fig

{
  "word": "Figur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фигура"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фигура; сундулниги къватӏисеб куц-мухъ",
      "examples": [
        {
          "de": "geometrische Figur",
          "av": "геометриялъулаб фигура"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "свери, горсвери",
      "precomment": "im Tanz, Flug"
    },
    {
      "text": "мармаралъул, чинидул, гипсалъул гьабураб сурат",
      "precomment": "Skulptur"
    },
    {
      "text": "лага-черх",
      "precomment": "Körperbau"
    },
    {
      "precomment": "Mensch",
      "examples": [
        {
          "de": "verdächtige Gestalt",
          "av": "щакав гӏадан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шахматазул фигура",
      "comment": "пешка, ферзь ва гь.ц.",
      "labels": [
        "Schachbegriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Figur; Charakter; Person",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "персонаж"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "персонаж",
      "comment": "литературияб асаралъул герой, гӏахьаллъи гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "figurieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фигурировать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кивниги вукӏине, гӏахьаллъи гьабизе",
      "precomment": "anwesend sein",
      "examples": [
        {
          "de": "vor Gericht als Zeuge auftreten",
          "av": "судалда нугӏлъун вукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехсезе, цӏар бахъизе",
      "precomment": "erwähnt werden",
      "examples": [
        {
          "de": "diese Frage stand nicht auf der Tagesordnung",
          "av": "гьеб суал гьоркьоб лъеялъул цӏар бахъичӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "figurürlich",
  "stress": 6,
  "stem": "ФИГУРАЛЬН",
  "forms": [
    "фигуральный",
    "фигуральная",
    "фигуральное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сипатияб, аллегорияб",
      "examples": [
        {
          "de": "übertragener Ausdruck",
          "av": "сипатияб калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Figürchen",
  "forms": [
    "фигурка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб фигура",
      "precomment": "Diminutiv von Figur"
    },
    {
      "text": "мармаралъул ва гь.ц. гьитӏинаб сурат",
      "precomment": "Statuette"
    }
  ]
}

{
  "word": "figürlich",
  "stress": 4,
  "stem": "ФИГУРН",
  "forms": [
    "фигурный",
    "фигурная",
    "фигурное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏичӏа-сверараб, накъищаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Profilhobel",
          "av": "гонгал, накъищал рахъулеб сургу"
        },
        {
          "de": "Figurenschnitzerei",
          "av": "сверуннакъищ"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Eiskunstlauf",
          "av": "фигураби гьарулаго чуленазда (конькабазда) хъещтӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}