←

sources.avar.me / de-av

fie

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

Fieber

сообщить о неточности
{
  "word": "Fieber",
  "stress": 4,
  "stem": "ГОРЯЧК",
  "forms": [
    "горячка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа-кангун сири",
      "precomment": "Fieber",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "im Fieber liegen",
          "av": "сириялъ унтизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалакин, гӏедегӏахъди, кьалха-риххи",
      "precomment": "Eile; Hast",
      "examples": [
        {
          "de": "Abreisefieber",
          "av": "сапаралда цебесеб кьалха-риххи (гӏедегӏахъди)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шавкъ (хӏал) бачӏин",
      "precomment": "Eifer; Leidenschaft",
      "examples": [
        {
          "de": "Börsenfieber",
          "av": "биржаялда букӏунеб рихха-хочи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехдаризе, гӏедегӏахъдизе",
      "precomment": "übereilt handeln"
    }
  ]
}

Fieber

сообщить о неточности
{
  "word": "Fieber",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛИХОРАДК",
  "forms": [
    "лихорадка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъул унти, сири",
      "precomment": "Krankheit",
      "examples": [
        {
          "de": "Fieberanfall",
          "av": "сири бай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьалха-риххи, хӏалуцараб ахӏвал-хӏал, цӏадулъ росун рукӏин",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Börsenfieber",
          "av": "биржаялда кьалха-риххи"
        },
        {
          "de": "Nesselfieber",
          "av": "рукен, рукадул унти, мичӏчӏил унти"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fieber haben

сообщить о неточности
{
  "word": "Fieber haben",
  "stress": 9,
  "stem": "ТЕМПЕРАТУРИ",
  "forms": [
    "температурить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "температура букӏине, цӏа-кан бачӏине, цӏа-кан бахине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Patient hat Fieber",
          "av": "унтрарасул цӏа-кан бахун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

fieberhaft

сообщить о неточности
{
  "word": "fieberhaft",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛИХОРАДОЧН",
  "forms": [
    "лихорадочный",
    "лихорадочная",
    "лихорадочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъул унтиялъул",
      "examples": [
        {
          "de": "fieberhaftes Delirium",
          "av": "бакъул унтиялъ риччалъ гаргазави"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьалха-риххараб, хӏалуцараб, цӏадулъ босараб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "fieberhafte Tätigkeit",
          "av": "цӏадулъ босараб хӏаракатчилъи, хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

fiebern

сообщить о неточности
{
  "word": "fiebern",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛИХОРАДИ",
  "forms": [
    "лихорадить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "unpersönliches Verb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сородизе, гъаризе, сири базе, гъаргъар щвезе",
      "examples": [
        {
          "de": "mich fröstelt; ich habe Fieber",
          "av": "диде гъаргъар щун буго, дун сородизавулев вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

fiebersenkend

сообщить о неточности
{
  "word": "fiebersenkend",
  "stress": 10,
  "stem": "ЖАРОПОНИЖАЮЩ",
  "forms": [
    "жаропонижающий",
    "жаропонижающая",
    "жаропонижающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа-кан гӏодоцинабулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "fiebersenkendes Mittel",
          "av": "цӏа-кан гӏодоцинабулеб дару"
        }
      ]
    }
  ]
}