{
"word": "бай",
"homonym": 1,
"stem": "ба",
"forms": [
"бай",
"баяс",
"баясул",
"баял"
],
"senses": [
{
"text": "bay",
"labels": [
"tarih terimi"
],
"comment": "некӏо Гьоркьохъеб Азиялда гӏемераб ракьалъул ва гӏи-боцӏул бетӏергьан",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бай",
"forms": [
"бай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "базе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "байбихьи",
"stress": 2,
"forms": [
"байбихьи",
"байбихьиялъ",
"байбихьиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "байбихьизе"
},
{
"text": "bir şeyin başlangıcı; ilk adım",
"examples": [
{
"av": "лъагӏалил байбихьи",
"tr": "yılın başı"
},
{
"av": "тӏохьол байбихьи",
"tr": "kitabın başı"
},
{
"av": "рецаризе байбихьи",
"tr": "ot biçme zamanının başlaması"
},
{
"av": "хӏалтӏуда байбихьи",
"tr": "çalışmanın başlangıcı"
},
{
"av": "байбихьи гьабизе",
"tr": "başlamak, temel atmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "байбихьизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"байбихьизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "байбихьизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "байбихьизабизе",
"stress": 2,
"stem": "байбихьизаб",
"forms": [
"байбихьизабизе",
"байбихьизабула",
"байбихьизабила",
"байбихьизабуна",
"байбихьизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "байбихьизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "байбихьизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "байбихьизе",
"stress": 2,
"stem": "байбихь",
"forms": [
"байбихьизе",
"байбихьула",
"байбихьила",
"байбихьана",
"байбихье"
],
"senses": [
{
"text": "başlamak",
"examples": [
{
"av": "дарс байбихьана",
"tr": "ders başladı"
},
{
"av": "рагъ байбихьана",
"tr": "savaş başladı"
},
{
"av": "хӏалтӏи сагӏат ичӏгоялда байбихьула",
"tr": "iş saat dokuzda başlar"
},
{
"av": "цӏад базе байбихьана",
"tr": "yağmur yağmaya başladı"
},
{
"av": "цӏияб журнал бахъизе байбихьана",
"tr": "yeni bir dergi çıkmaya başladı"
}
]
},
{
"text": "başlamak, bir şeye başlamak; temelini atmak; başlamak, başlangıcı olmak; girişmek; başlamak, girişmek",
"comment": "fiilin mastar haliyle",
"examples": [
{
"av": "велъанхъизе байбихьана",
"tr": "gülmeye başladı"
},
{
"av": "рекьуда байбихьизе",
"tr": "ekime başlamak"
},
{
"av": "хӏалтӏизе байбихьана",
"tr": "işe başladılar"
},
{
"av": "цӏалдезе байбихьана",
"tr": "öğrenmeye başladı"
},
{
"av": "сундасан байбихьилеб?",
"tr": "nereden başlamalı?"
},
{
"av": "байбихьизе гьабун",
"tr": "başlayarak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "байбихьуда",
"stress": 2,
"forms": [
"байбихьуда"
],
"senses": [
{
"text": "önce; başlangıçta",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "байбихьуда захӏматго букӏана, хадуб бигьалъана",
"tr": "önce zordu, sonra kolaylaştı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "байбихьул",
"stress": 2,
"forms": [
"байбихьул"
],
"senses": [
{
"text": "başlangıç, ibtidai",
"examples": [
{
"av": "байбихьул классал",
"tr": "ilkokul sınıfları"
},
{
"av": "байбихьул школа",
"tr": "ilkokul"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "байгъуш",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"байгъуш",
"байгъушас",
"байгъушсул",
"байгъушал"
],
"senses": [
{
"text": "bekar; ailesiz kimse",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "кидалъизегӏан мун байгъушлъун вукӏинев?",
"tr": "ne zamana kadar bekar yaşayacaksın?"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байгъуш",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"байгъуш",
"байгъушалъ",
"байгъушалъул",
"байгъушал"
],
"senses": [
{
"text": "puhu",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байдаби",
"stress": 2,
"stem": "байдаб",
"forms": [
"байдаби",
"байдабаз",
"байдабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "майдан"
}
],
"see_also": [
{
"target": "майдан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "байрам",
"stress": 5,
"forms": [
"байрам",
"байрамалъ",
"байрамалъул",
"байрамал"
],
"senses": [
{
"text": "bayram",
"examples": [
{
"av": "байрам тӏобитӏизе",
"tr": "bayram kutlamak"
},
{
"av": "байрамалда гӏахьаллъизе",
"tr": "bayrama katılmak"
},
{
"av": "байрамалде ине",
"tr": "bayrama gitmek"
},
{
"av": "байрамалдаса руссине",
"tr": "bayramdan dönmek"
},
{
"av": "маялъул байрамал",
"tr": "mayıs tatili"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байрамалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"байрамалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "байрам",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "bayramlık, şenlikli",
"examples": [
{
"av": "байрамалъул къо",
"tr": "bayram günü, tatil günü"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "байрам",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "байрамкъо",
"stress": 5,
"forms": [
"байрамкъо",
"байрамкъоялъ",
"байрамкъоялъул",
"байрамкъоял"
],
"senses": [
{
"text": "bayram, bayram günü"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байрамкъоялъ",
"stress": 5,
"forms": [
"байрамкъоялъ"
],
"senses": [
{
"text": "bayram gününde, bayramda",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "байрамкъоялъ ниж цоцахъе щола",
"tr": "bayram günü birbirimizi ziyaret ederiz"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "байрахъ",
"stress": 5,
"forms": [
"байрахъ",
"байрахъалъ",
"байрахъалъул",
"байрахъал"
],
"senses": [
{
"text": "sancak, bayrak",
"labels": [
"yüksek üslup"
],
"examples": [
{
"av": "багӏараб байрахъ",
"tr": "kırmızı bayrak"
},
{
"av": "гьитӏинаб байрахъ",
"tr": "bayrakçık; flama"
},
{
"av": "пачалихъияб байрахъ",
"tr": "devlet bayrağı"
},
{
"av": "мажгитазул хъупаязда гӏурччинал байрахъал парпалел руго",
"tr": "cami kubbeleri üzerinde yeşil bayraklar dalgalanıyor"
},
{
"av": "хъахӏаб байрахъ борхизе",
"tr": "beyaz bayrak çekmek"
},
{
"av": "байрахъалъул гӏер",
"tr": "bayrak direği"
},
{
"av": "байрахъуе чӏвазе",
"tr": "göze sokmak",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla bayrak yerine asmak"
}
]
},
{
"text": "sancak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "Багӏараб Байрахъалъул орден",
"tr": "Kızıl Bayrak Nişanı"
},
{
"av": "Бергьенлъиялъул байрахъ",
"tr": "Zafer Sancağı"
},
{
"av": "Октябралъул байрахъ",
"tr": "Ekim bayrağı",
"labels": [
"tarih terimi"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байрахъулав",
"stress": 8,
"stem": "байрахъула",
"forms": [
"байрахъулав",
"байрахъулас",
"байрахъуласул",
"байрахъулал"
],
"senses": [
{
"text": "sancaktar; bayraktar",
"examples": [
{
"av": "бодул байрахъулав",
"tr": "ordu sancaktarı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байрахъулай",
"stress": 8,
"stem": "байрахъула",
"forms": [
"байрахъулай",
"байрахъулалъ",
"байрахъулалъул",
"байрахъулал"
],
"senses": [
{
"text": "sancaktar kadın"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байрахъулал",
"stress": 8,
"stem": "байрахъула",
"forms": [
"байрахъулал",
"байрахъулаз",
"байрахъулазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "байрахъулав"
},
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "байрахъулай"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "байрахъчи",
"stress": 5,
"stem": "байрахъч",
"forms": [
"байрахъчи",
"байрахъчияс",
"байрахъчиясул",
"байрахъчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "sancaktar; bayraktar"
},
{
"text": "Bayrakçı",
"precomment": "büyük harf 'B'",
"comment": "erkek özel adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байрахъчӏужу",
"stress": 5,
"forms": [
"байрахъчӏужу",
"байрахъчӏужуялъ",
"байрахъчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "sancaktar kadın"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байт",
"homonym": 1,
"forms": [
"байт",
"байталъ",
"байталъул",
"байтал"
],
"senses": [
{
"text": "ev",
"labels": [
"kitabî"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байт",
"homonym": 2,
"forms": [
"байт",
"байталъ",
"байталъул",
"байтал"
],
"senses": [
{
"text": "beyit"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байтегенек",
"stress": 2,
"forms": [
"байтегенек",
"байтегенекалъ",
"байтегенекалъул"
],
"senses": [
{
"text": "tohumlarını hayvanların severek yediği bitki"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "байтулман",
"stress": 2,
"forms": [
"байтулман",
"байтулманалъ",
"байтулманалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kamu malı",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "байтулманалда квер лъезе бегьуларо",
"tr": "kamu malına el konulamaz"
}
]
},
{
"text": "lanetli",
"labels": [
"hakaret sözü"
],
"examples": [
{
"av": "байтулман чагъиралъ чанги балагь рещтӏинабуна",
"tr": "lanetli şarap pek çok mutsuzluk getirdi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бай-хъвай",
"stress": 2,
"forms": [
"бай-хъвай"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "бай-хъвай гьечӏеб",
"tr": "şartsız"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}