←

sources.avar.me / av-en

болъ

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

болъахараб

сообщить о неточности
{
  "word": "болъахараб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "болъахараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "болъахараб",
    "болъахарав",
    "болъахарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stepped; graduated",
      "examples": [
        {
          "av": "болъахараб нух",
          "en": "stepped path; tiered road"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

болъо

сообщить о неточности
{
  "word": "болъо",
  "stress": 5,
  "stem": "болъ",
  "forms": [
    "болъо",
    "болъоялъ",
    "болъоялъул",
    "болъодул",
    "болъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stairs; ladder",
      "comment": "stationary; built-in",
      "examples": [
        {
          "av": "ганчӏил болъо лъезе",
          "en": "to stack a ladder of stones"
        },
        {
          "av": "болъодул бетӏер",
          "en": "top of the stairs"
        },
        {
          "av": "болъодухъ вахъун чӏун вукӏана дов",
          "en": "he stood by the stairs"
        },
        {
          "av": "болъодухъа гъоркье лъугьине",
          "en": "to go down the stairs"
        },
        {
          "av": "болъодухъа тӏаде вахине",
          "en": "to go up the stairs; to climb a ladder"
        },
        {
          "av": "болъдукь букӏана гӏанкӏуязул рукъ",
          "en": "there was a chicken coop under the stairs"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "stair step",
      "examples": [
        {
          "av": "болъотӏа гӏодов чӏа",
          "en": "sit on a stair step"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "stairs; ladder",
      "labels": [
        "dialectal"
      ],
      "comment": "portable; extension"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мали",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

болъодул

сообщить о неточности
{
  "word": "болъодул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "болъодул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "болъо",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "staircase (adj.)",
      "examples": [
        {
          "av": "болъодул (гӏаг) хӏок",
          "en": "stair step"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "болъо",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

болъон

сообщить о неточности
{
  "word": "болъон",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "болъон",
    "болъоналъ",
    "болъоница",
    "болъоналъул",
    "болъонил",
    "болъонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pig; swine",
      "examples": [
        {
          "av": "бихьинаб болъон",
          "en": "boar; male pig"
        },
        {
          "av": "эбелаб болъон",
          "en": "sow"
        },
        {
          "av": "болъонал гӏезари",
          "en": "pig farming; swine husbandry"
        },
        {
          "av": "болъонал хьихьулев чи",
          "en": "swineherd"
        },
        {
          "av": "болъоназул вехь",
          "en": "swineherd"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "pig; swine",
      "labels": [
        "figurative",
        "abusive"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "капураб болъон",
          "en": "impious swine",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "болъон бусурманлъуларо",
          "en": "a pig remains a pig",
          "comment": "lit. a pig will not accept Mohammedanism"
        },
        {
          "av": "чурун болъон бацӏцӏалъуларо",
          "en": "a pig will not become holy",
          "comment": "lit. no matter how much you wash, a pig won't be cleaned"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

болъонил

сообщить о неточности
{
  "word": "болъонил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "болъонил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "болъон",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "pork; of a pig",
      "examples": [
        {
          "av": "болъонил гьан",
          "en": "pork",
          "comment": "lit. pig meat"
        },
        {
          "av": "болъонил хасият",
          "en": "swine-like character; beastly character",
          "comment": "about desecration; about loss of sanctity"
        },
        {
          "av": "болъонил заз",
          "en": "wood avens",
          "labels": [
            "botany"
          ]
        },
        {
          "av": "болъонил ригь",
          "en": "pre-evening; time before sunset"
        },
        {
          "av": "болъонил хӏанку",
          "en": "marsh calla; wild calla",
          "labels": [
            "botany"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "болъон",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

болъонитӏанчӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "болъонитӏанчӏи",
  "stress": 5,
  "stem": "болъонитӏанчӏ",
  "forms": [
    "болъонитӏанчӏи",
    "болъонитӏанчӏаз",
    "болъонитӏанчӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "болъонитӏинчӏ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "болъонитӏинчӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

болъонитӏанчӏил

сообщить о неточности
{
  "word": "болъонитӏанчӏил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "болъонитӏанчӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "болъонитӏинчӏ",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "болъонитӏинчӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

болъонитӏинчӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "болъонитӏинчӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "болъонитӏинчӏ",
    "болъонитӏинчӏалъ",
    "болъонитӏанчӏица",
    "болъонитӏинчӏалъул",
    "болъонитӏанчӏил",
    "болъонитӏанчӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "piglet"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

болъо-къоно

сообщить о неточности
{
  "word": "болъо-къоно",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "болъо-къоно",
    "болъо-къоноялъ",
    "болъо-къоноялъул",
    "болъо-къоноял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stone staircase",
      "examples": [
        {
          "av": "болъо-къоноялдаса тӏаде рагъиде вахана",
          "en": "went up to the veranda by the stone stairs"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}