{
"word": "бухьа-бутӏин",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-б",
"forms": [
"бухьа-бутӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухьа-бутӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьа-бутӏине",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-бутӏ",
"forms": [
"бухьа-бутӏине",
"бухьа-бутӏуна",
"бухьа-бутӏина",
"бухьа-бутӏана",
"бухьа-бутӏе"
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бухьа-къазе",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-къа",
"forms": [
"бухьа-къазе",
"бухьа-къала",
"бухьа-къана",
"бухьа-къай"
],
"senses": [
{
"text": "to tie something up; to knot"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бухьа-къай",
"stress": 2,
"forms": [
"бухьа-къай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухьа-къазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьен",
"stress": 5,
"forms": [
"бухьен",
"бухьеналъ",
"бухьеналъул",
"бухьенал"
],
"senses": [
{
"text": "connection; link; bond",
"labels": [
"in various senses"
],
"examples": [
{
"av": "телефоналъул бухьен",
"en": "telephone connection; phone link"
},
{
"av": "щулияб бухьен",
"en": "strong connection"
},
{
"av": "бухьеналъул хӏалтӏухъаби",
"en": "communications workers"
},
{
"av": "бухьен букӏинабизе",
"en": "ensure connection"
},
{
"av": "рагӏабазул бухьен",
"en": "connection of words",
"labels": [
"grammar"
]
},
{
"av": "бухьеналъул цӏарубакӏ",
"en": "relative pronoun",
"labels": [
"grammar"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "бухьенчи",
"stress": 5,
"stem": "бухьенч",
"forms": [
"бухьенчи",
"бухьенчияс",
"бухьенчиясул",
"бухьенчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "signalman; communications officer"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "бухьин",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухьине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьинаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "бухьинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьинабизе",
"stress": 2,
"stem": "бухьинаб",
"forms": [
"бухьинабизе",
"бухьинабула",
"бухьинабила",
"бухьинабуна",
"бухьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "бухьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бухьине",
"stress": 2,
"stem": "бухь",
"forms": [
"бухьине",
"бухьуна",
"бухьина",
"бухьана",
"бухье"
],
"senses": [
{
"text": "to be tied; to be bound; to be connected",
"examples": [
{
"av": "щулаго бухьараб магь",
"en": "tightly tied bundle"
},
{
"av": "бухьун бачараб гьвеца бацӏ чӏваларо",
"en": "a dog brought on a leash will not kill a wolf",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
},
{
"text": "to be dependent on something/someone",
"examples": [
{
"av": "хӏакимасда вухьун вукӏине",
"en": "be dependent on the boss"
}
]
},
{
"text": "to tie; bind; fasten; to bind someone/something with something; to tie someone/something to something",
"examples": [
{
"av": "бер бухьине",
"en": "to blindfold; to bandage an eye"
},
{
"av": "бер бухьине",
"en": "to pull the wool over someone's eyes; to deceive",
"labels": [
"figurative"
]
},
{
"av": "гъотӏода вухьун ватана нижеда дов",
"en": "we found him tied to a tree"
},
{
"av": "чу хӏобода бухьине",
"en": "to tie a horse to a post"
},
{
"av": "как бухьине",
"en": "begin prayer"
},
{
"av": "сапар бухьине",
"en": "to go on a journey; to set off on a trip"
},
{
"av": "хӏеж бухьине",
"en": "to go on a pilgrimage (Hajj)",
"comment": "on a pilgrimage to Mecca"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бухь-бухьин",
"stress": 7,
"stem": "бухь-б",
"forms": [
"бухь-бухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухь-бухьине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухь-бухьинаби",
"stress": 7,
"stem": "бухь-б",
"forms": [
"бухь-бухьинаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "бухь-бухьинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухь-бухьинабизе",
"stress": 7,
"stem": "бухь-бухьинаб",
"forms": [
"бухь-бухьинабизе",
"бухь-бухьинабула",
"бухь-бухьинабила",
"бухь-бухьинабуна",
"бухь-бухьинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухь-бухьине",
"labels": [
"causative",
"frequentative",
"verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухь-бухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бухь-бухьине",
"stress": 7,
"stem": "бухь-бухь",
"forms": [
"бухь-бухьине",
"бухь-бухьуна",
"бухь-бухьина",
"бухь-бухьана",
"бухь-бухье"
],
"senses": [
{
"text": "to engage in binding, tying; to bind, wrap, tie someone or something",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "вухь-вухьун рехизе",
"en": "to throw [him] bound",
"comment": "man"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}