{
"word": "бухьа-бутӏин",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-б",
"forms": [
"бухьа-бутӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бухьа-бутӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьа-бутӏине",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-бутӏ",
"forms": [
"бухьа-бутӏине",
"бухьа-бутӏуна",
"бухьа-бутӏина",
"бухьа-бутӏана",
"бухьа-бутӏе"
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "бухьа-къазе",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-къа",
"forms": [
"бухьа-къазе",
"бухьа-къала",
"бухьа-къана",
"бухьа-къай"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyi bağlamak"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "бухьа-къай",
"stress": 2,
"forms": [
"бухьа-къай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бухьа-къазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьен",
"stress": 5,
"forms": [
"бухьен",
"бухьеналъ",
"бухьеналъул",
"бухьенал"
],
"senses": [
{
"text": "bağlantı; bağ; ilişki",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"av": "телефоналъул бухьен",
"tr": "telefon bağlantısı"
},
{
"av": "щулияб бухьен",
"tr": "sağlam bağ"
},
{
"av": "бухьеналъул хӏалтӏухъаби",
"tr": "haberleşme çalışanları; iletişimciler"
},
{
"av": "бухьен букӏинабизе",
"tr": "bağlantıyı sağlamak"
},
{
"av": "рагӏабазул бухьен",
"tr": "kelime bağı",
"labels": [
"dilbilgisi"
]
},
{
"av": "бухьеналъул цӏарубакӏ",
"tr": "bağlantı zamiri",
"labels": [
"dilbilgisi"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бухьенчи",
"stress": 5,
"stem": "бухьенч",
"forms": [
"бухьенчи",
"бухьенчияс",
"бухьенчиясул",
"бухьенчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "muhabereci"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "бухьин",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бухьине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьинаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "бухьинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухьинабизе",
"stress": 2,
"stem": "бухьинаб",
"forms": [
"бухьинабизе",
"бухьинабула",
"бухьинабила",
"бухьинабуна",
"бухьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "бухьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "бухьине",
"stress": 2,
"stem": "бухь",
"forms": [
"бухьине",
"бухьуна",
"бухьина",
"бухьана",
"бухье"
],
"senses": [
{
"text": "bağlı olmak, ilişkili olmak",
"examples": [
{
"av": "щулаго бухьараб магь",
"tr": "sıkıca bağlanmış demet"
},
{
"av": "бухьун бачараб гьвеца бацӏ чӏваларо",
"tr": "bağlı köpek kurt öldürmez",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
},
{
"text": "birine, bir şeye bağımlı olmak",
"examples": [
{
"av": "хӏакимасда вухьун вукӏине",
"tr": "amire bağımlı olmak"
}
]
},
{
"text": "bağlamak, sarmak, dolamak; bir şeyi bir şeye bağlamak",
"examples": [
{
"av": "бер бухьине",
"tr": "gözü bağlamak"
},
{
"av": "бер бухьине",
"tr": "göz boyamak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "гъотӏода вухьун ватана нижеда дов",
"tr": "onu bir ağaca bağlı bulduk"
},
{
"av": "чу хӏобода бухьине",
"tr": "atı direğe bağlamak"
},
{
"av": "как бухьине",
"tr": "namaza başlamak"
},
{
"av": "сапар бухьине",
"tr": "yolculuğa çıkmak"
},
{
"av": "хӏеж бухьине",
"tr": "hacca gitmek",
"comment": "Mekke'ye hac yolculuğu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "бухь-бухьин",
"stress": 7,
"stem": "бухь-б",
"forms": [
"бухь-бухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "бухь-бухьине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухь-бухьинаби",
"stress": 7,
"stem": "бухь-б",
"forms": [
"бухь-бухьинаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "бухь-бухьинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бухь-бухьинабизе",
"stress": 7,
"stem": "бухь-бухьинаб",
"forms": [
"бухь-бухьинабизе",
"бухь-бухьинабула",
"бухь-бухьинабила",
"бухь-бухьинабуна",
"бухь-бухьинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухь-бухьине",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухь-бухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "бухь-бухьине",
"stress": 7,
"stem": "бухь-бухь",
"forms": [
"бухь-бухьине",
"бухь-бухьуна",
"бухь-бухьина",
"бухь-бухьана",
"бухь-бухье"
],
"senses": [
{
"text": "bağlamak, sarıp sarmalamakla meşgul olmak; birini veya bir şeyi bağlamak, sarmak, düğümlemek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "вухь-вухьун рехизе",
"tr": "bağlı olarak atmak",
"comment": "erkeği"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}