{
"word": "батагъ",
"stress": 4,
"forms": [
"батагъ",
"батагъалъ",
"батагъалъул",
"батагъал"
],
"senses": [
{
"text": "рибні промисли",
"examples": [
{
"av": "батагъалде хӏалтӏизе ине",
"uk": "поїхати працювати на рибні промисли"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батальон",
"stress": 7,
"forms": [
"батальон",
"батальоналъ",
"батальоналъул",
"батальонал"
],
"senses": [
{
"text": "батальйон",
"examples": [
{
"av": "кьвагьдохъабазул батальон",
"uk": "стрілецький батальйон"
},
{
"av": "хӏалтӏухъабазул батальон",
"uk": "робітничий батальйон"
},
{
"av": "батальоналъул командир",
"uk": "командир батальйону"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батальоналъул",
"stress": 7,
"forms": [
"батальоналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "батальон",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "батальйонний",
"examples": [
{
"av": "батальоналъул комиссар",
"uk": "батальйонний комісар"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "батальон",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "батарейка",
"stress": 6,
"forms": [
"батарейка",
"батарейкаялъ",
"батарейкаялъул",
"батарейкаби"
],
"senses": [
{
"text": "батарейка",
"examples": [
{
"av": "транзисторалъе батарейка",
"uk": "батарейка для транзистора"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батарея",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"батарея",
"батареялъ",
"батареялъул",
"батареял"
],
"senses": [
{
"text": "батарея",
"labels": [
"військовий термін"
],
"comment": "гӏарадачагӏазул ва миномётчагӏазул къокъа",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "гӏарадачагӏазул батарея",
"uk": "артилерійська батарея"
},
{
"av": "батареялъул командир",
"uk": "командир батареї"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батарея",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"батарея",
"батареялъ",
"батареяялъул",
"батареяби"
],
"senses": [
{
"text": "батарея",
"labels": [
"фізика"
],
"examples": [
{
"av": "аккумулторазул батарея",
"uk": "акумуляторна батарея"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "бата-батараб",
"stress": 2,
"forms": [
"бата-батараб"
],
"gender_forms": [
"бата-батараб",
"бата-батарав",
"бата-батарай"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "бата-батараб гьабулев чи",
"uk": "пройдисвіт; відчайдух"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "бати",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бати"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "батизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "батизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"батизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "батизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "батизабизе",
"stress": 2,
"stem": "батизаб",
"forms": [
"батизабизе",
"батизабула",
"батизабила",
"батизабуна",
"батизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "батизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "батизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "батизе",
"stress": 2,
"stem": "бат",
"forms": [
"батизе",
"батула",
"батила",
"батана",
"бате"
],
"senses": [
{
"text": "перебувати, знайтися; відшукуватися, відшукатися; виявлятися, виявитися; зустрічатися, зустрітися",
"examples": [
{
"av": "алжаналъув ватаяв кӏудадаца дие маргьаби рицунаан",
"uk": "дід, хай буде він у раю, розповідав мені казки"
},
{
"av": "билараб жо хехго батана",
"uk": "пропажа швидко знайшлася"
},
{
"av": "билараб цӏцӏе батана",
"uk": "пропала коза знайшлася"
},
{
"av": "Адам гьанже рокъов ватила",
"uk": "Адам, напевно, тепер удома"
},
{
"av": "тӏехь хъурщиялъуб батана",
"uk": "книга знайшлася в шухляді стола"
}
]
},
{
"text": "існувати; побутувати; перебувати; бути в наявності",
"examples": [
{
"av": "нилъер умумузул кици батана",
"uk": "у наших предків побутувала приказка"
},
{
"av": "нижер тухумалда батараб гӏадат",
"uk": "звичай, що побутує в нашому роді"
}
]
},
{
"text": "опинитися; виявитися",
"examples": [
{
"av": "доб хабар битӏараб батана",
"uk": "та вістка виявилася правильною"
}
]
},
{
"text": "знаходити, знайти; відшукувати, відшукати; розшукати; виявляти, виявити; зустрічати, зустріти кого-що-будь",
"examples": [
{
"av": "гӏилла батизе",
"uk": "знайти причину"
},
{
"av": "гӏодоб батизе",
"uk": "знайти",
"comment": "напр. що-небудь на вулиці"
},
{
"av": "масъалаялъе жаваб батизе",
"uk": "знайти відповідь на задачу"
},
{
"av": "сабаб батизе",
"uk": "знайти вихід із становища"
},
{
"av": "балагьарасда батула",
"uk": "хто шукає, той і знаходить",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "хӏакъ батила",
"uk": "гріх буде, гріх станеться"
},
{
"av": "Рахьдал хӏоринибе хӏавагӏечул гъветӏ, ХӀакъ батила дуе, дун рехун тани",
"uk": "Айвове дерево в молочному ставку, Гріх наздожене тебе, якщо покинеш мене",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "хӏакъ батиларищ?",
"uk": "чи не гріх?"
},
{
"av": "дида доба щибниги батичӏо",
"uk": "я там нічого не знайшов"
},
{
"av": "батараб гӏарац",
"uk": "знайдені гроші"
},
{
"av": "баталъуб лъе",
"uk": "поклади там, де знайшов"
},
{
"av": "батулареб рагӏи бицунге",
"uk": "не обіцяй того, чого не зробиш",
"comment": "букв. не кажи слова, якого не стримаєш"
},
{
"av": "батизе бегьула",
"uk": "може бути"
},
{
"av": "батиларо, гъарин",
"uk": "не може бути, дружок"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "батрак",
"stress": 5,
"forms": [
"батрак",
"батракас",
"батракасул",
"батракал"
],
"senses": [
{
"text": "наймит",
"examples": [
{
"av": "батраклъун хӏалтӏизе",
"uk": "працювати наймитом"
},
{
"av": "батракасул гӏумру",
"uk": "життя наймита"
},
{
"av": "батраказул комитет",
"uk": "наймитський комітет",
"labels": [
"історичний термін"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батраклъи",
"stress": 5,
"forms": [
"батраклъи",
"батраклъиялъ",
"батраклъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "наймитство, життя наймита",
"examples": [
{
"av": "батраклъи гьабизе",
"uk": "батракувати, працювати батраком"
},
{
"av": "дица дуе батраклъи гьабиларо",
"uk": "я не буду наймитувати на тебе"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батрачка",
"stress": 5,
"forms": [
"батрачка",
"батрачкаялъ",
"батрачкаялъул",
"батрачкаби"
],
"senses": [
{
"text": "наймичка, батрачка"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "батухъе",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"батухъе"
],
"senses": [
{
"text": "як є",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "батухъе те",
"uk": "залиш так, як є"
}
]
},
{
"text": "з розмаху, з маху; з усієї сили",
"examples": [
{
"av": "батухъе бан биччан тана гъванщилъ зар",
"uk": "з усієї сили вдарив кулаком у потилицю"
},
{
"av": "батухъе кьабун биччан тана",
"uk": "з розмаху вдарив"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "бат-бати",
"stress": 6,
"stem": "бат-б",
"forms": [
"бат-бати"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бат-батизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бат-батизе",
"stress": 6,
"stem": "бат-бат",
"forms": [
"бат-батизе",
"бат-батула",
"бат-батила",
"бат-батана",
"бат-бате"
],
"senses": [
{
"text": "знаходити (часто); траплятися, зустрічатися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб дуца балагьулеб жо бат-батула",
"uk": "те, що ти шукаєш, [іноді] трапляється"
},
{
"av": "доб кӏкалахъ магӏдан гъорлъ бугел ганчӏал рат-ратула",
"uk": "у тій ущелині трапляються камені, що містять руду"
},
{
"av": "нижер росда нахъа некӏсиял хабал рат-ратула",
"uk": "за нашим аулом часто знаходимо давні поховання"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}