←

sources.avar.me / av-tr

бокъ

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

бокъин

сообщить о неточности
{
  "word": "бокъин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бокъин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "бокъине"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бокъин

сообщить о неточности
{
  "word": "бокъин",
  "stress": 2,
  "stem": "бокъ",
  "forms": [
    "бокъин",
    "бокъуна",
    "бокъина",
    "бокъана",
    "бокъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "küçülmek; ufalanmak",
      "comment": "örneğin saman, ot",
      "examples": [
        {
          "av": "сум бокъун, накку лъугьана",
          "tr": "saman ufalandı, kepeğe döndü"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sıkışmak; sıkıştırılarak yerleşmek, patika/çiğnenmiş yol haline gelmek",
      "examples": [
        {
          "av": "бокъраб нухдасан ана ниж",
          "tr": "işlek yoldan gittik"
        },
        {
          "av": "гьоцӏу лъикӏго бокъун буго",
          "tr": "harman yeri iyice sıkıştırılmış"
        },
        {
          "av": "цогидаз бокъинчӏеб сухъмахъ",
          "tr": "başkası tarafından açılmamış patika",
          "labels": [
            "mecazlı",
            "deyim"
          ]
        },
        {
          "av": "цӏияб гьабихъе нух жеги бокъун гьечӏо",
          "tr": "yeni değirmene giden yol henüz açılmamış"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

бокъинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бокъинаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бокъинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "бокъинабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

бокъинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бокъинабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "бокъинаб",
  "forms": [
    "бокъинабизе",
    "бокъинабула",
    "бокъинабила",
    "бокъинабуна",
    "бокъинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bir şeyi ufalamak, öğütmek",
      "comment": "örneğin saman",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ]
    },
    {
      "text": "bir şeyi sıkıştırıp ezmek; yol açmak",
      "examples": [
        {
          "av": "гьоцӏу бокъинабизе",
          "tr": "harman yerini sıkıştırmak"
        },
        {
          "av": "нух бокъинабизе",
          "tr": "yol açmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}