{
"word": "буюр",
"stress": 3,
"forms": [
"буюр",
"буюралъ",
"буюралъул",
"буюрал"
],
"senses": [
{
"text": "наказ, розпорядження"
}
],
"see_also": [
{
"target": "буюрухъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "буюри",
"stress": 3,
"forms": [
"буюри"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "буюризе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "буюризе",
"stress": 3,
"stem": "буюр",
"forms": [
"буюризе",
"буюрула",
"буюрила",
"буюрана",
"буюре"
],
"senses": [
{
"text": "наказувати, наказати, віддати наказ; розпоряджатися, розпорядитися, віддати розпорядження; велити кому-небудь",
"comment": "що-небудь зробити",
"examples": [
{
"av": "ханас нукарасда буюрана шайих къватӏиве гъеян",
"uk": "хан велів нукеру вигнати шейха геть",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "буюрухъ",
"stress": 3,
"forms": [
"буюрухъ",
"буюрухъалъ",
"буюрухъалъул",
"буюрухъал"
],
"senses": [
{
"text": "наказ, розпорядження, повеління",
"examples": [
{
"av": "буюрухъ кьезе",
"uk": "дати наказ, розпорядження"
},
{
"av": "буюрухъ тӏубазабизе",
"uk": "виконати наказ",
"comment": "чи розпорядження"
},
{
"av": "командирасул буюрухъ рагъухъанас тӏадкӏалъачӏого тӏубазабизе ккола",
"uk": "наказ командира солдат повинен виконати беззаперечно"
},
{
"av": "тӏаде кӏанцӏизе буюрухъ щвана",
"uk": "отримали наказ наступати"
},
{
"av": "буюрухъалда рекъон",
"uk": "згідно з наказом, за наказом"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}