{
"word": "бухъарди",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъарди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухъардизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъардизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъардизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "бухъардизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъардизабизе",
"stress": 5,
"stem": "бухъардизаб",
"forms": [
"бухъардизабизе",
"бухъардизабула",
"бухъардизабила",
"бухъардизабуна",
"бухъардизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухъардизе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма",
"дієслово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухъардизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бухъардизе",
"stress": 5,
"stem": "бухъард",
"forms": [
"бухъардизе",
"бухъардула",
"бухъардила",
"бухъардана",
"бухъарде"
],
"senses": [
{
"text": "копати, рити; рити землю рогами",
"comment": "про тварин",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "оц бухъардулеб буго",
"uk": "бик риє землю",
"comment": "рогами"
}
]
},
{
"text": "не давати спокою",
"examples": [
{
"av": "жаниб бухъардулеб буго",
"uk": "не дає спокою"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "бухъари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухъаризе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъаризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "бухъаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "бухъаризаб",
"forms": [
"бухъаризабизе",
"бухъаризабула",
"бухъаризабила",
"бухъаризабуна",
"бухъаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бухъаризе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухъаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бухъаризе",
"stress": 5,
"stem": "бухъар",
"forms": [
"бухъаризе",
"бухъарула",
"бухъарила",
"бухъарана",
"бухъаре"
],
"senses": [
{
"text": "копати, рити; займатися копанням",
"labels": [
"багатократна форма"
]
},
{
"text": "займатися просапуванням; прополювати",
"examples": [
{
"av": "эбел хурий юхъарулей йиго",
"uk": "мати зайнята сапанням у полі"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "бухъаро",
"stress": 5,
"stem": "бухъар",
"forms": [
"бухъаро",
"бухъароялъ",
"бухъароца",
"бухъароялъул",
"бухъародул",
"бухъараби"
],
"senses": [
{
"text": "сапка, кірка; місцевий різновид мотики",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "газа",
"kind": "see"
},
{
"target": "хъинцӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "бухъа-хъвазе",
"stress": 2,
"stem": "бухъа-хъва",
"forms": [
"бухъа-хъвазе",
"бухъа-хъвала",
"бухъа-хъвана",
"бухъа-хъвай"
],
"see_also": [
{
"target": "бухъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бухъа-хъвай",
"stress": 2,
"forms": [
"бухъа-хъвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухъа-хъвазе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъа-хъетӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"бухъа-хъетӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухъа-хъетӏизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъа-хъетӏизе",
"stress": 2,
"stem": "бухъа-хъетӏ",
"forms": [
"бухъа-хъетӏизе",
"бухъа-хъетӏула",
"бухъа-хъетӏила",
"бухъа-хъетӏана",
"бухъа-хъетӏе"
],
"senses": [
{
"text": "злегка копати; копати абияк; рити неглибоко",
"examples": [
{
"av": "гузбуз ракь бухъа-хъетӏизе",
"uk": "кирками рити землю неглибоко"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухъа-хъвазе",
"kind": "see"
},
{
"target": "бухъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бухъи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бухъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "бухъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бухъизаб",
"forms": [
"бухъизабизе",
"бухъизабула",
"бухъизабила",
"бухъизабуна",
"бухъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "змушувати, примушувати кого-небудь копати, рити що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "хандакъ бухъизабизе",
"uk": "змусити викопати окоп"
}
]
},
{
"text": "змушувати, примушувати кого-небудь прополювати що-небудь; замовляти кому-небудь прополку чого-небудь; наймати кого-небудь на прополку",
"examples": [
{
"av": "мадугьалалда бухъизабуна кӏодоца жиндирго хуриб бекьараб ролъ",
"uk": "бабуся найняла сусідку, щоб прополоти пшеницю на своєму полі"
}
]
},
{
"text": "забиратися, забиратися геть",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "бухъизабуна",
"uk": "слід і зник; і слід простиг"
},
{
"av": "бухъизабе гьаниса!",
"uk": "живо забирайся звідси!; вали звідси!"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "бухъизе",
"stress": 2,
"stem": "бухъ",
"forms": [
"бухъизе",
"бухъула",
"бухъила",
"бухъана",
"бухъе"
],
"senses": [
{
"text": "(ви)копати, копнути, відкопати, розкопати; (ви)рити, розрити що-небудь",
"examples": [
{
"av": "гвенд бухъизе",
"uk": "копати яму"
},
{
"av": "гъуй бухъизе",
"uk": "копати криницю"
},
{
"av": "деби бухъизе",
"uk": "рити білу глину",
"comment": "для побілки стін"
},
{
"av": "кьучӏ бухъизе",
"uk": "викопати траншею для фундаменту",
"comment": "стіни"
},
{
"av": "ракь бухъизе",
"uk": "копати землю"
},
{
"av": "хандакъ бухъизе",
"uk": "викопати окоп"
},
{
"av": "хоб бухъизе",
"uk": "копати могилу"
},
{
"av": "дие бухъараб хабалъ мунго лъезе ккаги",
"uk": "та доведеться тебе покласти в ту могилу, яку викопали для мене",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "гьитӏинав чиясе бухъарабго хоб, чӏварабго зани",
"uk": "малому і могила завчасу викопана, і надмогильний камінь вже готовий",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "Шарипие бухъаралъуе Сарайи кколейила",
"uk": "вирили яму для Шарипа, а в неї Сарра потрапила",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
},
{
"text": "прополоти, розпушити",
"examples": [
{
"av": "картошка бухъизе",
"uk": "полоти картоплю"
},
{
"av": "хур бухъизе",
"uk": "переполоти посіви"
},
{
"av": "цӏоросоролъ бухъизе",
"uk": "(про)полоти кукурудзу"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "бухъ-бухъи",
"stress": 7,
"stem": "бухъ-б",
"forms": [
"бухъ-бухъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "бухъ-бухъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "бухъ-бухъизе",
"stress": 7,
"stem": "бухъ-бухъ",
"forms": [
"бухъ-бухъизе",
"бухъ-бухъула",
"бухъ-бухъила",
"бухъ-бухъана",
"бухъ-бухъе"
],
"senses": [
{
"text": "перерити, перекопати",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "бухъ-бухъун бан бугоан",
"uk": "було перекопано"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}