{
"word": "букъарди",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"букъарди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъардизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъардизе",
"stress": 5,
"stem": "букъар",
"forms": [
"букъардизе",
"букъарула",
"букъарила",
"букъарана",
"букъаре"
],
"senses": [
{
"text": "занурюватися, опускатися; занурюватися; пірнати",
"comment": "у воду",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "ордек букъарулеб буго",
"uk": "качка пірнає"
},
{
"av": "Гунащ лъикӏго вукъардула",
"uk": "Гунаш добре пірнає"
},
{
"av": "букъарулеб гама",
"uk": "підводний човен",
"comment": "досл. нирцевий корабель"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "букъари",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "б",
"forms": [
"букъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъаризе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъари",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"букъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъаризе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъаризаби",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "б",
"forms": [
"букъаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "букъаризабизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъаризаби",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"букъаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "букъаризабизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъаризабизе",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "букъаризаб",
"forms": [
"букъаризабизе",
"букъаризабула",
"букъаризабила",
"букъаризабуна",
"букъаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "букъаризе",
"refwordnum": "1",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма",
"дієслово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "букъаризе",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "букъаризабизе",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "букъаризаб",
"forms": [
"букъаризабизе",
"букъаризабула",
"букъаризабила",
"букъаризабуна",
"букъаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "букъаризе",
"refwordnum": "2",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма",
"дієслово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "букъаризе",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "букъаризе",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "букъар",
"forms": [
"букъаризе",
"букъарула",
"букъарила",
"букъарана",
"букъаре"
],
"senses": [
{
"text": "займатися шиттям",
"examples": [
{
"av": "ясал рукъарулел руго",
"uk": "дівчата шиють, зайняті шиттям"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъаризе",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "букъар",
"forms": [
"букъаризе",
"букъарула",
"букъарила",
"букъарана",
"букъаре"
],
"senses": [
{
"text": "гризти вудила",
"comment": "про коня",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "чу букъарулеб буго",
"uk": "кінь гризе вудила"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "букъарулеб",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"букъарулеб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "букъаризе"
},
{
"text": "швейний",
"examples": [
{
"av": "букъарулеб машина",
"uk": "швейна машина"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "букъаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "букъарухъан",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"букъарухъан",
"букъарухъаналъ",
"букъарухъаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "нирець",
"comment": "про птаха, про тюленя"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "букъа-бутӏи",
"stress": 2,
"stem": "букъа-б",
"forms": [
"букъа-бутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъа-бутӏизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъа-бутӏизе",
"stress": 2,
"stem": "букъа-бутӏ",
"forms": [
"букъа-бутӏизе",
"букъа-бутӏула",
"букъа-бутӏила",
"букъа-бутӏана",
"букъа-бутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "загризти",
"examples": [
{
"av": "ракьа букъа-бутӏизе",
"uk": "(за)гризти кістку"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъдуч",
"stress": 6,
"forms": [
"букъдуч",
"букъдучалъ",
"букъдучалъул",
"букъдучал"
],
"senses": [
{
"text": "кишеня",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "киса",
"kind": "see"
},
{
"target": "чванта",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "букъи",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "б",
"forms": [
"букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъи",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъи",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "б",
"forms": [
"букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъизе",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъи",
"stress": 2,
"homonym": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъизе",
"refwordnum": "4"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъи",
"stress": 2,
"homonym": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъизе",
"refwordnum": "5"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъизаби",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "б",
"forms": [
"букъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "букъизабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъизаби",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"букъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "букъизабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъизаби",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "б",
"forms": [
"букъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "букъизабизе",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъизаби",
"stress": 2,
"homonym": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"букъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "букъизабизе",
"refwordnum": "4"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъизабизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "букъизаб",
"forms": [
"букъизабизе",
"букъизабула",
"букъизабила",
"букъизабуна",
"букъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "занурювати, занурити; опускати, опустити кого-небудь у воду; примушувати, примусити кого-небудь занурюватися, зануритися у воду",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гарбихъе бахинегӏан лъелъе вукъизавуна",
"uk": "занурив у воду по горло"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "букъизабизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "букъизаб",
"forms": [
"букъизабизе",
"букъизабула",
"букъизабила",
"букъизабуна",
"букъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "попросити або звеліти, щоб пошили що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "тӏажу букъизабизе",
"uk": "попросити, щоб пошили штани"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "букъизабизе",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "букъизаб",
"forms": [
"букъизабизе",
"букъизабула",
"букъизабила",
"букъизабуна",
"букъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "сприяти похорону; наполягти на тому, щоб поховали небіжчика де-небудь; попросити або звеліти поховати небіжчика",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "рагъ къотӏарабго, чӏварав чи вукъизавуна командирас",
"uk": "наприкінці бою командир наказав поховати вбитого"
},
{
"av": "лъималаз шагьаралдаго вукъизавуна эмен",
"uk": "діти наполягли на тому, щоб батька поховали в місті"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "букъизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "букъ",
"forms": [
"букъизе",
"букъула",
"букъила",
"букъана",
"букъе"
],
"senses": [
{
"text": "занурюватися, зануритися; пірнати, пірнути; занурюватися, зануритися",
"comment": "у воду",
"examples": [
{
"av": "гӏурул гьаб рагӏалдасан вукъун, доб рагӏалдаса къватӏиве ваккана",
"uk": "нирнувши біля цього берега річки, винирнув біля того берега"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "букъ",
"forms": [
"букъизе",
"букъула",
"букъила",
"букъана",
"букъе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)шити, зшити; зашивати, зашити; пришивати, пришити щось",
"examples": [
{
"av": "гужгат букъизе",
"uk": "пошити бешмет"
},
{
"av": "маргъал букъизе",
"uk": "пришити ґудзик"
},
{
"av": "мусру букъизе",
"uk": "зшити саван"
},
{
"av": "тӏажу букъизе",
"uk": "пошити штани"
}
]
},
{
"text": "вишивати; вишити",
"examples": [
{
"av": "меседкуналъ букъизе",
"uk": "вишивати золотими нитками"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъизе",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "букъ",
"forms": [
"букъизе",
"букъула",
"букъила",
"букъана",
"букъе"
],
"senses": [
{
"text": "заривати, зарити, закопувати, закопати що; ховати, поховати кого, що",
"examples": [
{
"av": "хвел букъизе",
"uk": "поховати покійника"
},
{
"av": "ракьулъ букъизе",
"uk": "закопати в землю"
},
{
"av": "вукъизе чи щогеги дуе",
"uk": "та нікому буде поховати тебе",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "сонго вукъана дов",
"uk": "його ще вчора поховали"
},
{
"av": "эбел юкъилалде тӏаде щвана вас",
"uk": "син приїхав до похорону матері"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъизе",
"stress": 2,
"homonym": 4,
"stem": "букъ",
"forms": [
"букъизе",
"букъула",
"букъила",
"букъана",
"букъе"
],
"senses": [
{
"text": "стискатися, стиснутися"
},
{
"text": "стиснути, стискати що-небудь",
"examples": [
{
"av": "зар букъизе",
"uk": "стиснути кулак"
},
{
"av": "букъараб зар гӏанасев",
"uk": "маленький",
"comment": "досл. (розміром) зі стиснутий кулак"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъизе",
"stress": 2,
"homonym": 5,
"stem": "букъ",
"forms": [
"букъизе",
"букъула",
"букъила",
"букъана",
"букъе"
],
"senses": [
{
"text": "розгризти, перегризти що-небудь",
"examples": [
{
"av": "дие чадил макъар букъизе бокьула",
"uk": "я люблю гризти хлібну скоринку"
},
{
"av": "гьвеца ракьа букъулеб буго",
"uk": "собака гризе кістку"
},
{
"av": "цараца гургуралъул щекъер букъана",
"uk": "лисиця перегризла індичці горло"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "букъун-баккун",
"stress": 9,
"stem": "букъун-б",
"forms": [
"букъун-баккун"
],
"senses": [
{
"text": "то занурюючись у воду, то підіймаючись на поверхню",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "букъун-баккун букӏана ралъдал гьве",
"uk": "тюлень то занурювався у воду, то підіймався на поверхню"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "букъ-букъи",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"stem": "букъ-б",
"forms": [
"букъ-букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъ-букъизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъ-букъи",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"stem": "букъ-б",
"forms": [
"букъ-букъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "букъ-букъизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "букъ-букъизе",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"stem": "букъ-букъ",
"forms": [
"букъ-букъизе",
"букъ-букъула",
"букъ-букъила",
"букъ-букъана",
"букъ-букъе"
],
"senses": [
{
"text": "зашивати багаторазово, латати-перелатати",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "букъ-букъараб хъабарча",
"uk": "зашитий у багатьох місцях кожух"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "букъ-букъизе",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"stem": "букъ-букъ",
"forms": [
"букъ-букъизе",
"букъ-букъула",
"букъ-букъила",
"букъ-букъана",
"букъ-букъе"
],
"senses": [
{
"text": "згризти, вигризти",
"examples": [
{
"av": "гӏункӏкӏаз къвачӏа букъ-букъун батана",
"uk": "миші згризли шкіряний мішечок"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}