{
"word": "бутӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"бутӏ",
"бутӏалъ",
"бутӏалъул",
"бутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "yay",
"comment": "eski silah",
"examples": [
{
"av": "бутӏалъ чӏор речӏчӏизе",
"tr": "yaydan ok atmak, yayla ok atmak"
}
]
},
{
"text": "yay; makas",
"examples": [
{
"av": "сагӏтил бутӏ",
"tr": "saat zembereği"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бутӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"бутӏ"
],
"senses": [
{
"text": "kama",
"comment": "elbisede",
"examples": [
{
"av": "бутӏал ругеб юбка",
"tr": "dilimli etek, parçalı etek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бутӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"бутӏа",
"бутӏаялъ",
"бутӏаялъул",
"бутӏадул",
"бутӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "parça, kısım, pay",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб бутӏа",
"tr": "küçük pay"
},
{
"av": "лъабго бутӏа",
"tr": "üç kısım"
},
{
"av": "лъабил бутӏа",
"tr": "üçte bir"
},
{
"av": "ункъо бутӏа гьабизе",
"tr": "dört parçaya ayırmak"
},
{
"av": "бутӏа-бутӏаккун",
"tr": "parça parça; kısımlar halinde"
},
{
"av": "чанил бутӏа гьабизе",
"tr": "av etini paylara ayırmak",
"comment": "av katılımcıları arasında"
}
]
},
{
"text": "pay; hisse",
"examples": [
{
"av": "гьениб дурги бутӏа буго",
"tr": "orada senin de payın var"
}
]
},
{
"text": "katkı",
"examples": [
{
"av": "магӏарул адабият цебетӏезабиялъулъ кӏудияб бутӏа лъуна дос",
"tr": "o, Avar edebiyatının gelişmesine büyük katkıda bulundu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бутӏадулав",
"stress": 2,
"stem": "бутӏадула",
"forms": [
"бутӏадулав",
"бутӏадулас",
"бутӏадуласул"
],
"senses": [
{
"text": "hissedar; ortak",
"examples": [
{
"av": "бутӏадулавлъун вукӏине",
"tr": "ortak olmak, pay sahibi olmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бутӏадулай",
"stress": 2,
"stem": "бутӏадула",
"forms": [
"бутӏадулай",
"бутӏадулалъ",
"бутӏадулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ortak (kadın), hisse sahibi"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бутӏадулал",
"stress": 2,
"stem": "бутӏадула",
"forms": [
"бутӏадулал",
"бутӏадулаз",
"бутӏадулазул"
],
"senses": [
{
"text": "hissedarlar, ortaklar"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "бутӏа-ратӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"бутӏа-ратӏа",
"бутӏа-ратӏаялъ",
"бутӏа-ратӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "hisseler, kısımlar",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "бутӏа-ратӏа гьабизе",
"tr": "paylara, kısımlara bölmek; biriyle paylaşmak"
},
{
"av": "бутӏа-ратӏа щоларелъуве къалароан дов",
"tr": "kendi payını almadığı yerde görünmezdi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бутӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"бутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"masdarfrom": "бутӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бутӏизе",
"stress": 2,
"stem": "бутӏ",
"forms": [
"бутӏизе",
"бутӏула",
"бутӏила",
"бутӏана",
"бутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "usandırmak, bıkkınlık getirmek",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "бутӏрул",
"stress": 6,
"stem": "бутӏру",
"forms": [
"бутӏрул",
"бутӏруз",
"бутӏрузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "бетӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бетӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "бутӏуцӏин",
"stress": 5,
"forms": [
"бутӏуцӏин",
"бутӏуцӏиналъ",
"бутӏуцӏиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "odak noktası, bir şeyin yığını; bir şeyin yoğunluğu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}