{
"word": "fixieren",
"stress": 7,
"forms": [
"зафиксировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "сурат бахъун тезе",
"precomment": "was"
},
{
"text": "хӏисабалде босун тезе, хал гьабун тезе",
"precomment": "etwas vermerken, berücksichtigen"
}
]
}
{
"word": "fixieren",
"stress": 5,
"forms": [
"фиксировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хъвай-хъвагӏай гьабизе",
"precomment": "etwas registrieren",
"examples": [
{
"de": "jedes Wort festhalten",
"av": "щибаб рагӏи хъвазе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе",
"precomment": "festlegen"
},
{
"text": "буссинабизе",
"precomment": "sich konzentrieren",
"examples": [
{
"de": "die Aufmerksamkeit fixieren",
"av": "кӏвар буссинабизе"
}
]
},
{
"text": "щула гьабизе",
"precomment": "befestigen"
},
{
"text": "фиксажалъ (фотосурат) щула гьабизе",
"labels": [
"Fotografie"
]
}
]
}
{
"word": "Fixiermittel",
"stress": 7,
"forms": [
"закрепитель"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "закрепитель, фиксаж",
"labels": [
"Fotografie",
"Technik"
]
}
]
}
{
"word": "Fixierung",
"stress": 5,
"forms": [
"фиксация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "щула гьаби, сураталде, фотографиялде, хъвай-хъвагӏаялде боси",
"precomment": "nach dem Verb fixieren"
}
]
}