{
"word": "бухьа-бутӏин",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-б",
"forms": [
"бухьа-бутӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухьа-бутӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухьа-бутӏине",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-бутӏ",
"forms": [
"бухьа-бутӏине",
"бухьа-бутӏуна",
"бухьа-бутӏина",
"бухьа-бутӏана",
"бухьа-бутӏе"
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бухьа-къазе",
"stress": 2,
"stem": "бухьа-къа",
"forms": [
"бухьа-къазе",
"бухьа-къала",
"бухьа-къана",
"бухьа-къай"
],
"senses": [
{
"text": "зав'язувати що-небудь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бухьа-къай",
"stress": 2,
"forms": [
"бухьа-къай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухьа-къазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухьен",
"stress": 5,
"forms": [
"бухьен",
"бухьеналъ",
"бухьеналъул",
"бухьенал"
],
"senses": [
{
"text": "зв'язок",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"av": "телефоналъул бухьен",
"uk": "телефонний зв'язок"
},
{
"av": "щулияб бухьен",
"uk": "міцний зв'язок"
},
{
"av": "бухьеналъул хӏалтӏухъаби",
"uk": "працівники зв'язку"
},
{
"av": "бухьен букӏинабизе",
"uk": "забезпечити зв'язок"
},
{
"av": "рагӏабазул бухьен",
"uk": "зв'язок слів",
"labels": [
"граматика"
]
},
{
"av": "бухьеналъул цӏарубакӏ",
"uk": "займенник зв'язку",
"labels": [
"граматика"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "бухьенчи",
"stress": 5,
"stem": "бухьенч",
"forms": [
"бухьенчи",
"бухьенчияс",
"бухьенчиясул",
"бухьенчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "зв'язківець"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "бухьин",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухьине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухьинаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "бухьинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухьинабизе",
"stress": 2,
"stem": "бухьинаб",
"forms": [
"бухьинабизе",
"бухьинабула",
"бухьинабила",
"бухьинабуна",
"бухьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "бухьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бухьине",
"stress": 2,
"stem": "бухь",
"forms": [
"бухьине",
"бухьуна",
"бухьина",
"бухьана",
"бухье"
],
"senses": [
{
"text": "бути пов'язаним",
"examples": [
{
"av": "щулаго бухьараб магь",
"uk": "міцно зав'язана в'язанка"
},
{
"av": "бухьун бачараб гьвеца бацӏ чӏваларо",
"uk": "прив'язаний собака вовка не вб'є",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
},
{
"text": "бути залежним від когось, чогось",
"examples": [
{
"av": "хӏакимасда вухьун вукӏине",
"uk": "бути залежним від начальника"
}
]
},
{
"text": "зв'язати, зав'язати, обв'язати кого-що чим; прив'язати кого-що до чого",
"examples": [
{
"av": "бер бухьине",
"uk": "зав'язати око"
},
{
"av": "бер бухьине",
"uk": "пустити пил в очі",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "гъотӏода вухьун ватана нижеда дов",
"uk": "ми знайшли його прив'язаним до дерева"
},
{
"av": "чу хӏобода бухьине",
"uk": "прив'язати коня до стовпа"
},
{
"av": "как бухьине",
"uk": "починати намаз"
},
{
"av": "сапар бухьине",
"uk": "вирушити в подорож"
},
{
"av": "хӏеж бухьине",
"uk": "відправитися на хадж",
"comment": "у паломництво до Мекки"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бухь-бухьин",
"stress": 7,
"stem": "бухь-б",
"forms": [
"бухь-бухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухь-бухьине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухь-бухьинаби",
"stress": 7,
"stem": "бухь-б",
"forms": [
"бухь-бухьинаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "бухь-бухьинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухь-бухьинабизе",
"stress": 7,
"stem": "бухь-бухьинаб",
"forms": [
"бухь-бухьинабизе",
"бухь-бухьинабула",
"бухь-бухьинабила",
"бухь-бухьинабуна",
"бухь-бухьинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухь-бухьине",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма",
"дієслово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухь-бухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бухь-бухьине",
"stress": 7,
"stem": "бухь-бухь",
"forms": [
"бухь-бухьине",
"бухь-бухьуна",
"бухь-бухьина",
"бухь-бухьана",
"бухь-бухье"
],
"senses": [
{
"text": "займатися зв'язуванням, ув'язуванням чого-небудь; зв'язувати, обв'язувати, зав'язувати кого-що-небудь",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "вухь-вухьун рехизе",
"uk": "кидати зв'язаним",
"comment": "чоловіка"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}