←

sources.avar.me / av-en

бакь

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

бакь

сообщить о неточности
{
  "word": "бакь",
  "forms": [
    "бакь",
    "бакьалъ",
    "бакьица",
    "бакьалъул",
    "бакьил",
    "бакьал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "intestine; gut; casing",
      "examples": [
        {
          "av": "бецаб бакь",
          "en": "blind gut"
        },
        {
          "av": "бицатаб бакь",
          "en": "large intestine"
        },
        {
          "av": "цӏураб бакь",
          "en": "sausage"
        },
        {
          "av": "бакь багьи",
          "en": "piercing of the gut"
        },
        {
          "av": "бакь бухьин",
          "en": "twisting of the guts"
        },
        {
          "av": "бакьал гӏорода (чолода) райги дур",
          "en": "may your guts hang on a pole",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ],
          "comment": "on the fence"
        },
        {
          "av": "бакьал къватир чӏвазарила",
          "en": "I'll gut you",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "бакьил чӏва",
          "en": "string of [dried] guts"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sausage",
      "comment": "mountain-style",
      "examples": [
        {
          "av": "бакь бежизе",
          "en": "fry the sausage"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьалхарцӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьалхарцӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьалхарцӏ",
    "бакьалхарцӏица",
    "бакьалхарцӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "animal abuser; beast-killer",
      "labels": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьангуро

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьангуро",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бакьангуро"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "no need; I don't want to; no desire",
      "examples": [
        {
          "av": "бакьангуро дие мун гьечӏеб дунял",
          "en": "I don't need a life without you"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

бакьангутӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьангутӏизе",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бакьангутӏизе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "not to want; to have no desire",
      "labels": [
        "unconjugated"
      ],
      "comment": "to do something",
      "examples": [
        {
          "av": "бакьангутӏизе ккани, гӏила щиб?",
          "en": "what reason is there not to want it?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бакьатӏарахъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьатӏарахъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьатӏарахъи",
    "бакьатӏарахъиялъ",
    "бакьатӏарахъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fat deposit on the surface of the intestines"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьбучч

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьбучч",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьбучч",
    "бакьбуччалъ",
    "бакьбуччалъул",
    "бакьбуччал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "badger",
      "labels": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьуч",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьбуччалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьбуччалъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьбуччалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "dialectal"
      ],
      "genitivefrom": "бакьбучч",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьбучч",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "бакьучалъул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

бакьинилан

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьинилан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бакьинилан"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "бакьинилан абизе",
          "en": "to say that one wants",
          "comment": "of something"
        },
        {
          "av": "бакьинилан ккезе",
          "en": "to want; to desire"
        },
        {
          "av": "бакьинилан чӏезе",
          "en": "to pretend to want",
          "comment": "of something"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

бакьулъ

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьулъ",
    "бакьулъе",
    "бакьулъа",
    "бакьулъан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in the middle; in the center",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бакьулъ чӏа",
          "en": "stand in the middle"
        },
        {
          "av": "бакьулъе щвезегӏан",
          "en": "to the middle"
        },
        {
          "av": "бакьулъа хьвалхьана дос хъарпуз",
          "en": "he cut the watermelon in half"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "in the middle of; in the center of",
      "labels": [
        "postposition"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб рукъалъул бакьулъ",
          "en": "in the middle of a large room"
        },
        {
          "av": "майдан бакьулъ",
          "en": "in the middle of the square"
        },
        {
          "av": "рии бакьулъ",
          "en": "in the middle of summer"
        },
        {
          "av": "гӏурул бакьулъегӏан лъедон ана дов",
          "en": "he swam to the middle of the river"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

бакьулъбакӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъбакӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьулъбакӏ",
    "бакьулъбакӏалъ",
    "бакьулъбакӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "middle; core; heart"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьулъбакӏалда

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъбакӏалда",
  "stress": 2,
  "stem": "бакьулъбакӏалд",
  "forms": [
    "бакьулъбакӏалда",
    "бакьулъбакӏалде",
    "бакьулъбакӏалдаса",
    "бакьулъбакӏалдасан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in the middle",
      "labels": [
        "adverb"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

бакьулъгӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъгӏер",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьулъгӏер",
    "бакьулъгӏералъ",
    "бакьулъгӏералъул",
    "бакьулъгӏурдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pole; shaft (of a carriage)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьулъгӏурдул

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъгӏурдул",
  "stress": 2,
  "stem": "бакьулъгӏурду",
  "forms": [
    "бакьулъгӏурдул",
    "бакьулъгӏурдуз",
    "бакьулъгӏурдузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "бакьулъгӏер"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьулъгӏер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

бакьулъкилищ

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъкилищ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьулъкилищ",
    "бакьулъкилщица",
    "бакьулъкилищил",
    "бакьулъкилищал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "middle finger"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьулъкилщал

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъкилщал",
  "stress": 2,
  "stem": "бакьулъкилща",
  "forms": [
    "бакьулъкилщал",
    "бакьулъкилщаз",
    "бакьулъкилщазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "бакьулъкилищ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьулъкилищ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

бакьулъкилщил

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьулъкилщил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьулъкилщил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бакьулъкилищ",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьулъкилищ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

бакьуч

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьуч",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьуч",
    "бакьучалъ",
    "бакьучица",
    "бакьучалъул",
    "бакьучил",
    "бакьучал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "badger",
      "examples": [
        {
          "av": "бакьуч гӏадаб кьарияб",
          "en": "fat as a badger"
        },
        {
          "av": "бакьучил тӏинчӏ",
          "en": "badger cub"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьбучч",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

бакьучил

сообщить о неточности
{
  "word": "бакьучил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бакьучил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бакьуч",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "badger's; of a badger",
      "examples": [
        {
          "av": "бакьучил гьан",
          "en": "badger meat"
        },
        {
          "av": "бакьучил каратӏ",
          "en": "badger's burrow"
        },
        {
          "av": "бакьучил цӏоко",
          "en": "badger fur"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бакьуч",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

бакь-кӏач

сообщить о неточности
{
  "word": "бакь-кӏач",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "бакь-кӏач",
    "бакь-кӏачалъ",
    "бакь-кӏачалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "innards; entrails; guts",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бакь-кӏач бахъизе",
          "en": "eviscerate; gut"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}