{
"word": "багъарахъди",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъарахъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "багъарахъдизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъарахъдизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъарахъдизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "багъарахъдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъарахъдизабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъарахъдизаб",
"forms": [
"багъарахъдизабизе",
"багъарахъдизабула",
"багъарахъдизабила",
"багъарахъдизабуна",
"багъарахъдизабе"
],
"senses": [
{
"text": "розхитувати, розхитати; розгойдувати, розгойдати; колихати; розворушити",
"labels": [
"багатократна форма",
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "хӏуби багъарахъдизабизе",
"uk": "розхитувати стовп"
},
{
"av": "гьороца огоб багъарахъдизабулеб буго",
"uk": "вітер колихає жито"
},
{
"av": "карачалабаз раса багъарахъдизабулеб букӏана",
"uk": "хвилі розгойдували човен"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "багъарахъдизе",
"stress": 5,
"stem": "багъарахъд",
"forms": [
"багъарахъдизе",
"багъарахъдула",
"багъарахъдила",
"багъарахъдана",
"багъарахъде"
],
"senses": [
{
"text": "розхитуватися, хитатися; розгойдуватися, гойдатися; коливатися, ворушитися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гъотӏол кар багъарахъдулеб буго",
"uk": "верхівка дерева ворушиться"
}
]
},
{
"text": "возитися, копошитися"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "багъаргъи",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъаргъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "багъаргъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъаргъизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъаргъизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "багъаргъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъаргъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъаргъизаб",
"forms": [
"багъаргъизабизе",
"багъаргъизабула",
"багъаргъизабила",
"багъаргъизабуна",
"багъаргъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "змусити рухатися, пересуватися; рухати, пересувати",
"labels": [
"багатократна форма",
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏачиязул рехьед гӏалахалде багъаргъизабе",
"uk": "стадо корів жени(те) на пасовиська"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "багъаргъизе",
"stress": 5,
"stem": "багъаргъ",
"forms": [
"багъаргъизе",
"багъаргъула",
"багъаргъила",
"багъаргъана",
"багъаргъе"
],
"senses": [
{
"text": "рухатися, пересуватися, перебувати в русі",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "багъаргъун ине",
"uk": "рушити, зрушитися"
},
{
"av": "гӏанси багъаргъун ана",
"uk": "лавина рушила"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "багъари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъари",
"багъариялъ",
"багъариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "багъаризе",
"examples": [
{
"av": "гъвари багъари",
"uk": "мастит",
"comment": "про тварин"
},
{
"av": "дуниял багъари",
"uk": "землетрус"
},
{
"av": "керен багъари",
"uk": "мастит"
},
{
"av": "ралъад багъари",
"uk": "хвилювання на морі"
},
{
"av": "ракь багъари",
"uk": "землетрус"
},
{
"av": "унти багъари",
"uk": "виникнення хвороби, епідемія"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъаризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"багъаризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "багъаризабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъаризаб",
"forms": [
"багъаризабизе",
"багъаризабула",
"багъаризабила",
"багъаризабуна",
"багъаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "змусити кого-небудь рухатися, рухати, пересувати що-небудь чим-небудь",
"examples": [
{
"av": "чирмакъали бугелъуса багъаризабизе кӏвечӏо нижеда",
"uk": "ми не змогли зрушити бочку з місця"
}
]
},
{
"text": "рушити, відправляти, відправити кого-що-небудь",
"examples": [
{
"av": "аскар тушманасда тӏаде багъаризабизе",
"uk": "рушити військом на ворога"
}
]
},
{
"text": "зсувати, зрушити, зрушувати що-небудь",
"comment": "з місця",
"examples": [
{
"av": "гьаб гамачӏ багъаризабизецин кӏвечӏо дида",
"uk": "я не зміг цей камінь навіть з місця зрушити"
}
]
},
{
"text": "(по)ворушити що-небудь чим-небудь",
"examples": [
{
"av": "квер багъаризабизецин кӏолеб гьечӏо",
"uk": "не можу навіть ворухнути рукою"
}
]
},
{
"text": "приводити, привести кого-що-небудь у хвилювання, підіймати, підняти хвилювання",
"examples": [
{
"av": "кутакаб гьороца ралъад багъаризабуна",
"uk": "сильний вітер підняв шторм на морі"
},
{
"av": "халкъ багъаризабизе",
"uk": "підняти народ"
}
]
},
{
"text": "починати, затівати, зав'язувати; утворювати",
"examples": [
{
"av": "питна багъаризабизе",
"uk": "затівати сварку"
},
{
"av": "цӏадаца нухазда хӏарщ багъаризабуна",
"uk": "дощ розвіз на дорогах бруд"
},
{
"av": "гъалмагъал багъаризабизе",
"uk": "зчиняти скандал"
},
{
"av": "хӏур багъаризабизе",
"uk": "підіймати пил"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "багъаризе",
"stress": 5,
"stem": "багъар",
"forms": [
"багъаризе",
"багъарула",
"багъарила",
"багъаруна",
"багъаре"
],
"senses": [
{
"text": "рухатися, пересуватися; приходити, прийти в рух",
"examples": [
{
"av": "вагъаричӏого вахъун чӏезе",
"uk": "стояти не рухаючись"
}
]
},
{
"text": "рухатися, рушитися; зрушуватися, рушатися, рушитися; вирушати, вирушити",
"examples": [
{
"av": "гӏиял рехъен магӏарде багъарана",
"uk": "отара овець рушила в гори"
},
{
"av": "дов хъутаналде вагъарана",
"uk": "він вирушив на зимові пасовища"
}
]
},
{
"text": "зсуватися, зрушитися, рушати (з місця)",
"comment": "з місця",
"examples": [
{
"av": "вагъаруге!",
"uk": "ні з місця!",
"comment": "до чоловіка"
},
{
"av": "поезд багъарана",
"uk": "потяг рушив",
"comment": "з місця"
},
{
"av": "унтарасда вагъаризе кӏолеб гьечӏо",
"uk": "хворий не спроможний рухатися",
"comment": "досл. не може рухатися"
},
{
"av": "чӏаралъуса ягъаричӏо яс",
"uk": "дівчинка не зрушила з місця"
},
{
"av": "кирего рагъаруге, гьанир чӏа",
"uk": "не ходіть нікуди, залишайтеся тут"
}
]
},
{
"text": "ворушитися, поворушитися; труситися, коливатися, хитатися",
"examples": [
{
"av": "багъарараб гӏосое дару — бахъи",
"uk": "хитному зубу одні ліки — висмикнути його",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "мугъ унтун вагъаризе виччалев гьечо",
"uk": "біль у спині не дає навіть ворухнутися"
},
{
"av": "лъелъ килищ багъаричӏо долъ",
"uk": "палець об палець не вдарила; навіть пальцем у воді не ворухнула",
"comment": "досл. хоча б мити посуд"
}
]
},
{
"text": "хвилюватися, приходити, прийти в хвилювання",
"examples": [
{
"av": "ралъад багъарана",
"uk": "море хвилюється"
}
]
},
{
"text": "з'являтися, з'явитися; виникати, виникнути",
"examples": [
{
"av": "гьури багъарана",
"uk": "піднявся вітер"
},
{
"av": "некӏо мех-мехалда вабаъ багъарулаан",
"uk": "у давнину періодично виникала холера"
}
]
},
{
"text": "приходити, прийти в стан тічки; бути в періоді тічки",
"comment": "про тварину"
},
{
"text": "помішувати; (по)мішати; перемішувати щось; ворушити; бовтати",
"comment": "наприклад зерно при підсмажуванні на помел",
"examples": [
{
"av": "карш багъаризе",
"uk": "мішати кашу"
},
{
"av": "лажбар багъаризе",
"uk": "розмішувати фарбу"
},
{
"av": "хӏарщ багъаризе",
"uk": "мішати розчин"
},
{
"av": "дуниял (ракь) багъарана",
"uk": "стався землетрус"
},
{
"av": "рагъ-кьал багъарана",
"uk": "спалахнула війна"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "багъарунбарщ",
"stress": 5,
"forms": [
"багъарунбарщ",
"багъарунбарщалъ",
"багъарунбарщалъул"
],
"senses": [
{
"text": "сорт груш"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "багъа-бакари",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бакари",
"багъа-бялъ",
"багъа-бялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "багъа-бакаризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъа-бакаризаби",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бакаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бакаризабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "бачаризаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъа-бакаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бакаризаб",
"forms": [
"багъа-бакаризабизе",
"багъа-бакаризабула",
"багъа-бакаризабила",
"багъа-бакаризабуна",
"багъа-бакаризабе"
],
"labels": [
"багатократна форма",
"каузативна форма"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "багъа-бакаризе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бакар",
"forms": [
"багъа-бакаризе",
"багъа-бакарула",
"багъа-бакарила",
"багъа-бакарана",
"багъа-бакаре"
],
"labels": [
"багатократна форма"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "багъа-бачари",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бачари",
"багъа-бялъ",
"багъа-бялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "багъа-бачаризе"
},
{
"text": "хитання, гойдання; коливання; струшування"
},
{
"text": "рух, пересування",
"examples": [
{
"av": "багъа-бачари гьечӏеб",
"uk": "нерухомий, онімілий"
}
]
},
{
"text": "відправлення"
},
{
"text": "виступ, рух, повстання",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "стахановасулаб багъа-бачари",
"uk": "стаханівський рух"
},
{
"av": "халкъалъул революционнияб багъа-бачари",
"uk": "революційний рух мас"
}
]
},
{
"text": "зсув",
"comment": "з місця"
},
{
"text": "ворушіння"
},
{
"text": "розтривожений стан"
},
{
"text": "зміна — про погоду",
"examples": [
{
"av": "цо багъа-бачари ккана, кьерхаде батичӏони",
"uk": "погода змінилася, напевно до негоди"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъа-бачаризаби",
"stress": 5,
"stem": "багъа-б",
"forms": [
"багъа-бачаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "багъа-бачаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъа-бачаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бачаризаб",
"forms": [
"багъа-бачаризабизе",
"багъа-бачаризабула",
"багъа-бачаризабила",
"багъа-бачаризабуна",
"багъа-бачаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "розхитувати, (роз)хитати; розгойдувати, (роз)гойдати; колихати, коливати що-небудь",
"labels": [
"багатократна форма",
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "змусити кого-небудь рухатися, привести в рух",
"examples": [
{
"av": "рехъен багъа-бачаризабизе",
"uk": "змусити отару рухатися"
}
]
},
{
"text": "відправляти, відправити кого-що-небудь куди-небудь"
},
{
"text": "зсувати що-небудь чим-небудь; зрушити що-небудь (з місця), посунути",
"comment": "з місця"
},
{
"text": "розбурхувати; підбурювати до виступу, до повстання",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "халкъ багъа-бачаризабизе",
"uk": "розбурхувати народ"
}
]
},
{
"text": "ворушити що-небудь",
"examples": [
{
"av": "гьороца хер багъа-бачаризабуна",
"uk": "вітер ворушив траву"
}
]
},
{
"text": "тривожити, турбувати когось",
"examples": [
{
"av": "гьев вагъа-вачаризавуге",
"uk": "не тривож його"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "багъа-бачаризе",
"stress": 5,
"stem": "багъа-бачар",
"forms": [
"багъа-бачаризе",
"багъа-бачарула",
"багъа-бачарила",
"багъа-бачарана",
"багъа-бачаре"
],
"senses": [
{
"text": "хитатися, гойдатися; колихатися, коливатися",
"labels": [
"багатократна форма"
]
},
{
"text": "приходити в рух; пересуватися",
"examples": [
{
"av": "вагъа-вачаричӏого гӏодов чӏезе",
"uk": "сидіти нерухомо"
},
{
"av": "цӏакъ вагъа-вачарун вахъунарев чи вуго дов",
"uk": "він дуже нерозторопна людина"
},
{
"av": "йигелъуса ягъа-ячаричӏо дой",
"uk": "вона не зрушила з місця"
}
]
},
{
"text": "відправлятися куди-небудь"
},
{
"text": "підніматися, виступати, повставати; збунтуватися"
},
{
"text": "зсуватися",
"comment": "з місця"
},
{
"text": "ворушитися",
"examples": [
{
"av": "бусада цо щивалиго вагъа-вачарулев вугоан",
"uk": "хтось ворушився в ліжку"
}
]
},
{
"text": "стривожитися"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "багъи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"багъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "багъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"багъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "багъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "багъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "багъизаб",
"forms": [
"багъизабизе",
"багъизабула",
"багъизабила",
"багъизабуна",
"багъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "нацькувати, натравити когось на когось; стравити когось; (по)сіяти розлад; змушувати, змусити боротися, битися",
"examples": [
{
"av": "кӏиго тухум цоцалъ багъизабизе",
"uk": "посіяти розлад між двома тухумами"
},
{
"av": "гьаби рагъизаризе",
"uk": "влаштувати собачий бій"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "багъизе",
"stress": 2,
"stem": "багъ",
"forms": [
"багъизе",
"багъула",
"багъила",
"багъана",
"багъе"
],
"senses": [
{
"text": "битися",
"examples": [
{
"av": "лъимер багъизе ругьун гьабуге",
"uk": "не привчай дитину битися"
},
{
"av": "багъизе тӏамизе",
"uk": "пустити в бійку; нацьковувати"
},
{
"av": "хӏелеко багъизе тӏамизе",
"uk": "пустити півня битися",
"comment": "під час півнячих боїв"
},
{
"av": "багъулеб гьой камугеги, бекерулеб чу тӏагӏунгеги",
"uk": "хай буде завжди собака-драчун і кінь-скакун",
"labels": [
"прислів'я"
],
"comment": "літ. хай не бракує собаки, що б'ється, і коня, що скаче"
},
{
"av": "заруца вагъизе",
"uk": "битися кулаками"
},
{
"av": "бацӏги циги багъулди, цараца би чӏикӏулди",
"uk": "вовк з ведмедем побилися, а лисиця [їхню] кров полизала",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
},
{
"text": "боротися, воювати з кимось, чимось",
"examples": [
{
"av": "тушбабигун рагъизе",
"uk": "воювати з ворогами"
},
{
"av": "фронталда нилъер рагъухъаби бахӏарчилъиялда рагъана",
"uk": "на фронті наші солдати героїчно боролися"
}
]
},
{
"text": "бодатися",
"examples": [
{
"av": "куйдул рагъулел руго",
"uk": "барани буцаються",
"comment": "один з одним"
}
]
},
{
"text": "битися, вдарятися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"comment": "про вітер, про хвилю; об перешкоду",
"examples": [
{
"av": "гьури горда багъулеб буго",
"uk": "вітер б'ється об вікно"
}
]
},
{
"text": "ниюче боліти, нити, відчувати сильний біль",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "басрияб ругъун багъизе лъугьана",
"uk": "стара рана почала нити"
},
{
"av": "гӏинзуниб багъизе",
"uk": "дзвеніти у вухах",
"comment": "про гучний, оглушувальний звук"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "багъилаб",
"stress": 5,
"forms": [
"багъилаб"
],
"gender_forms": [
"багъилаб",
"багъилав",
"багъилай"
],
"senses": [
{
"text": "зручний, придатний; добрий, якісний",
"examples": [
{
"av": "гьаб буго къаси рещтӏине багъилаб бакӏ",
"uk": "це місце зручне для ночівлі"
},
{
"av": "кӏиабизе нилъ щвелелде гьаниб багъилаб хер гӏун батила",
"uk": "коли ми повернемося сюди, тут буде добротна трава"
}
]
},
{
"text": "добре складений",
"examples": [
{
"av": "багъилаб къаркъала",
"uk": "добре складена фігура"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "багъир",
"stress": 5,
"forms": [
"багъир",
"багъиралъ",
"багъирал"
],
"senses": [
{
"text": "таз",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}