←

sources.avar.me / av-tr

бах

39 статей

→
Оглавление страницы (39)

баха-бакин

сообщить о неточности
{
  "word": "баха-бакин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "баха-бакин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "баха-бакине"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

баха-бакине

сообщить о неточности
{
  "word": "баха-бакине",
  "stress": 2,
  "stem": "баха-бак",
  "forms": [
    "баха-бакине",
    "баха-бакуна",
    "баха-бакина",
    "баха-бакана",
    "баха-баке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "hafifçe yağlamak, hafifçe sıvamak"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

баха-толеб

сообщить о неточности
{
  "word": "баха-толеб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "баха-толеб"
  ],
  "gender_forms": [
    "баха-толеб",
    "баха-толев",
    "баха-толей"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "баха-толеб жо",
          "tr": "kozmetik",
          "comment": "pudra vb."
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

бахил

сообщить о неточности
{
  "word": "бахил",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бахил",
    "бахилица",
    "бахилил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cimri, sıkı",
      "examples": [
        {
          "av": "гьев бахилидаса нилъее щибниги щвеларо",
          "tr": "bu cimriden bize hiçbir şey düşmez"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

бахилаб

сообщить о неточности
{
  "word": "бахилаб",
  "stress": 4,
  "stem": "бахила",
  "forms": [
    "бахилаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "бахилаб",
    "бахилав",
    "бахилай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cimri, hasis",
      "examples": [
        {
          "av": "бахилав чи",
          "tr": "cimri, sıkı; hasis kimse"
        },
        {
          "av": "бахилаасул боцӏи цӏа ккун бухӏула",
          "tr": "cimrinin malını yangın yok eder",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "imrenilecek; kıskanılacak",
      "comment": "imrenilen",
      "examples": [
        {
          "av": "росу бахилаб",
          "tr": "köyün kıskandığı biri"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

бахилго

сообщить о неточности
{
  "word": "бахилго",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бахилго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cimrice, hasisçe",
      "labels": [
        "zarf"
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

бахиллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахиллъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бахиллъи",
    "бахиллъиялъ",
    "бахиллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бахиллъизе"
    },
    {
      "text": "cimrilik, hasislik",
      "examples": [
        {
          "av": "досул бахиллъи тӏолабго росдадаго лъала",
          "tr": "onun cimriliğini bütün köy biliyor"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "kıskançlık, gıpta",
      "examples": [
        {
          "av": "чияр боцӏиялда бахиллъи",
          "tr": "başkasının malına göz dikme; kıskançlık"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахиллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахиллъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "бахиллъ",
  "forms": [
    "бахиллъизе",
    "бахиллъула",
    "бахиллъила",
    "бахиллъана",
    "бахиллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cimrilik etmek",
      "examples": [
        {
          "av": "васасе кьолеб жоялда эмен бахиллъуларо",
          "tr": "oğlu için baba hiçbir şeyden sakınmaz"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "birine gıpta etmek, birini kıskanmak",
      "examples": [
        {
          "av": "нижер хъизамалда гӏадамал бахиллъулаан",
          "tr": "insanlar ailemizi kıskanırdı"
        },
        {
          "av": "чияр бечелъиялда бахиллъичӏого, дурго букӏине яхӏ бахъе",
          "tr": "başkasının servetine imrenme, senin de olması için gayret et"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бахин

сообщить о неточности
{
  "word": "бахин",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бахине",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахин

сообщить о неточности
{
  "word": "бахин",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "бахин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бахине",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бахинаби",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "бахинабизе",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бахинаби",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "бахинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "бахинабизе",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахинабизе",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "stem": "бахинаб",
  "forms": [
    "бахинабизе",
    "бахинабула",
    "бахинабила",
    "бахинабуна",
    "бахинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bir şeyi bir yere kaldırmak; birinden bir yere çıkmasını istemek",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏамитӏе гьир бахинабизе",
          "tr": "eşeğe çuval yüklemek"
        },
        {
          "av": "вас гъотӏотӏе вахинавизе",
          "tr": "çocuktan ağaca tırmanmasını istemek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "inşa etmek; kurmak",
      "labels": [
        "matematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "квадраталде бахинабизе",
          "tr": "karesini almak"
        },
        {
          "av": "кубалде бахинабизе",
          "tr": "küpünü almak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bir şeyi bir şeyin karşı yakasına geçirmek; birini veya bir şeyi bir şeyin karşı yakasına geçirmek, taşımak",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурул доб рахъалде бахинабизе",
          "tr": "nehrin karşı kıyısına geçirmek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(fayda, yarar) elde edilmesine katkıda bulunmak; bir şeyin kazanılmasına katkıda bulunmak",
      "examples": [
        {
          "av": "пайда бахинабизе",
          "tr": "fayda sağlamak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "getirmek, belli bir sayıya ulaştırmak",
      "examples": [
        {
          "av": "азаргоялде бахинабизе",
          "tr": "bine ulaştırmak"
        },
        {
          "av": "нусиде бахинабеги",
          "tr": "yüz katı ile karşılık verilsin"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bulaştırmak, birine bir şey bulaştırmak",
      "examples": [
        {
          "av": "унти бахинабизе",
          "tr": "hastalık bulaştırmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "birine şaka yapmak, şaka yoluyla kandırmak",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьудулзабаз вахинавуна Хирач",
          "tr": "arkadaşlar Hiraç'a şaka yaptı, arkadaşlar Hiraç'ı şaka yoluyla kandırdı"
        },
        {
          "av": "зодибе бахинабизе",
          "tr": "yüceltmek",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla göklere çıkarmak"
        },
        {
          "av": "тӏасиялде бахинабизе",
          "tr": "horozu kaldırmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бахинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахинабизе",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "stem": "бахинаб",
  "forms": [
    "бахинабизе",
    "бахинабула",
    "бахинабила",
    "бахинабуна",
    "бахинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "forceto": "бахине",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахине",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

бахине

сообщить о неточности
{
  "word": "бахине",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "stem": "бах",
  "forms": [
    "бахине",
    "бахуна",
    "бахина",
    "бахана",
    "бахе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tırmanmak, çıkmak",
      "examples": [
        {
          "av": "болъодухъан вахине",
          "tr": "merdivenden çıkmak"
        },
        {
          "av": "магӏарде рахине",
          "tr": "dağa çıkmak"
        },
        {
          "av": "тӏохтӏе яхине",
          "tr": "çatıya çıkmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tırmanmak, çıkmak, tırmanıp çıkmak; tırmanarak girmek",
      "labels": [
        "konuşma dili"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъотӏотӏе вахине",
          "tr": "ağaca tırmanmak"
        },
        {
          "av": "харил цӏураб гьакитӏе вахине",
          "tr": "saman arabasına tırmanmak"
        },
        {
          "av": "чотӏе вахине",
          "tr": "ata binmek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "büyümek, yükselmek, kalkmak",
      "examples": [
        {
          "av": "хер бахунеб буго",
          "tr": "ot yükseliyor, çim büyüyor"
        },
        {
          "av": "лъим эхеде бахунеб буго",
          "tr": "su seviyesi yükseliyor"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bir şeyin karşı kıyısına geçmek; karşıya geçmek, karşıdan karşıya geçmek; yaya olarak karşıya geçmek",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏорхъи бахине",
          "tr": "sınırı geçmek"
        },
        {
          "av": "гӏорхъи бахине",
          "tr": "sınırı geçmek",
          "labels": [
            "mecaz anlamda"
          ]
        },
        {
          "av": "лъар бахине",
          "tr": "nehrin karşısına yürüyerek geçmek"
        },
        {
          "av": "кьо бахине",
          "tr": "köprüyü geçmek"
        },
        {
          "av": "гӏор бахун добехун",
          "tr": "nehrin öte yakasında"
        },
        {
          "av": "Терек гӏор бахун ине ккаги",
          "tr": "ve Terek'i yüzerek geçmek zorunda kalacaksın",
          "labels": [
            "hakaret sözü",
            "deyim"
          ],
          "comment": "kastedilen – Ruslara gitmekti"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "almak, elde etmek (fayda, çıkar); kazanmak",
      "examples": [
        {
          "av": "пайда бахине",
          "tr": "fayda sağlamak; yararlanmak"
        },
        {
          "av": "гьаб бекӏ дие бахана",
          "tr": "Bu ası kazandım"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bir sayıya kadar varmak",
      "examples": [
        {
          "av": "анцӏгоялде бахине",
          "tr": "ona kadar saymak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bir şeye yakalanmak; bir şey kapmak",
      "examples": [
        {
          "av": "хъирис бахине",
          "tr": "uyuz kapmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bir şeye ulaşmak",
      "examples": [
        {
          "av": "балугълъиялде вахине",
          "tr": "olgunlaşmak"
        },
        {
          "av": "лъабкъойиде яхана дой",
          "tr": "altmış yaşına ulaştı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бахине

сообщить о неточности
{
  "word": "бахине",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "stem": "бах",
  "forms": [
    "бахине",
    "бахуна",
    "бахина",
    "бахана",
    "бахе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sürmek, yağlamak; boyamak; bulaştırmak",
      "examples": [
        {
          "av": "къед бахине",
          "tr": "duvarı sıvamak"
        },
        {
          "av": "чадида нах бахине",
          "tr": "ekmeğe yağ sürmek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "boyamak, boyayıp bitirmek",
      "comment": "bir şeyin yüzeyi",
      "examples": [
        {
          "av": "нуцӏида лажбар бахине",
          "tr": "kapıları boyamak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бахинегӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "бахинегӏан",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахинегӏан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-e kadar, dek",
      "labels": [
        "son çekim edatı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "накалде бахинегӏан",
          "tr": "dize kadar"
        },
        {
          "av": "гьаб гӏумруялде вахинегӏан бихьун букӏинчӏо дида чӏегӏераб цер",
          "tr": "bu yaşıma geldim, ama ilk defa siyah tilki görüyorum"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "son çekim edatı",
  "form": "—"
}

бахкадул

сообщить о неточности
{
  "word": "бахкадул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахкадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бахкен",
      "comment": "ismin -in hâli"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахкен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

бахкен

сообщить о неточности
{
  "word": "бахкен",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахкен",
    "бахкеналъ",
    "бахкаца",
    "бахкеналъул",
    "бахкадул",
    "бахкенал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bileyi taşı, bileğitaşı",
      "examples": [
        {
          "av": "хъандироялда бахкен бахъизе",
          "tr": "tırpanı bileği taşıyla bilemek"
        },
        {
          "av": "бахкенгӏан хъачӏаб",
          "tr": "bileme taşı gibi sert"
        },
        {
          "av": "бахкада лъухьизе",
          "tr": "bileğitaşında bilemek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

бахунеб-толеб

сообщить о неточности
{
  "word": "бахунеб-толеб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бахунеб-толеб"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "баха-толеб жо",
      "kind": "see",
      "comment": "бахунеб-толеб жо",
      "comment_lang": "av",
      "link_helper": "баха-толеб"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

бахча

сообщить о неточности
{
  "word": "бахча",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахча",
    "бахчаялъ",
    "бахчаялъул",
    "бахчадул",
    "бахчаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bostan, sebze bahçesi",
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинаб бахча",
          "tr": "küçük bahçe, sebzelik"
        },
        {
          "av": "бахча сверун къазе",
          "tr": "bostanı çit ile çevirmek"
        },
        {
          "av": "исана бахчаялда охцерал лъикӏго рижун руго",
          "tr": "bu yıl bahçede salatalıklar iyi ürün verdi"
        },
        {
          "av": "бахчабазде болъонал раккаризе лъугьана",
          "tr": "bahçelere yaban domuzları alıştı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

бахчадго

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчадго",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахчадго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "gizlice, gizli saklı",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бахчадго гьабе",
          "tr": "gizlice yap"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

бахчадулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчадулаб",
  "stress": 5,
  "stem": "бахчадула",
  "forms": [
    "бахчадулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "бахчадулаб",
    "бахчадулав",
    "бахчадулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bostan, sebze bahçesine ait",
      "examples": [
        {
          "av": "бахчадулал культураби",
          "tr": "bostan bitkileri"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

бахчари

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчари",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахчари",
    "бахчариялъ",
    "бахчариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "sıklık bildiren biçim",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бахчаризе"
    },
    {
      "text": "saklanma alışkanlığı",
      "examples": [
        {
          "av": "досул вахчари чӏалгӏун буго дида",
          "tr": "saklanma alışkanlığından bıktım"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахчаризаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчаризаби",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахчаризаби"
  ],
  "labels": [
    "masdar",
    "sıklık bildiren biçim",
    "ettirgen çatı",
    "fiil"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахчаризабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахчаризабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчаризабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "бахчаризаб",
  "forms": [
    "бахчаризабизе",
    "бахчаризабула",
    "бахчаризабила",
    "бахчаризабуна",
    "бахчаризабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "forceto": "бахчаризе",
      "labels": [
        "ettirgen çatı",
        "sıklık bildiren biçim"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахчаризе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

бахчаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчаризе",
  "stress": 5,
  "stem": "бахчар",
  "forms": [
    "бахчаризе",
    "бахчарула",
    "бахчарила",
    "бахчарана",
    "бахчаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "saklanmak",
      "labels": [
        "sıklık bildiren biçim"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бахӏарчи вахчаруларо",
          "tr": "kahraman saklanmıyor"
        },
        {
          "av": "гӏанкӏ гӏадин вахчаризе рекъон гьечӏо бихьинчиясда",
          "tr": "bir erkeğe tavşan gibi saklanmak yakışmaz"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "sıklık bildiren biçim"
}

бахчатӏегь

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчатӏегь",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахчатӏегь",
    "бахчатӏегьалъ",
    "бахчатӏогьоца",
    "бахчатӏегьалъул",
    "бахчатӏогьол",
    "бахчатӏугьдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "papatya"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

бахчатӏогьол

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчатӏогьол",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахчатӏогьол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "бахчатӏегь",
      "comment": "ismin -in hâli"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахчатӏегь",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

бахчатӏугьдул

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчатӏугьдул",
  "stress": 5,
  "stem": "бахчатӏугьду",
  "forms": [
    "бахчатӏугьдул",
    "бахчатӏугьдуз",
    "бахчатӏугьдузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "çoğul"
      ],
      "pluralfor": "бахчатӏегь"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бахчатӏегь",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}

бахчачи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчачи",
  "stress": 5,
  "stem": "бахчач",
  "forms": [
    "бахчачи",
    "бахчачияс",
    "бахчачиясул",
    "бахчачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sebzeci; bostancı"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

бахчачилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчачилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бахчачилъи",
    "бахчачилъиялъ",
    "бахчачилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sebzecilik, bahçecilik"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

бахча-хьвазе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахча-хьвазе",
  "stress": 2,
  "stem": "бахча-хьва",
  "forms": [
    "бахча-хьвазе",
    "бахча-хьвала",
    "бахча-хьвана",
    "бахча-хьвай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sinsice saklanmak, sinmek; gizlenmek",
      "examples": [
        {
          "av": "вахча-хьван вукӏине ккун вуго дов",
          "tr": "saklanmak zorunda kalıyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бахча-хьвай

сообщить о неточности
{
  "word": "бахча-хьвай",
  "stress": 2,
  "stem": "бахча-хьва",
  "forms": [
    "бахча-хьвай",
    "бахча-хьваялъ",
    "бахча-хьваялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бахча-хьвазе"
    },
    {
      "text": "gizleme; saklama",
      "examples": [
        {
          "av": "бахча-хьвай гьабичӏого",
          "tr": "saklı gizli olmadan"
        },
        {
          "av": "бахча-хьвайгӏаги гьабулебани",
          "tr": "keşke sinsice saklansaydı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахчи

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчи",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахчи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бахчизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахчизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчизаби",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахчизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "бахчизабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бахчизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бахчизаб",
  "forms": [
    "бахчизабизе",
    "бахчизабула",
    "бахчизабила",
    "бахчизабуна",
    "бахчизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "saklamak; gizlemek; örtbas etmek; kamufle etmek",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарада бахчизабизе",
          "tr": "topu kamufle etmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

бахчизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бахч",
  "forms": [
    "бахчизе",
    "бахчула",
    "бахчила",
    "бахчана",
    "бахче"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "saklanmak; sinmek; gizlenmek; kamufle olmak",
      "examples": [
        {
          "av": "бахчун чӏезе",
          "tr": "saklanmak"
        },
        {
          "av": "гъотӏода нахъа яхчун йиго дой",
          "tr": "o, ağacın arkasında pusuya yattı"
        },
        {
          "av": "мун кив вахчун вукӏарав?",
          "tr": "nerede saklanıyordun?"
        },
        {
          "av": "хъархъида гъоркь вахчана дов",
          "tr": "çalı altına saklandı"
        },
        {
          "av": "хъачагъ нохъода вахчана",
          "tr": "eşkıya mağarada saklandı"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "saklanmak, gizlenmek; sığınmak",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏадакьа вахчизе",
          "tr": "yağmurdan sakınmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "saklamak; gizlemek; örtbas etmek; kamufle etmek",
      "examples": [
        {
          "av": "гвандиниб бахчизе",
          "tr": "çukurda saklamak"
        },
        {
          "av": "гӏаврат бахчизе",
          "tr": "ayıbı örtmek"
        },
        {
          "av": "керен бахчизе",
          "tr": "göğsü örtmek"
        },
        {
          "av": "бикъараб къайи цӏогьабаз нохъода бахчана",
          "tr": "hırsızlar çalınan eşyaları bir mağarada sakladılar"
        },
        {
          "av": "гьудуласдаса дица щибго бахчуларо",
          "tr": "arkadaşımdan hiçbir şeyi saklamıyorum"
        },
        {
          "av": "бахчун тезе",
          "tr": "saklamak"
        },
        {
          "av": "досдаса щибго бахчун бажаруларо",
          "tr": "ondan hiçbir şey gizlenemez"
        },
        {
          "av": "жиндирабго бахчун, чияраб гьурщун",
          "tr": "kendi kusurunu gizler, başkasınınkini yayar",
          "labels": [
            "deyiş"
          ]
        },
        {
          "av": "наккдалъ бахчун варани тӏубаларо",
          "tr": "deveyi samanlıkta saklayamazsın",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        },
        {
          "av": "щибго бахчичӏого, кинабго бицине",
          "tr": "her şeyi saklamadan anlatmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "perdelemek, siper olmak",
      "examples": [
        {
          "av": "вас бакъудаса вахче",
          "tr": "çocuğu güneşten siper et"
        },
        {
          "av": "мунагьал рахчаги!",
          "tr": "günahlar affolsun!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бахчун-тӏепун

сообщить о неточности
{
  "word": "бахчун-тӏепун",
  "stress": 2,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бахчун-тӏепун"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "бахчун-тӏепун чӏезе",
          "tr": "saklanmak"
        },
        {
          "av": "вахчун-тӏепун чӏун вуго дов гьаб ахираб заманалда",
          "tr": "son zamanlarda saklanıyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "deyim",
  "form": "—"
}