{
"word": "босари",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"босари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "босаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "босаризаби",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"босаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "босаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "босаризабизе",
"stress": 4,
"stem": "босаризаб",
"forms": [
"босаризабизе",
"босаризабула",
"босаризабила",
"босаризабуна",
"босаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "босаризе",
"labels": [
"causative",
"frequentative",
"verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "босаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "босаризе",
"stress": 4,
"stem": "босар",
"forms": [
"босаризе",
"босарула",
"босарила",
"босарана",
"босаре"
],
"senses": [
{
"text": "shop frequently; (colloq.) do the shopping",
"labels": [
"frequentative"
]
},
{
"text": "rising and falling; going up and down",
"comment": "for example, about a cloud",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏ босарарулеб буго",
"en": "the cloud rises and falls"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "босаро",
"stress": 4,
"forms": [
"босаро",
"босароялъ",
"босароялъул"
],
"senses": [
{
"text": "cloud that rises and falls frequently"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "босахин",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"босахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "босахине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "босахинаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"босахинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "босахинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "босахинабизе",
"stress": 2,
"stem": "босахинаб",
"forms": [
"босахинабизе",
"босахинабула",
"босахинабила",
"босахинабуна",
"босахинабе"
],
"senses": [
{
"text": "to knock out of stupor; to unbalance; to be subject to strong influence; to strongly influence",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "кочӏол хӏайранаб бакъаналъ восахинавуна дов",
"en": "the sensitive motif of the song influenced him greatly"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "босахине",
"stress": 2,
"stem": "босах",
"forms": [
"босахине",
"босахуна",
"босахина",
"босахана"
],
"senses": [
{
"text": "to come out of a stupor, balance; to be subject to, fall under the influence of someone/something",
"examples": [
{
"av": "квешаб хабаралъ чи восахинавула",
"en": "bad news throws a person off balance"
}
]
},
{
"text": "to become unstable",
"comment": "regarding temperature; about temperature",
"examples": [
{
"av": "босахунеб корониб чед лъикӏ бежуларо",
"en": "bread does not bake well in an oven with unstable temperature"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "боси",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"боси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "босизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "босизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"босизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "босизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "босизабизе",
"stress": 2,
"stem": "босизаб",
"forms": [
"босизабизе",
"босизабула",
"босизабила",
"босизабуна",
"босизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "босизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "босизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "босизе",
"stress": 2,
"stem": "бос",
"forms": [
"босизе",
"босула",
"босила",
"босана",
"босе"
],
"senses": [
{
"text": "take; receive; accept",
"examples": [
{
"av": "квералъ босизе",
"en": "to take by hand"
},
{
"av": "къарзалъ босизе",
"en": "to borrow"
},
{
"av": "аванс босизе",
"en": "to get an advance; to receive a down payment"
},
{
"av": "ришват босизе",
"en": "to take a bribe"
},
{
"av": "харж босизе",
"en": "receive salary; get paid"
},
{
"av": "гьагьиниса гӏеч босизе",
"en": "take an apple from a basket"
},
{
"av": "дос дир сайигъат босана",
"en": "he accepted my gift"
},
{
"av": "босизеги босе, кьезеги кӏочон тоге",
"en": "take, but do not forget to give back",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "on debt"
},
{
"av": "босун лъолеб, лъабцӏул къалеб, нахъа балеб, цебе балеб",
"en": "they take and lay it down, tighten it three times, hang it behind him and in front of him",
"labels": [
"riddle"
],
"comment": "'kyili' saddle"
}
]
},
{
"text": "to take",
"comment": "with oneself; on one's person",
"examples": [
{
"av": "цадахъ щиб босилеб дуца?",
"en": "what will you take with you?"
}
]
},
{
"text": "to take",
"examples": [
{
"av": "бекӏеде (къарзалъ) босизе",
"en": "to borrow"
},
{
"av": "ижараялъе босизе",
"en": "to rent; to lease"
},
{
"av": "мисалалъе босизе",
"en": "to take as an example"
},
{
"av": "налъутӏа (тӏадгьабун) босизе",
"en": "to borrow"
},
{
"av": "нахърателалъе босизе",
"en": "to keep in reserve; to take as a reserve"
}
]
},
{
"text": "to buy; to purchase; to acquire",
"examples": [
{
"av": "билет босизе",
"en": "to buy a ticket"
},
{
"av": "куй босизе",
"en": "buy a ram"
},
{
"av": "тукадаса чед босизе",
"en": "to buy bread in the shop"
},
{
"av": "учузго босизе",
"en": "to buy at a bargain"
},
{
"av": "хираго босизе",
"en": "buy at a higher price"
},
{
"av": "кигӏаналде дуца чу босраб?",
"en": "how much did you buy the horse for?"
}
]
},
{
"text": "to receive; to get",
"examples": [
{
"av": "бергьенлъи босизе",
"en": "to achieve victory; to defeat"
},
{
"av": "тӏадегӏанаб лъай босизе",
"en": "to get a higher education"
},
{
"av": "шапакъат босизе",
"en": "to receive a reward; to win a prize"
}
]
},
{
"text": "to accept; to take; to receive",
"examples": [
{
"av": "институталде восизе",
"en": "to be admitted to the institute"
},
{
"av": "хӏалтӏуде восизе",
"en": "hire; take on for work"
}
]
},
{
"text": "to take; to seize; to master; to capture",
"examples": [
{
"av": "асирлъуде восизе",
"en": "to take prisoner"
}
]
},
{
"text": "to lose something; to be deprived of something",
"examples": [
{
"av": "гӏакълу босизе",
"en": "to lose one's mind"
},
{
"av": "иман босизе",
"en": "to lose faith",
"labels": [
"religion",
"bookish"
]
},
{
"av": "канлъи босизе",
"en": "to lose sight"
},
{
"av": "гӏибрат (мисал) босизе",
"en": "to take an example; to follow someone's example",
"comment": "someone or something"
},
{
"av": "ирс босизе",
"en": "inherit; take an inheritance"
},
{
"av": "ишан босизе",
"en": "to aim"
},
{
"av": "кверде босизе",
"en": "to capture; to captivate"
},
{
"av": "къисас босизе",
"en": "to take revenge"
},
{
"av": "кодобе босизе",
"en": "take in one's hands; seize; take control of"
},
{
"av": "кодове восизе",
"en": "to take in one's hands",
"comment": "someone"
},
{
"av": "кодове восизе",
"en": "to influence; to captivate"
},
{
"av": "кодоса босизе",
"en": "to take from hands"
},
{
"av": "кьер босизе",
"en": "to turn pale; to grow pale"
},
{
"av": "лъим кӏалдибе босизе",
"en": "to take water into one's mouth"
},
{
"av": "лазат босизе",
"en": "enjoy oneself; get high"
},
{
"av": "мухь босизе",
"en": "to take a bribe"
},
{
"av": "нахъе босизе",
"en": "to take away; to take back"
},
{
"av": "нух босизе",
"en": "to set off; to take a route",
"comment": "somewhere"
},
{
"av": "рухӏ босизе",
"en": "to die; to take a soul"
},
{
"av": "тӏаса босизе",
"en": "to get rid of; to eliminate"
},
{
"av": "хапун босизе",
"en": "to take away; to seize"
},
{
"av": "хӏисабалде босизе",
"en": "take into account; consider",
"comment": "something"
},
{
"av": "цӏар босизе",
"en": "to become famous"
},
{
"av": "босун вилълъа гьанже!",
"en": "take it; take it and go now!",
"labels": [
"corresponds to Russian"
],
"comment": "just ate it"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "босноб",
"stress": 5,
"forms": [
"босноб",
"боснобе",
"боснобса",
"боснобсан"
],
"gender_forms": [
"босноб",
"боснов",
"босной"
],
"senses": [
{
"text": "in bed; on one's deathbed",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "хвалил боснов",
"en": "on one's deathbed"
},
{
"av": "бахӏарчи кьалда хола, хӏалихьат боснов хола",
"en": "the hero dies on the battlefield, the villain dies in his own bed",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "боснобтӏагъур",
"stress": 5,
"forms": [
"боснобтӏагъур"
],
"senses": [
{
"text": "skullcap; nightcap"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бегунисатӏагъур",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}