak highly of"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бецци",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бецци"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "беццизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "беццизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"беццизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "беццизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "беццизабизе",
"stress": 2,
"stem": "беццизаб",
"forms": [
"беццизабизе",
"беццизабула",
"беццизабила",
"беццизабуна",
"беццизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to force, to make someone praise, to praise something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "жиндирго къайи беццизабизе",
"en": "to make [someone] praise one's goods",
"comment": "someone"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "беццизе",
"stress": 2,
"stem": "бецц",
"forms": [
"беццизе",
"беццула",
"беццила",
"беццана",
"бецце"
],
"senses": [
{
"text": "to praise; to extol; to acclaim; to speak highly of",
"examples": [
{
"av": "беццизе ккараб (мустахӏикъаб)",
"en": "praiseworthy; commendable"
},
{
"av": "беццарабго кӏалалъ какизеги ккезе гурин",
"en": "lest one should speak ill with the same lips that praised",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "бадиве веццуге, нахъасан какуге",
"en": "don't praise to their face, don't speak ill behind their back",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "бахӏарчилъи беццизе",
"en": "to glorify heroism; to extol heroism"
},
{
"av": "устарасул махщел беццизе",
"en": "to praise the master's talent"
},
{
"av": "жиндирго йокьулей кочӏолъ еццизе",
"en": "to praise one's beloved in song"
},
{
"av": "мунго дуцаго веццуге, цогидаз веццизе те",
"en": "do not praise yourself, let others praise you",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "лъикӏлъи бецце, квешлъи каке",
"en": "praise good, condemn evil",
"labels": [
"saying"
]
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "беццлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"беццлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "беццлъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "беццлъи",
"stress": 7,
"forms": [
"беццлъи",
"беццлъиялъ",
"беццлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "blindness"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "беццлъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"беццлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "беццлъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "беццлъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "беццлъизаб",
"forms": [
"беццлъизабизе",
"беццлъизабула",
"беццлъизабила",
"беццлъизабуна",
"беццлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to blind",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гӏасияб унтуца бецлъизавуна дов",
"en": "a terrible disease blinded him"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "беццлъизе",
"stress": 2,
"stem": "беццлъ",
"forms": [
"беццлъизе",
"беццлъула",
"беццлъила",
"беццлъана",
"беццлъа"
],
"senses": [
{
"text": "to go blind; to become blind",
"examples": [
{
"av": "рагъда беццлъана дов",
"en": "he went blind in the war"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "беццук",
"stress": 5,
"forms": [
"беццук",
"беццукица",
"беццукил",
"беццукал"
],
"senses": [
{
"text": "blind man; blind person",
"labels": [
"abusive"
],
"examples": [
{
"av": "кӏиябго бер беццас цо бер беццасда беццукилан абурабила",
"en": "the blind man called the one-eyed man a blind man",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}