für

{
  "word": "für",
  "forms": [
    "для"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-лъе, -зе, гӏоло",
      "precomment": "mit Genitiv; bezeichnet den Zweck von etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Puppe für ein Mädchen kaufen",
          "av": "ясалъе ясикӏо босизе"
        },
        {
          "de": "schädlich für Kinder",
          "av": "лъималазе зарараб буго"
        },
        {
          "de": "Raucherwagen",
          "av": "хъалиян цӏалезе (бугеб) вагон"
        },
        {
          "de": "er ist hierher zum Ausruhen gekommen",
          "av": "дов гьаниве хӏухьбахъиялъе гӏоло вачӏана"
        },
        {
          "de": "alles für den Sieg",
          "av": "кинабго бергьенлъиялъе гӏоло"
        },
        {
          "de": "wieso nicht; kein Grund",
          "av": "чӏалгӏаде, гӏадада, гӏилла гьечӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "für immer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "навек",
    "навеки"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кидаго, тӏолабго гӏумруялъ",
      "examples": [
        {
          "de": "für immer zusammen",
          "av": "абадиялъго цадахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "für immer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "навсегда"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кидагоялъе, тӏолабго гӏумруялъего, миркалъго",
      "examples": [
        {
          "de": "für immer auseinandergehen",
          "av": "миркалъго ратӏалъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "für immer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "насовсем"
  ],
  "labels": [
    "Adverb",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏуванго, кидагоялъе, думалъго",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "für immer; ewig",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "навечно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кидагоялъе, даимго, абадиялъго",
      "examples": [
        {
          "de": "Land ist den Kolchosen für immer zugewiesen",
          "av": "колхозазда хадуб ракь кидагоялъе щула гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fürchte dich",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бойся",
    "бойтесь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бояться",
      "kind": "from",
      "comment": "повелительное наклонение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "fürchten",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "бояться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизе",
      "precomment": "jwen., etw. und mit Inf.",
      "examples": [
        {
          "de": "Angst vor Wölfen haben",
          "av": "бацӏазукьа хӏинкъизе"
        },
        {
          "de": "Feuchtigkeit fürchten",
          "av": "рагьликьа хӏинкъизе"
        },
        {
          "de": "sich fürchten sich zu erkälten",
          "av": "квачан унтизе гурилан хӏинкъизе"
        },
        {
          "de": "fotografische Platten sind lichtempfindlich",
          "av": "фотопластинкаби канлъукьа хӏинкъула"
        },
        {
          "de": "ich befürchte, dass er nicht kommt",
          "av": "дов вачӏинарилан, хӏинкъун вуго дун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fürchten; Angst haben",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "побаиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьамакъав хӏинкъизе",
      "precomment": "j-s/etw. und mit dem Infinitiv",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürsorge",
  "stress": 3,
  "stem": "ОПЕК",
  "forms": [
    "опека"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайимлъи гьаби, тӏалаб-агъаз гьаби; пачалихъалъул тӏадкъаялдалъун лъилниги тӏалаб-агъаз гьаби",
      "labels": [
        "Rechtsbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "jemanden unter den Schutz nehmen",
          "av": "щивниги (жиндирго) къайимлъуде восизе"
        },
        {
          "de": "jemandem einen Vormund bestellen",
          "av": "лъиданиги тӏад къайимлъи гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(жидеца) къайимлъи гьабулел чагӏи яги идара",
      "precomment": "Gesichter",
      "labels": [
        "Kollektivum"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалаб-агъаз, милат гьаби",
      "precomment": "Sorge; Kümmernis",
      "examples": [
        {
          "de": "elterliche Fürsorge",
          "av": "эбел-инсулаб тӏалаб-агъаз"
        },
        {
          "de": "sich der Vormundschaft entziehen",
          "av": "къайимлъудаса нахъе ине, къайимлъи хӏажалъунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürsorge; Pflege",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОПЕЧЕНИ",
  "forms": [
    "попечение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏалаб гьаби; агъаз гьаби; кумек гьаби",
      "examples": [
        {
          "de": "von jemandem abhängig sein; unter jemandes Schutz stehen",
          "av": "лъилниги тӏалаб-агъазалде ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fürsorglich",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заботливо"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ букӏун, агъаз (ургъел, милат) гьабун"
    }
  ]
}

{
  "word": "fürsorglich; besorgt",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заботливый",
    "заботливая",
    "заботливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ (агъаз, тохал) бугев; жинца ургъел (милат) гьабулев",
      "examples": [
        {
          "de": "fürsorglicher Vater",
          "av": "агъаз (тохал) бугев эмен"
        },
        {
          "de": "fürsorglicher Hauswirt",
          "av": "агъаз бугев бетӏергьанчи",
          "comment": "хозяин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürsorglichkeit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заботливость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвар (агъаз, тохал) буголъи, ракӏ бугеб балагьи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürsprache",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заступничество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалае вахъин, рахъкквей"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürsprecher; Antragsteller",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ходатай"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилниги мурад цӏунун, гьесул иш билълъанхъизабизе хьвадулев чи",
      "precomment": "Beschützer; Fürsprecher"
    },
    {
      "text": "вакил, защитник, божилъи гьабурав чи",
      "precomment": "Vertrauensperson",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürsprecherin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заступница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалае яхъуней гӏадан, нахъасан яхъуней гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürst",
  "forms": [
    "князь"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "князь",
      "comment": "1 некӏо гӏурусазул бодул цевехъан ва областалъул бетӏер; 2 ирсалъе щолеб яги тӏокӏлъиялъухъ кьолеб букӏараб цӏар"
    }
  ]
}

{
  "word": "fürsten",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "княжить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "veraltetes Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "княжествоялъе бетӏерлъи гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürstentum",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "княжество"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "княжество",
      "comment": "князас бетӏерлъи гьабулеб ракь"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürstin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "княгиня"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бика, князасул чӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fürstin; Fürstentochter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "княжна"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "князасул яс"
    }
  ]
}

{
  "word": "fürstlich",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "княжеский",
    "княжеская",
    "княжеское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "князасул(аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Fürstenhaus",
          "av": "князасул мина"
        }
      ]
    }
  ]
}