←

sources.avar.me / av-tr

буд

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

будка

сообщить о неточности
{
  "word": "будка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "будка",
    "будкаялъ",
    "будкаялъул",
    "будкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kulübe",
      "examples": [
        {
          "av": "хъаравуласул будка",
          "tr": "bekçi kulübesi"
        },
        {
          "av": "дов жиндирго будкаялда хӏалтӏула",
          "tr": "kulübesinde çalışıyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

будун

сообщить о неточности
{
  "word": "будун",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "будун",
    "будунас",
    "будунасул",
    "будунзаби",
    "будуница",
    "будунил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "müezzin",
      "labels": [
        "din"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "будунас боголикак ахӏана",
          "tr": "müezzin akşam namazı için ezan okudu"
        },
        {
          "av": "будунасул гьаракь",
          "tr": "müezzin sesi"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "budun",
      "comment": "tespihteki uzunca boncuk; yüz tanede sadece iki tanedir, otuz üç boncukta bir ve 'Dibir'den az olacak şekilde dizilir"
    },
    {
      "text": "Budun",
      "precomment": "büyük harf 'B'",
      "comment": "erkek özel adı",
      "forms": [
        "будуница",
        "будунил"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дибир",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

будунлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "будунлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "будунлъи",
    "будунлъиялъ",
    "будунлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "budunluk makamı, budunluluk",
      "examples": [
        {
          "av": "будунлъи гьабизе",
          "tr": "budun görevlerini yerine getirmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

будун-дибир

сообщить о неточности
{
  "word": "будун-дибир",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "будун-дибир",
    "будун-дибирас",
    "будун-дибирасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cami görevlileri; molla ve müezzin",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Будун-дибир ахӏун, магьари лъуна, Мадугьаллъи бачӏун, бертин гьабуна",
          "tr": "Molla ve müezzin çağrıldı nikah kıyıldı, Komşular geldi düğün yapıldı",
          "labels": [
            "folklor"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}