←

sources.avar.me / av-uk

бис

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

бис

сообщить о неточности
{
  "word": "бис",
  "forms": [
    "бис",
    "бисалъ",
    "бисалъул",
    "бисил",
    "бисал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тур",
      "comment": "дагестанський",
      "examples": [
        {
          "av": "мугӏрул бис",
          "uk": "гірський тур"
        },
        {
          "av": "рас меседил бис",
          "uk": "золоторунний тур",
          "labels": [
            "поетичне слово",
            "вираз"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

бисмила

сообщить о неточности
{
  "word": "бисмила",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бисмила",
    "бисмилаялъ",
    "бисмилаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "іменем Аллаха",
      "comment": "формула, яку вимовляють мусульмани перед початком благої дії"
    },
    {
      "text": "початок; зачин",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бисмила бахъизе (лъезе)",
          "uk": "починати, приступати до чого-небудь; вимовити «бісміла»",
          "comment": "що-небудь; напр. при приступленні до трапези"
        },
        {
          "av": "бисмила кӏудияс лъола, кӏалдиб гьитӏинас лъола",
          "uk": "\"бісмілу\" старший промовляє, до трапези молодший приступає",
          "labels": [
            "приказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}