{
"word": "басанди",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"басанди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "басандизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "расанди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "басандизаби",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"басандизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "басандизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "басандизабизе",
"stress": 4,
"stem": "басандизаб",
"forms": [
"басандизабизе",
"басандизабула",
"басандизабила",
"басандизабуна",
"басандизабе"
],
"senses": [
{
"text": "oynamaya zorlamak; eğlendirmek; oyuncak gibi davranmak; biriyle oynamak; oynatmak; oyuna çekmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "кьегӏер басандизабизе",
"tr": "kuzuyla oynamak"
},
{
"av": "палугьананас ханжар кодоб басандизабулеб букӏана",
"tr": "ip cambazı hançerle jonglörlük yapıyordu"
},
{
"av": "гьитӏинай Муи ясандизаюлев вукӏана эмен",
"tr": "baba küçük Mui ile oynuyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "басандизе",
"stress": 4,
"stem": "басанд",
"forms": [
"басандизе",
"басандула",
"басандила",
"басандана",
"басанде"
],
"senses": [
{
"text": "(oyun) oynamak, oynaşmak, biriyle eğlenmek; oynaşmak; şımarmak",
"examples": [
{
"av": "кваналареб баси басандуларо",
"tr": "iştahı yoksa buzağı oynaşmaz",
"labels": [
"deyiş"
]
},
{
"av": "вас торгӏогун васандулев вуго",
"tr": "çocuk topla oynuyor"
},
{
"av": "ГӀали ахикь васандулев вуго",
"tr": "Ali bahçede oynuyor"
},
{
"av": "эбел кьижун йиго, дунги ясикӏогун ясандиларо",
"tr": "anne uyuyor, ben bebekle oynamayacağım"
},
{
"av": "расандизе рилълъа, лъимал",
"tr": "hadi çocuklar, oynayalım"
}
]
},
{
"text": "dans etmek; oynamak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "басандо",
"stress": 4,
"forms": [
"басандо",
"басандоялъ",
"басандоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "yaramaz, ele avuca sığmaz",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "кӏудияб басандо буго гьаб тайи",
"tr": "bu tay çok yaramazdır"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басар",
"stress": 4,
"forms": [
"басар",
"басаралъ",
"басаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "allık",
"examples": [
{
"av": "басар бахине",
"tr": "allık sürmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "баси",
"stress": 4,
"forms": [
"баси",
"басиялъ",
"басиялъул",
"басидул",
"бусби"
],
"senses": [
{
"text": "dana, küçük boğa",
"examples": [
{
"av": "баси квегъизе",
"tr": "buzağıyı boyunduruğa alıştırmak"
},
{
"av": "басиялъе хер базе",
"tr": "boğaya saman koymak"
},
{
"av": "бусби рохьдодаса ратӏа гьаризе",
"tr": "boğaları sürüden ayırmak"
},
{
"av": "бусби сверизе",
"tr": "dana biçmek"
},
{
"av": "бусбузул мумуди рагӏулеб буго",
"tr": "düvelerin böğürmesi duyuluyor"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басико",
"stress": 4,
"stem": "басик",
"forms": [
"басико",
"басикоялъ",
"басикоялъул",
"басикаби"
],
"senses": [
{
"text": "dana, küçük boğa",
"labels": [
"sevgi biçimi"
]
},
{
"text": "oğlan, çocuk",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басин",
"stress": 2,
"forms": [
"басин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "басине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "басинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"басинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "басинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "басинабизе",
"stress": 2,
"stem": "басинаб",
"forms": [
"басинабизе",
"басинабула",
"басинабила",
"басинабуна",
"басинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "басине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "басине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "басине",
"stress": 2,
"stem": "бас",
"forms": [
"басине",
"басуна",
"басина",
"басана",
"басе"
],
"senses": [
{
"text": "desen veya benek yapmak",
"examples": [
{
"av": "тӏил басине",
"tr": "baston üzerine desenler işlemek"
}
]
},
{
"text": "delmek; batırmak",
"comment": "örneğin iğneyle",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏаца басараб сурат",
"tr": "dövme"
}
]
},
{
"text": "yazmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "örneğin mektup",
"examples": [
{
"av": "рисалат басине",
"tr": "mesaj yazmak; mektup yazmak",
"labels": [
"mecazlı",
"deyim"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "расен",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "баскетбол",
"stress": 8,
"forms": [
"баскетбол",
"баскетболалъ",
"баскетболалъул"
],
"senses": [
{
"text": "basketbol",
"examples": [
{
"av": "баскетбол хӏазе",
"tr": "basketbol oynamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "баскетболалъул",
"stress": 8,
"forms": [
"баскетболалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "баскетбол",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "basketbol",
"examples": [
{
"av": "баскетболалъул торгӏо",
"tr": "basketbol topu"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "баскетбол",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "баскетболист",
"stress": 10,
"forms": [
"баскетболист",
"баскетболистас",
"баскетболистасул",
"баскетболистал"
],
"senses": [
{
"text": "basketbolcu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "баскетболистка",
"stress": 10,
"forms": [
"баскетболистка",
"баскетболисткаялъ",
"баскетболисткаялъул",
"баскетболисткаби"
],
"senses": [
{
"text": "kadın basketbolcu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басма",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"басма",
"басмаялъ",
"басмаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "basım, neşriyat",
"examples": [
{
"av": "тӏехь басмаялда бахъизе",
"tr": "bir kitabı matbaa usulüyle basmak, kitap yayınlamak"
},
{
"av": "басмаялда бахъараб",
"tr": "basılı, matbu, yayınlanmış"
},
{
"av": "басмаялда бахъараб гӏелмияб хӏалтӏи",
"tr": "yayınlanmış bilimsel eser"
}
]
},
{
"text": "yayın",
"examples": [
{
"av": "кӏиабилеб басма",
"tr": "ikinci baskı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басма",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"басма",
"басмаялъ",
"басмаялъул",
"басмадул"
],
"senses": [
{
"text": "siyah boya",
"comment": "saç boyamak için",
"examples": [
{
"av": "басмаялъ бетӏер белъине",
"tr": "saçını siyaha boyamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басмахана",
"stress": 5,
"forms": [
"басмахана",
"басмаханаялъ",
"басмаханаялъул",
"басмаханаби"
],
"senses": [
{
"text": "matbaa",
"examples": [
{
"av": "басмаханаялда хӏалтӏизе",
"tr": "matbaada çalışmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басмаханаялъул",
"stress": 5,
"forms": [
"басмаханаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "басмахана",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "matbaa",
"examples": [
{
"av": "басмаханаялъул хӏалтухъаби",
"tr": "matbaa çalışanları"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "басмахана",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "басра",
"stress": 5,
"forms": [
"басра"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "басра гьабизе",
"tr": "çiğnemek"
},
{
"av": "досул намус басра гьабун буго",
"tr": "onuru ayaklar altına alındı"
},
{
"av": "басра гьаризе",
"tr": "rezil etmek, utandırmak; alçaltmak, küçük düşürmek",
"comment": "birini"
},
{
"av": "басра гьаризе",
"tr": "birisiyle alay etmek, birine eziyet etmek"
},
{
"av": "Дуе гӏумру кьеяв ГӀалил Мухӏамад, Кверщел батунилан басра гьавуге",
"tr": "Uzun ömürler dilerim sana, Alil Magomed, ellerimde olduğum için alay etme",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "басра гьайизе",
"tr": "tecavüz etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "басраго",
"stress": 5,
"forms": [
"басраго"
],
"senses": [
{
"text": "harabe halinde, eskimiş durumda",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "хьитал басрагого руго",
"tr": "eski durumda ayakkabı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "басралъи",
"stress": 5,
"forms": [
"басралъи",
"басралъиялъ",
"басралъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "басралъизе"
},
{
"text": "alçalma, utanç, yüz karası",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб басралъи нижеца хӏехьеларо",
"tr": "bu utanca katlanmayacağız"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "басралъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"басралъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "басралъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "басралъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "басралъизаб",
"forms": [
"басралъизабизе",
"басралъизабула",
"басралъизабила",
"басралъизабуна",
"басралъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "eskitmek, yıpratmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "ретӏел басралъизабизе",
"tr": "elbiseyi eskiyinceye kadar giymek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "басралъизе",
"stress": 5,
"stem": "басралъ",
"forms": [
"басралъизе",
"басралъула",
"басралъила",
"басралъана",
"басралъе"
],
"senses": [
{
"text": "yıpranmak, eskimek; köhnemek; eski, köhne, yıpranmış olmak",
"examples": [
{
"av": "чакмаял басралъун руго",
"tr": "çizmeler eskidi"
},
{
"av": "херлъун басралъизе",
"tr": "yaşlılık payında kalmak"
}
]
},
{
"text": "rezil olmak, rüsva olmak; alçalmak, hor görülmek; itibarını kaybetmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "цӏогьоца басралъана досул цӏар",
"tr": "hırsızlık yüzünden adı aşağılık hale geldi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "басрател",
"stress": 5,
"forms": [
"басрател",
"басрателалъ",
"басрателалъул"
],
"senses": [
{
"text": "geçen yılın otu",
"examples": [
{
"av": "басрател бецизе",
"tr": "geçen yılın otunu biçmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "басраяб",
"stress": 5,
"stem": "басрая",
"forms": [
"басраяб"
],
"gender_forms": [
"басраяб",
"басраяв",
"басраяй"
],
"senses": [
{
"text": "alçalmış; utandırılmış; rezil olmuş; değersiz",
"examples": [
{
"av": "басраяб цӏар",
"tr": "lekelenmiş ad, kara çalınmış isim"
},
{
"av": "басраяв чи",
"tr": "değersiz insan; sefil kimse"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "басрияб",
"stress": 5,
"stem": "басрия",
"forms": [
"басрияб"
],
"gender_forms": [
"басрияб",
"басрияв",
"басрияй"
],
"senses": [
{
"text": "eski; köhne; antik",
"examples": [
{
"av": "басрияб алфавит",
"tr": "eski alfabe"
},
{
"av": "басрияб гьан",
"tr": "kurutulmuş et",
"comment": "kelm. eski et"
},
{
"av": "басрияб сон",
"tr": "eski yıl"
},
{
"av": "басрияб цӏулада цӏияб гӏуж базе бегьуларо",
"tr": "eski tahta parçasına yeni yiv açılamaz",
"comment": "alamet"
},
{
"av": "басриябгӏаги чӏорто чиллайдул",
"tr": "eski bez, ama ipek",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "басриял гӏадатал",
"tr": "eski gelenekler"
},
{
"av": "басриял хьитал",
"tr": "eski ayakkabı"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "басри-магӏияб",
"stress": 5,
"forms": [
"басри-магӏияб"
],
"gender_forms": [
"басри-магӏияб",
"басри-магӏияв",
"басри-магӏияй"
],
"senses": [
{
"text": "eski, köhne, eskimiş",
"examples": [
{
"av": "басри-магӏияб ретӏел",
"tr": "eski giysi"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "басрияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "бассаризаби",
"stress": 5,
"forms": [
"бассаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "бассаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бассаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "бассаризаб",
"forms": [
"бассаризабизе",
"бассаризабула",
"бассаризабила",
"бассаризабуна",
"бассаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "hızlandırmak; yoğunlaştırmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "нилъер рагъухъанас тушманасде пулемёт бассаризабулеб букӏана",
"tr": "askerimiz makineli tüfekle düşmana ateş açtı"
}
]
},
{
"text": "durmaksızın konuşmak; gevezelik etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "цӏалдохъанас Расул ХӀамзатовасул кечӏ бассаризабулеб букӏана",
"tr": "öğrenci Resul Hamzatov'un şiirini ezbere okuyordu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "бас-басин",
"stress": 6,
"stem": "бас-б",
"forms": [
"бас-басин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бас-басине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бас-басине",
"stress": 6,
"stem": "бас-бас",
"forms": [
"бас-басине",
"бас-басуна",
"бас-басина",
"бас-басана",
"бас-басе"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyi desenlerle süslemek; bir şeyin üzerine desen veya benek işlemek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "Дицаго гьабураб бас-басараб тӏил Дидаго багъараб ахирзамана",
"tr": "Kendin desenlerle süslediğin o sopa gelip seni dövdüyse, kıyamet kopmuş olmasın",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "тӏадерахъиялъ бас-басараб гьумер",
"tr": "çiçek bozuğu yüz, çopur yüz"
}
]
},
{
"text": "delmek, delip geçmek",
"comment": "örneğin iğneyle"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}