{
"word": "бихъари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бихъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бихъаризе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бихъаризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бихъаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "бихъаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бихъаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "бихъаризаб",
"forms": [
"бихъаризабизе",
"бихъаризабула",
"бихъаризабила",
"бихъаризабуна",
"бихъаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "гупати, кахикати, стріляти",
"comment": "наприклад з гармати",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "тӏад бихъаризабизе",
"uk": "давати залп",
"comment": "з гармат"
}
]
},
{
"text": "приводити в лють, розлючувати кого-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гьев вихъаризавичӏого, мунгӏаги вуцӏцӏун чӏа",
"uk": "мовчи хоча б ти, щоб не розлючувати його"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бихъаризе",
"stress": 5,
"stem": "бихъар",
"forms": [
"бихъаризе",
"бихъарула",
"бихъарила",
"бихъарана",
"бихъаре"
],
"senses": [
{
"text": "гупати, гриміти",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏарада бихъарулеб буго",
"uk": "гармата гупає"
}
]
},
{
"text": "приходити в лють, роз'ярюватися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб жо сабаблъунги вихъарула дов",
"uk": "він шаленіє через дрібницю"
},
{
"av": "лъида ццим бахъун бугебали, жакъа йихъарулей йиго мадугьал",
"uk": "не знаю, на кого вона розлютилася, сьогодні сусідка розлючена"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "бихъи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бихъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бихъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бихъи",
"stress": 5,
"forms": [
"бихъи",
"бихъиялъ",
"бихъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "розрив; порив",
"examples": [
{
"av": "бихъи ккана",
"uk": "утворився розрив"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "бихъизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бихъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "бихъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бихъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бихъизаб",
"forms": [
"бихъизабизе",
"бихъизабула",
"бихъизабила",
"бихъизабуна",
"бихъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "бихъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бихъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бихъизе",
"stress": 2,
"stem": "бихъ",
"forms": [
"бихъизе",
"бихъула",
"бихъила",
"бихъана",
"бихъе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)рватися, розриватися, розірватися; луснути, лопнути",
"examples": [
{
"av": "кагъат бихъана",
"uk": "папір розірвався"
},
{
"av": "турба бихъана",
"uk": "труба луснула"
},
{
"av": "бихъараб ретӏел",
"uk": "рвана сукня; рваний одяг"
},
{
"av": "бихъун бачӏине",
"uk": "відірватися, відірватись"
},
{
"av": "лъадал цӏураб шиша цӏороялъ бихъун батана",
"uk": "пляшка з водою замерзла і луснула"
},
{
"av": "тӏажу бихъун буго",
"uk": "штани порвані"
},
{
"av": "тӏехь тӏеренаб бакӏалдасайила тӏимугъ бихъулеб",
"uk": "кожух рветься там, де шкіра тонка",
"labels": [
"прислів'я"
],
"comment": "де тонко, там і рветься"
}
]
},
{
"text": "порвати, розривати, розірвати, роздирати, подерти що-небудь; розпороти що-небудь",
"examples": [
{
"av": "кӏихӏи бихъизе",
"uk": "розірвати навпіл"
},
{
"av": "мицӏир бихъизе",
"uk": "рвати крайку",
"comment": "матерії, щоб дізнатися її якість"
},
{
"av": "чехь бихъизе",
"uk": "розпороти живіт"
},
{
"av": "дир кагъат бихъана долъ",
"uk": "вона порвала мою записку"
},
{
"av": "тӏехь лъица бихъараб?",
"uk": "хто роздер книжку?"
},
{
"av": "кӏудияб бакӏалдаса хъабарча бихъана досул",
"uk": "його спіткала велика неприємність",
"comment": "літ. на його кожусі утворився великий розрив"
},
{
"av": "ххам бихъизе",
"uk": "роздавати шматки матерії під час виносу покійника",
"comment": "досл. розривати матерію"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бихъ-бихъи",
"stress": 7,
"stem": "бихъ-б",
"forms": [
"бихъ-бихъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бихъ-бихъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бихъ-бихъизаби",
"stress": 7,
"stem": "бихъ-б",
"forms": [
"бихъ-бихъизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "бихъ-бихъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бихъ-бихъизабизе",
"stress": 7,
"stem": "бихъ-бихъизаб",
"forms": [
"бихъ-бихъизабизе",
"бихъ-бихъизабула",
"бихъ-бихъизабила",
"бихъ-бихъизабуна",
"бихъ-бихъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"forceto": "бихъ-бихъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бихъ-бихъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бихъ-бихъизе",
"stress": 7,
"stem": "бихъ-бихъ",
"forms": [
"бихъ-бихъизе",
"бихъ-бихъула",
"бихъ-бихъила",
"бихъ-бихъана",
"бихъ-бихъе"
],
"senses": [
{
"text": "розірватися (на частини); руйнуватися, зруйнуватися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гурде бихъ-бихъун бугоан",
"uk": "сорочка була розірвана"
},
{
"av": "кьуру бихъ-бихъун ана",
"uk": "скеля зруйнувалася"
}
]
},
{
"text": "(роз)ірвати що-небудь (на частини); розривати, роздирати",
"comment": "на смуги, стрічки",
"examples": [
{
"av": "кагъат бихъ-бихъизе",
"uk": "розірвати папір",
"comment": "на шматки"
},
{
"av": "ретӏел бихъ-бихъизе",
"uk": "розірвати сукню"
}
]
},
{
"text": "розтерзати кого-що-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "дица вихъ-вихъун вала дов",
"uk": "я його розірву"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}