{
"word": "бащад",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бащад",
"бащадго"
],
"senses": [
{
"text": "порівну, рівними частинами, в однаковій кількості, однаково",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "бащад бикьизе",
"uk": "розділити порівну"
},
{
"av": "бащад гьабизе",
"uk": "зробити рівним, однаковим, ідентичним"
},
{
"av": "кӏиябго хӏуби бащад гьабизе",
"uk": "зробити обидва стовпи однаковими"
},
{
"av": "бащад гьабизе",
"uk": "поділити порівну"
},
{
"av": "щвараб гӏарац бащад гьабуна",
"uk": "отримані гроші поділили порівну"
}
]
},
{
"text": "нарівні, однаково",
"examples": [
{
"av": "цогидазда бащадго щвана нижее гӏарац",
"uk": "ми отримали гроші нарівні з іншими"
},
{
"av": "чӏахӏиязда бащадго хӏалтӏизе",
"uk": "працювати нарівні з дорослими"
},
{
"av": "добеги нахъеги нух бащад батана",
"uk": "туди і назад дорога виявилася однієї відстані",
"labels": [
"приказка"
],
"comment": "про невдалу поїздку чи похід"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "бащадаб",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бащадаб"
],
"gender_forms": [
"бащадаб",
"бащадав",
"бащадай"
],
"senses": [
{
"text": "рівний, тотожний, однаковий, ідентичний",
"examples": [
{
"av": "гьалдаго бащадаб лъаббокӏон бахъе",
"uk": "накресли трикутник, рівний цьому"
},
{
"av": "кверда килщалги ращадал гьечӏо",
"uk": "пальці на руці і ті неоднакові",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "ращадал бутӏабазде бикьизе",
"uk": "розділити на рівні частини"
}
]
},
{
"text": "одного віку",
"examples": [
{
"av": "дида ящадай гӏадан йиго дой",
"uk": "вона мені ровесниця"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "бащалъи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бащалъи",
"бащалъиялъ",
"бащалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бащалъизе"
},
{
"text": "рівність; однаковість; ідентичність",
"examples": [
{
"av": "ихтияр бащалъи",
"uk": "рівноправність"
},
{
"av": "сордоги къоги бащалъи",
"uk": "рівнодення"
}
]
},
{
"text": "половина",
"examples": [
{
"av": "къоабилеб гӏасруялъул тӏоцебесеб бащалъи",
"uk": "перша половина двадцятого століття"
},
{
"av": "моцӏрол кӏиабилеб бащалъи",
"uk": "друга половина місяця"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бащалъизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бащалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "бащалъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бащалъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бащалъизаб",
"forms": [
"бащалъизабизе",
"бащалъизабула",
"бащалъизабила",
"бащалъизабуна",
"бащалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "зробити рівним (за величиною, кількістю тощо); зробити рівним, однаковим, ідентичним; (у)рівнювати, (у)рівняти, зрівняти кого-що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏухъ кьолеб мухь бащалъизабизе",
"uk": "вирівняти заробітну плату"
},
{
"av": "цояб цоялда бащалъизабизе",
"uk": "зрівнювати одне з іншим"
},
{
"av": "ихтиярал ращалъизаризе",
"uk": "зрівнювати в правах"
},
{
"av": "хӏубал ращалъизаризе",
"uk": "підрівняти стовпи"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бащалъизе",
"stress": 2,
"stem": "бащалъ",
"forms": [
"бащалъизе",
"бащалъула",
"бащалъила",
"бащалъана",
"бащалъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати рівним (за величиною, кількістю); бути, стати однаковим, ідентичним; зрівнюватися, зрівнятися з чим-небудь",
"comment": "і тому подібне",
"examples": [
{
"av": "ирс босизе гьитӏинав вац кӏудиявгун ващалъула",
"uk": "за правом спадщини молодший брат зрівнюється зі старшим"
},
{
"av": "эбелалда ящалъун йиго яс",
"uk": "дочка зростом у матір",
"comment": "досл. врівень з матір'ю"
},
{
"av": "сордо бащалъараб мех",
"uk": "північ"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "баща-бакъад",
"stress": 2,
"stem": "баща-б",
"forms": [
"баща-бакъад",
"баща-бакъадго"
],
"senses": [
{
"text": "порівну",
"comment": "приблизно, майже",
"examples": [
{
"av": "баща-бго бикье",
"uk": "поділи приблизно порівну"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "баща-бакъадаб",
"stress": 2,
"stem": "баща-б",
"forms": [
"баща-бакъадаб"
],
"gender_forms": [
"баща-бакъадаб",
"баща-бакъадав",
"баща-бакъадай"
],
"senses": [
{
"text": "рівний, ідентичний, тотожний, однаковий",
"comment": "приблизно, майже",
"examples": [
{
"av": "баща-бакъадаб пенсия буго дирги лъадулги",
"uk": "ми з дружиною отримуємо майже однакову пенсію"
}
]
},
{
"text": "одного віку",
"comment": "приблизно, майже",
"examples": [
{
"av": "раща-ракъадал чагӏи руго ниж",
"uk": "ми майже ровесники"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "баща-бакъалъи",
"stress": 2,
"stem": "баща-б",
"forms": [
"баща-бакъалъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "баща-бакъалъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "баща-бакъалъизаби",
"stress": 2,
"stem": "баща-б",
"forms": [
"баща-бакъалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "баща-бакъалъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "баща-бакъалъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "баща-бакъалъизаб",
"forms": [
"баща-бакъалъизабизе",
"баща-бакъалъизабула",
"баща-бакъалъизабила",
"баща-бакъалъизабуна",
"баща-бакъалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(під)рівняти, зрівняти",
"comment": "приблизно, майже",
"examples": [
{
"av": "кӏиябго къед баща-бакъалъизабе",
"uk": "приблизно підрівняй обидві стіни"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "баща-бакъалъизе",
"stress": 2,
"stem": "баща-бакъалъ",
"forms": [
"баща-бакъалъизе",
"баща-бакъалъула",
"баща-бакъалъила",
"баща-бакъалъана",
"баща-бакъалъе"
],
"senses": [
{
"text": "(під)рівнятися, зрівнятися",
"comment": "приблизно, майже"
},
{
"text": "бути майже одного віку"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бащдаб",
"stress": 2,
"stem": "бащда",
"forms": [
"бащдаб"
],
"gender_forms": [
"бащдаб",
"бащдав",
"бащдай"
],
"senses": [
{
"text": "половина, пів-",
"examples": [
{
"av": "бащдаб багьаялде кьезе",
"uk": "віддати за півціни"
},
{
"av": "бащдаб гӏеч",
"uk": "пів яблука"
},
{
"av": "бащдаб лъагӏел",
"uk": "пів року"
},
{
"av": "бащдаб хъап",
"uk": "півмішка"
},
{
"av": "бащдаб шиша",
"uk": "півпляшки"
},
{
"av": "бащдаб чӏунтараб гьобо",
"uk": "напівзруйнований млин"
},
{
"av": "лъагӏелгун бащдаб",
"uk": "півтора року"
}
]
},
{
"text": "наполовину; навпіл",
"examples": [
{
"av": "бащдав — нилъерав, бащдав дозулав",
"uk": "наполовину наш, наполовину їхній",
"labels": [
"відповідає російському"
],
"comment": "і нашим і вашим"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бащалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}