{
"word": "бизар",
"stress": 4,
"forms": [
"бизар",
"бизарго"
],
"senses": [
{
"text": "sıkıcı, usanç verici",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "бизар гьабизе",
"tr": "usandırmak, bıktırmak; uzun konuşmalarla sıkmak"
},
{
"av": "бизар гьабуге!",
"tr": "rahatsız etme!"
},
{
"av": "жакъа дун бизарго вуго",
"tr": "bugün canım sıkılıyor"
},
{
"av": "колохъ ниж бизарго рукӏана",
"tr": "çiftlikte canımız sıkılıyordu"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏамучӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "бизараб",
"stress": 4,
"stem": "бизара",
"forms": [
"бизараб"
],
"gender_forms": [
"бизараб",
"бизарав",
"бизарай"
],
"senses": [
{
"text": "sıkıcı, bıktırıcı, usandırıcı",
"examples": [
{
"av": "гьаб бизараб хабар те",
"tr": "bu sıkıcı sohbeti bırak"
},
{
"av": "бизарав чи",
"tr": "usandırıcı kimse"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏамучӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "бизарлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"бизарлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бизарлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏамучӏлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бизарлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"бизарлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "бизарлъизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏамучӏлъизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бизарлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "бизарлъизаб",
"forms": [
"бизарлъизабизе",
"бизарлъизабула",
"бизарлъизабила",
"бизарлъизабуна",
"бизарлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "birini rahatsız etmek, canını sıkmak; birini uzun konuşmalarla bıktırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "зигардун бизарлъизабуге",
"tr": "şikayetlerle usandırma"
},
{
"av": "цӏакъ бизарлъизабуна долъ дида",
"tr": "bana çok eziyet etti"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏамучӏлъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "бизарлъизе",
"stress": 4,
"stem": "бизарлъ",
"forms": [
"бизарлъизе",
"бизарлъула",
"бизарлъила",
"бизарлъана",
"бизарлъе"
],
"senses": [
{
"text": "özlemek, hasret çekmek; bıkmak, usanmak",
"examples": [
{
"av": "больницаги дарабиги бизарлъана дие",
"tr": "hastane ve ilaçlardan usandım"
},
{
"av": "рокъов бизарлъун, тира-сверизе къватӏиве вахъана",
"tr": "evde sıkıldım, yürüyüşe çıktım"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏамучӏлъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "бизбиз",
"stress": 5,
"forms": [
"бизбиз",
"бизбизица",
"бизбизил",
"бизбизал"
],
"senses": [
{
"text": "usandırıcı insan",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "гьев бизбиз аскӏове къазе щай толев?",
"tr": "bu can sıkıcı insanı kendine neden yaklaştırıyorsun?"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бизбизараб",
"stress": 5,
"stem": "бизбизара",
"forms": [
"бизбизараб"
],
"gender_forms": [
"бизбизараб",
"бизбизарав",
"бизбизарай"
],
"senses": [
{
"text": "usanç verici, can sıkıcı",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "бизбизарай гӏадан",
"tr": "usandırıcı kadın"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "бизбизиялда",
"stress": 5,
"forms": [
"бизбизиялда"
],
"senses": [
{
"text": "usanç verici bir şekilde, can sıkıcı bir şekilde",
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "бизбизиялда гаргадизе",
"tr": "bıkkınlık verecek şekilde konuşmak"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "бизи",
"stress": 4,
"forms": [
"бизи",
"бизиялъ",
"бизиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "tıbbi hatmi",
"labels": [
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бизимагӏакӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"бизимагӏакӏ",
"бизимагӏакӏалъ",
"бизимагӏкӏица",
"бизимагӏакӏалъул",
"бизимагӏкӏил"
],
"see_also": [
{
"target": "бизи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "бизимагӏкӏил",
"stress": 4,
"forms": [
"бизимагӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "бизимагӏакӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бизимагӏакӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "бизин",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бизин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бизине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бизинаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бизинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "бизинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бизинабизе",
"stress": 2,
"stem": "бизинаб",
"forms": [
"бизинабизе",
"бизинабула",
"бизинабила",
"бизинабуна",
"бизинабе"
],
"senses": [
{
"text": "nemle doldurmak, ıslatmak; bir şeyi ıslatmak, ıslatıp nemlendirmek",
"comment": "örneğin yağmurda",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "цӏадаца визинавуна дун",
"tr": "yağmur beni ıslattı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "бизине",
"stress": 2,
"stem": "биз",
"forms": [
"бизине",
"бизуна",
"бизина",
"бизана"
],
"senses": [
{
"text": "nem çekmek; ıslanmak, sırılsıklam olmak",
"comment": "örneğin yağmurda",
"examples": [
{
"av": "нух бизун буго",
"tr": "yol tamamen ıslanmış; yol tamamen sırılsıklam"
},
{
"av": "цӏадакь хутӏараб къайи бизун буго",
"tr": "yağmur altında kalan eşyalar ıslanmış"
},
{
"av": "дуниял бизун буго",
"tr": "sokakta çamur var",
"comment": "aşırı nemden"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}