{
"word": "бухъарди",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъарди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухъардизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъардизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъардизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "бухъардизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъардизабизе",
"stress": 5,
"stem": "бухъардизаб",
"forms": [
"бухъардизабизе",
"бухъардизабула",
"бухъардизабила",
"бухъардизабуна",
"бухъардизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухъардизе",
"labels": [
"causative",
"frequentative",
"verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухъардизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бухъардизе",
"stress": 5,
"stem": "бухъард",
"forms": [
"бухъардизе",
"бухъардула",
"бухъардила",
"бухъардана",
"бухъарде"
],
"senses": [
{
"text": "to dig; to dig earth with horns",
"comment": "of animals",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "оц бухъардулеб буго",
"en": "the bull paws the ground",
"comment": "with horns"
}
]
},
{
"text": "to give no peace; to haunt",
"examples": [
{
"av": "жаниб бухъардулеб буго",
"en": "gives no peace; haunts"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "бухъари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухъаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъаризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "бухъаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "бухъаризаб",
"forms": [
"бухъаризабизе",
"бухъаризабула",
"бухъаризабила",
"бухъаризабуна",
"бухъаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухъаризе",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухъаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бухъаризе",
"stress": 5,
"stem": "бухъар",
"forms": [
"бухъаризе",
"бухъарула",
"бухъарила",
"бухъарана",
"бухъаре"
],
"senses": [
{
"text": "to dig; to excavate",
"labels": [
"frequentative"
]
},
{
"text": "to weed (a garden)",
"examples": [
{
"av": "эбел хурий юхъарулей йиго",
"en": "mother is busy weeding the field"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "бухъаро",
"stress": 5,
"stem": "бухъар",
"forms": [
"бухъаро",
"бухъароялъ",
"бухъароца",
"бухъароялъул",
"бухъародул",
"бухъараби"
],
"senses": [
{
"text": "hoe; pickaxe; local variety of hoe",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "газа",
"kind": "see"
},
{
"target": "хъинцӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "бухъа-хъвазе",
"stress": 2,
"stem": "бухъа-хъва",
"forms": [
"бухъа-хъвазе",
"бухъа-хъвала",
"бухъа-хъвана",
"бухъа-хъвай"
],
"see_also": [
{
"target": "бухъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бухъа-хъвай",
"stress": 2,
"forms": [
"бухъа-хъвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухъа-хъвазе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъа-хъетӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"бухъа-хъетӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухъа-хъетӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъа-хъетӏизе",
"stress": 2,
"stem": "бухъа-хъетӏ",
"forms": [
"бухъа-хъетӏизе",
"бухъа-хъетӏула",
"бухъа-хъетӏила",
"бухъа-хъетӏана",
"бухъа-хъетӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to dig lightly; to scratch; to dig shallowly",
"examples": [
{
"av": "гузбуз ракь бухъа-хъетӏизе",
"en": "digging the ground shallowly with pickaxes"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухъа-хъвазе",
"kind": "see"
},
{
"target": "бухъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бухъи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "бухъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бухъизаб",
"forms": [
"бухъизабизе",
"бухъизабула",
"бухъизабила",
"бухъизабуна",
"бухъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to force, compel someone to dig something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "хандакъ бухъизабизе",
"en": "force to dig a trench"
}
]
},
{
"text": "to make someone weed; to order weeding; to hire for weeding",
"examples": [
{
"av": "мадугьалалда бухъизабуна кӏодоца жиндирго хуриб бекьараб ролъ",
"en": "the grandmother hired a neighbor to weed the wheat in her field"
}
]
},
{
"text": "get out; pack up",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "бухъизабуна",
"en": "he took to his heels; he was gone in a flash"
},
{
"av": "бухъизабе гьаниса!",
"en": "get out of here!; beat it!"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "бухъизе",
"stress": 2,
"stem": "бухъ",
"forms": [
"бухъизе",
"бухъула",
"бухъила",
"бухъана",
"бухъе"
],
"senses": [
{
"text": "to dig; to excavate; to unearth; to dig up",
"examples": [
{
"av": "гвенд бухъизе",
"en": "(to) dig a pit"
},
{
"av": "гъуй бухъизе",
"en": "to dig a well"
},
{
"av": "деби бухъизе",
"en": "to dig white clay",
"comment": "for whitewashing walls"
},
{
"av": "кьучӏ бухъизе",
"en": "dig a trench for a foundation",
"comment": "walls"
},
{
"av": "ракь бухъизе",
"en": "to dig the ground; to dig earth"
},
{
"av": "хандакъ бухъизе",
"en": "to dig a trench"
},
{
"av": "хоб бухъизе",
"en": "to dig a grave"
},
{
"av": "дие бухъараб хабалъ мунго лъезе ккаги",
"en": "well, you'll have to be laid in that grave dug for me",
"labels": [
"abusive",
"idiom"
]
},
{
"av": "гьитӏинав чиясе бухъарабго хоб, чӏварабго зани",
"en": "for the small one, the grave is already dug and the headstone is ready",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "Шарипие бухъаралъуе Сарайи кколейила",
"en": "they dug a pit for Sharip, and Sarra fell into it",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
},
{
"text": "(to) weed; (to) loosen (the soil)",
"examples": [
{
"av": "картошка бухъизе",
"en": "to thin out potatoes"
},
{
"av": "хур бухъизе",
"en": "weed the crops"
},
{
"av": "цӏоросоролъ бухъизе",
"en": "to weed corn"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "бухъ-бухъи",
"stress": 7,
"stem": "бухъ-б",
"forms": [
"бухъ-бухъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "бухъ-бухъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухъ-бухъизе",
"stress": 7,
"stem": "бухъ-бухъ",
"forms": [
"бухъ-бухъизе",
"бухъ-бухъула",
"бухъ-бухъила",
"бухъ-бухъана",
"бухъ-бухъе"
],
"senses": [
{
"text": "to dig up; to turn over soil",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "бухъ-бухъун бан бугоан",
"en": "was dug up"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}