{
"word": "Futter",
"forms": [
"корм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалцӏи, рагӏи-хер, кваназежо",
"examples": [
{
"de": "Rauhfutter",
"av": "чӏахӏкъул, хъачӏаб рагӏи-хер"
},
{
"de": "Weidefutter",
"av": "хер",
"comment": "хӏайваналъ къватӏиса балагьулеб квен"
},
{
"de": "füttern",
"av": "хер базе"
},
{
"de": "Silierung von Futter",
"av": "рагӏихералъул силос гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Futter",
"stress": 5,
"forms": [
"прокорм"
],
"labels": [
"Maskulinum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "кванай, кваназаби",
"precomment": "zu den Verben ernähren und sich ernähren"
}
]
}
{
"word": "Futter (Kleidung)",
"stress": 6,
"stem": "ПОДКЛАДК",
"forms": [
"подкладка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьлъел",
"comment": "гъоркькквел",
"examples": [
{
"de": "Mantel mit Seidenfutter",
"av": "дарайдул гъоркьлъел бугеб пальто"
}
]
},
{
"text": "щулалъиялъе гъоркь рекӏинабураб, чӏвараб жо (гъоркьчӏвай)",
"precomment": "das, was man zur Festigkeit unterlegt"
}
]
}
{
"word": "Futter-",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"кормовой",
"кормовая",
"кормовое"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хералъул, кӏалцӏилъун кьолеб, кӏалцӏуе балеб",
"examples": [
{
"de": "Futterbete",
"av": "кӏалцӏуе балеб чӏакӏултӏан"
},
{
"de": "Futtergrundlage der Tierhaltung",
"av": "боцӏухъанлъиялда бугеб рагӏи-хералъул нахърател"
}
]
}
]
}
{
"word": "Futter-",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"кормовой",
"кормовая",
"кормовое"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гамил нахъисеб рахъалъул(аб)",
"labels": [
"nautischer Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "Heckflagge",
"av": "гамил нахъисеб рахъалда чӏвараб байрахъ"
}
]
},
{
"text": "гамил нахъисеб рахъалда вугев хӏалтӏухъан, гама бачунев чи",
"precomment": "im Sinne eines Substantivs"
}
]
}
{
"word": "Futter-",
"stress": 6,
"stem": "ПОДКЛАДОЧН",
"forms": [
"подкладочный",
"подкладочная",
"подкладочное"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьлъелалъе хӏалтӏизабулеб",
"examples": [
{
"de": "Futterstoff",
"av": "гъоркьлъелалъе хӏалтӏизабулеб ххам"
}
]
}
]
}
{
"word": "Futter-",
"stress": 4,
"forms": [
"фуражный",
"фуражная",
"фуражное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалцӏи-хералъул",
"examples": [
{
"de": "Futterfonds der Kolchose",
"av": "колхозалъул кӏалцӏи-хералъул нахърател"
}
]
}
]
}
{
"word": "Futter; Anfütterung",
"stress": 5,
"forms": [
"прикорм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кваназабун кверде ругьун гьаби, аскӏобегӏан бачӏинаби"
},
{
"text": "тӏадеги кваназе кьолеб жо"
}
]
}
{
"word": "Futter; Futterstroh",
"stress": 4,
"forms": [
"фураж"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хер, кӏалцӏи-хер"
}
]
}
{
"word": "Futteral; Etui",
"stress": 5,
"forms": [
"футляр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "лъел",
"examples": [
{
"de": "Brillenfutteral",
"av": "цӏороберазул лъел"
},
{
"de": "Geigenkasten",
"av": "чагъанаялъул лъел"
}
]
}
]
}
{
"word": "Futteral; Hülle",
"stress": 4,
"forms": [
"чехол"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадххел, лъел, чехол",
"examples": [
{
"de": "Gewehr im Futteral",
"av": "лъалиниб лъураб туманкӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Futterautomat",
"stress": 9,
"forms": [
"автокормушка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "автокормушка"
},
{
"text": "авторуссун",
"comment": "автоматикияб къагӏидаялда боцӏуе рагӏи кьолеб бакӏ"
}
]
}
Futterbereitstellungs-
сообщить о неточности{
"word": "Futterbereitstellungs-",
"stress": 13,
"forms": [
"кормозаготовительный",
"кормозаготовительная",
"кормозаготовительное"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хер хӏадуриялъул"
}
]
}
{
"word": "Futtererzeugung",
"stress": 12,
"forms": [
"кормопроизводство"
],
"senses": [
{
"text": "кӏалцӏи гьаби"
}
]
}
{
"word": "Futterknappheit",
"stress": 5,
"forms": [
"бескормица"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи-хер гьечӏолъи, рогӏокълъи, рагӏихер дагьлъи"
}
]
}
Futterkrippe; Futtertrog
сообщить о неточности{
"word": "Futterkrippe; Futtertrog",
"stress": 5,
"forms": [
"кормушка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "руссун"
}
]
}
{
"word": "Futurismus",
"stress": 6,
"forms": [
"футуризм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "футуризм",
"comment": "реализмалдаса ва цебесеб рухӏияб бечелъиялдаса инкар гьабулеб, 20 аб. гӏасруялъул авалалда искусствоялда ва литератураялда жаниб лъугьараб формалияб чвахи"
}
]
}
{
"word": "Futurist",
"stress": 6,
"forms": [
"футурист"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "футурист",
"comment": "футуризмалъул нух ккурав чи"
}
]
}
{
"word": "futuristisch",
"stress": 9,
"forms": [
"футуристический",
"футуристическая",
"футуристическое"
],
"senses": [
{
"text": "футуризмаялъул(аб)"
},
{
"text": "футуристияб"
}
]
}